“看子声名满寰宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看子声名满寰宇”出自哪首诗?
答案: “看子声名满寰宇”出自: 宋代 王洋的 《古诗赠沈约之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn zǐ shēng míng mǎn huán yǔ ,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题2:“看子声名满寰宇”的上一句是什么?
答案:
“看子声名满寰宇”的上一句是: 不嫌投迹老龟溪 , 诗句拼音为: bù xián tóu jì lǎo guī xī
,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题3:“看子声名满寰宇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“看子声名满寰宇”已经是最后一句了。
“看子声名满寰宇”全诗
古诗赠沈约之 (gǔ shī zèng shěn yuē zhī)
苏端薛复同黄土,海内文章谁接武。
即今七字续长言,沈子挥豪照今古。
朝为百赋更贾勇,暮作千诗犹奋怒。
补天彩笔不费工,卷地奔风随插羽。
穷途得所喜入眼,口诵新篇身起舞。
已知奔逸逐骅骝,况复逡巡蹈规矩。
荐书指日登姓名,艺圃方期富仓庾。
阎公色动瞻斗牛,处士当筵赋鹦鹉。
跨海鲸鱼要力求,翡翠兰苕不须数。
不嫌投迹老龟溪,看子声名满寰宇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,○仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,○仄平平仄平仄。
“看子声名满寰宇”繁体原文
古詩贈沈約之
蘇端薛復同黄土,海內文章誰接武。
即今七字續長言,沈子揮豪照今古。
朝爲百賦更賈勇,暮作千詩猶奮怒。
補天綵筆不費工,捲地奔風隨插羽。
窮途得所喜入眼,口誦新篇身起舞。
已知奔逸逐驊騮,况復逡巡蹈規矩。
薦書指日登姓名,藝圃方期富倉庾。
閻公色動瞻斗牛,處士當筵賦鸚鵡。
跨海鯨魚要力求,翡翠蘭苕不須數。
不嫌投迹老龜溪,看子聲名滿寰宇。
“看子声名满寰宇”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
苏端薛复同黄土,海内文章谁接武。
仄平仄仄仄○平,○仄平平仄平仄。
即今七字续长言,沈子挥豪照今古。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平○仄仄。
朝为百赋更贾勇,暮作千诗犹奋怒。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
补天彩笔不费工,卷地奔风随插羽。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
穷途得所喜入眼,口诵新篇身起舞。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
已知奔逸逐骅骝,况复逡巡蹈规矩。
仄平仄仄平仄平,仄仄平○仄平仄。
荐书指日登姓名,艺圃方期富仓庾。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
阎公色动瞻斗牛,处士当筵赋鹦鹉。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
跨海鲸鱼要力求,翡翠兰苕不须数。
仄平平仄仄平平,○仄平平仄平仄。
不嫌投迹老龟溪,看子声名满寰宇。
“看子声名满寰宇”全诗注音
苏端薛复同黄土,海内文章谁接武。
即今七字续长言,沈子挥豪照今古。
朝为百赋更贾勇,暮作千诗犹奋怒。
补天彩笔不费工,卷地奔风随插羽。
穷途得所喜入眼,口诵新篇身起舞。
已知奔逸逐骅骝,况复逡巡蹈规矩。
荐书指日登姓名,艺圃方期富仓庾。
阎公色动瞻斗牛,处士当筵赋鹦鹉。
跨海鲸鱼要力求,翡翠兰苕不须数。
不嫌投迹老龟溪,看子声名满寰宇。
“看子声名满寰宇”全诗翻译
译文:
苏端、薛复、黄土三人,他们的文章在海内谁能与武相媲美?
现在他们七个字继续着长篇纵论,沈子挥洒豪情照耀着古今。
早晨创作百篇赋作以贾勇自豪,傍晚写下千首诗歌依然满怀斗志。
补天彩笔轻而易举,犹如插上羽毛能随风奔驰。
在困境中找到喜悦的归宿,口诵着新篇,身体舞动起来。
我们已经知道他们追逐着奔逸的骅骝,更何况还要按规矩行事?
荐书的时候指日可以登上名人榜,他们的艺术花园即将富有仓庾的风采。
阎公的脸色因赏识而动容,有才华的士人在宴席上赋写着鹦鹉的颂赞。
跨海要捕捉鲸鱼必须付出力量的追求,但翡翠和兰苕的数量不需要多数。
不嫌弃老龟溪的荒凉,只要看到子弟的名声遍布天地。
总结:此文歌颂苏端、薛复、黄土等文学人物,以及沈子等后辈的文学才华,称赞他们的作品继承着古今文风,充满豪情壮志。文章表达了对文学创作的赞美和对有才华之人的嘉奖,以及奋发向上的精神。
“看子声名满寰宇”相关诗句:
- 看子声名满寰宇 出自 [宋] 王洋 ·《古诗赠沈约之 》
- 名声振寰宇 出自 [宋] 孔武仲 ·《再用韵和子瞻 》
- 声名塞寰宇 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其一 》
- 声名冠寰宇 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 名声动寰宇 出自 [宋] 郭祥正 ·《送马东玉朝散还朝 》
- 声名动寰宇 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄杭州天竺辨才大师 》
- 声名已觉寰区满 出自 [宋] 洪适 ·《寿孙提刑 》
- 会看声名飞海宇 出自 [宋] 史浩 ·《再次韵胡中方赏丹桂之什 》
- 父子声名天宇小 出自 [宋] 方回 ·《谒东坡祠 》
- 父子名声天宇小 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《史君赠所临蜀本三苏入京图诗以谢之 》
- 氤氲满寰宇 出自 [宋] 李新 ·《送刘前谿 》
- 名播寰宇 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿真像赞 》
- 高名动寰宇 出自 [宋] 郭祥正 ·《题泗州龟山寺 》
- 大扇真风满寰宇 出自 [宋] 释心月 ·《送一默翁入浙 》
- 旷然寰宇清风满 出自 [唐] 白居易 ·《阴雨 》
- 飞声动寰宇 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答交代俞樗年教授见简之什 》
- 直声寰宇喧 出自 [宋] 李彭 ·《余与刘壮舆先大父屯田父秘丞爲契家壮舆又与予厚不数年皆下世今过其故居 》
- 若非名德喧寰宇 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 蒲葵扇 》
- 犹得狂名落寰宇 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠张参军 》
- 四海香名寰宇外 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘疏轩雪堂韵 》