“只见开元无事久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只见开元无事久”出自哪首诗?
答案: “只见开元无事久”出自: 宋代 郑文宝的 《温泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ jiàn kāi yuán wú shì jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“只见开元无事久”的上一句是什么?
答案:
“只见开元无事久”的上一句是: 玉石鱼龙换古今 , 诗句拼音为: yù shí yú lóng huàn gǔ jīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“只见开元无事久”的下一句是什么?
答案: “只见开元无事久”的下一句是: 不知贞观用功深 , 诗句拼音为: bù zhī zhēn guàn yòng gōng shēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“只见开元无事久”全诗
温泉 (wēn quán)
潺湲如燎岭云阴,玉石鱼龙换古今。
只见开元无事久,不知贞观用功深。
笼无解语衣无雪,堆有黄沙粟有金。
惆怅群邪负恩泽,始知夷甫少经心。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“只见开元无事久”繁体原文
溫泉
潺湲如燎嶺雲陰,玉石魚龍換古今。
只見開元無事久,不知貞觀用功深。
籠無解語衣無雪,堆有黄沙粟有金。
惆悵群邪負恩澤,始知夷甫少經心。
“只见开元无事久”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
潺湲如燎岭云阴,玉石鱼龙换古今。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只见开元无事久,不知贞观用功深。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
笼无解语衣无雪,堆有黄沙粟有金。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
惆怅群邪负恩泽,始知夷甫少经心。
“只见开元无事久”全诗注音
潺湲如燎岭云阴,玉石鱼龙换古今。
只见开元无事久,不知贞观用功深。
笼无解语衣无雪,堆有黄沙粟有金。
惆怅群邪负恩泽,始知夷甫少经心。
“只见开元无事久”全诗翻译
译文:
水声悠扬,如同燎岭上的云阴。玉器和石器,承载着古今的变迁。
只见开元时期平安无事已久,却不知在贞观年间功业深厚。
笼中无人能解其奥妙之语,衣上无雪落纷飞。堆积的黄沙中有许多珍贵的谷物和金子。
我感到痛心的是,邪恶之人却背离了恩泽,这让我明白夷甫对道德修养的重要性不可少。
总结:
诗中描绘了悠扬的水声,象征着岁月的流转,同时也展示了历史变迁中的玉器和石器。诗人感叹开元时期平安无事的久远,但也提到了贞观年间的伟大功业。接着,诗人描写了无人能解的谜语和雪花不飘落的衣裳,以及黄沙中珍贵的谷物和金子。最后,诗人反思邪恶之人对恩泽的背离,认识到夷甫少年时代对道德修养的重要性。整首诗展示了岁月变迁、历史荣光以及人性的善恶对比。
“只见开元无事久”相关诗句:
- 只见开元无事久 出自 [宋] 郑文宝 ·《温泉 》
- 开元太平国无事 出自 [宋] 张耒 ·《萧朝散惠石本韩干马图马亡後足 》
- 开元无事二十年 出自 [宋] 欧阳修 ·《太白戏圣俞 》
- 开元遗事无人说 出自 [宋] 项安世 ·《题狄彦哲云溪隠居二首 其二 》
- 开元无事长庚闲 出自 [宋] 黄裳 ·《和张仲时次欧阳文公览李白集之韵 》
- 只愿无事常相见 出自 [唐] 杜甫 ·《病後遇王倚饮赠歌 》
- 只愿无事常相见 出自 [宋] 洪刍 ·《戏用荆公体呈黄张二君 》
- 只愿无事长相见 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一四 》
- 人事只从无僞见 出自 [宋] 阳枋 ·《喜雨贺黄叔厚判县 》
- 开元盛事元如许 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵舒天用元夕观灯喜甚成诗二首 其二 》
- 眼中耐久只元同 出自 [宋] 毛滂 ·《孙使君约观灯以病不果往以诗见强次韵和酬 》
- 开元太平久 出自 [宋] 唐庚 ·《张曲江铁像诗 》
- 开元元和尚无之 出自 [宋] 方回 ·《题寒山拾得画像 》
- 不□开元久培植 出自 [宋] 赵楷 ·《舟□□□读中兴碑 》
- 同事元戎久 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送杜御史还广陵 》
- 只说开禧初改元 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其一 》
- 久事元君住翠微 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠东岳张链师 》
- 开元贞观事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《重赠徐天隠 》
- 及见开元盛 出自 [宋] 楼钥 ·《姜总管挽词 其一 》
- 见说开元岁 出自 [唐] 卢肇 ·《牡丹 》