“开元太平久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“开元太平久”出自哪首诗？
答案： “开元太平久”出自： 宋代 唐庚的 《张曲江铁像诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāi yuán tài píng jiǔ ，诗句平仄： 。
问题2：“开元太平久”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“开元太平久”已经是第一句了。
问题3：“开元太平久”的下一句是什么？
答案： “开元太平久”的下一句是： 错处非一拍 , 诗句拼音为： cuò chǔ fēi yī pāi ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“开元太平久”全诗
张曲江铁像诗 (zhāng qǔ jiāng tiě xiàng shī)
开元太平久，错处非一拍。
就令乏贤人，何至相仙客。
直道既雕丧，曲江遂疏斥。
汲黯困後薪，贾生罢前席。
金监束高阁，铁胎空数尺。
妙处难形容，英表良髣髴。
摩挲许国姿，尚想立朝色。
同时反弃置，异代长叹息。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平仄○平仄。
仄仄仄平○，仄平仄○仄。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
平仄仄平仄，仄平○仄仄。
仄仄○平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄？仄，仄仄○○仄。
“开元太平久”繁体原文
張曲江鐵像詩
開元太平久，錯處非一拍。
就令乏賢人，何至相仙客。
直道既彫喪，曲江遂疏斥。
汲黯困後薪，賈生罷前席。
金鑑束高閣，鐵胎空數尺。
妙處難形容，英表良髣髴。
摩挲許國姿，尚想立朝色。
同時反弃置，異代長嘆息。
“开元太平久”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
开元太平久，错处非一拍。
仄仄仄平平，平仄○平仄。
就令乏贤人，何至相仙客。
仄仄仄平○，仄平仄○仄。
直道既雕丧，曲江遂疏斥。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
汲黯困後薪，贾生罢前席。
平仄仄平仄，仄平○仄仄。
金监束高阁，铁胎空数尺。
仄仄○平平，平仄平仄仄。
妙处难形容，英表良髣髴。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
摩挲许国姿，尚想立朝色。
平平仄？仄，仄仄○○仄。
同时反弃置，异代长叹息。
“开元太平久”全诗注音
开元太平久，错处非一拍。
就令乏贤人，何至相仙客。
直道既雕丧，曲江遂疏斥。
汲黯困後薪，贾生罢前席。
金监束高阁，铁胎空数尺。
妙处难形容，英表良髣髴。
摩挲许国姿，尚想立朝色。
同时反弃置，异代长叹息。
“开元太平久”全诗翻译
译文：
开元太平久，时光流逝，却也不是一瞬间的事情。
即便天命造化之间缺少贤人，怎么会到连仙人都罕至的地步。
正直之人被消磨殆尽，曲江的美景也被遗弃荒芜。
汲黯在后来陷入困境，贾生在前朝辞去官职。
宝贵的金银财宝被束缚在高高的阁楼里，而坚硬的铁胎却空空如也。
其中的妙处难以形容，他们的才华与德行都是极为杰出的。
摩挲着追念着许多国家的风采，仍然怀念着立朝为官的荣耀。
然而他们同时都遭受了被抛弃、被遗忘的命运，异代的人们看到这一幕也不禁长叹不已。
总结：这篇文章描写了开元太平年间的光景和人们的命运，表达了对贤人和忠良的渴求和怀念，同时也反映了现实社会中才德不得志的遭遇和被遗忘的悲凉境遇。
“开元太平久”相关诗句：
- 开元太平久 出自 [宋] 唐庚 ·《张曲江铁像诗 》
- 开元太平时 出自 [唐] 李肱 ·《省试霓裳羽衣曲 》
- 开元天子太平时 出自 [宋] 徐积 ·《舞马诗 》
- 此是开元太平曲 出自 [宋] 徐铉 ·《又听霓裳羽衣曲送陈君 》
- 犹唱开元太平曲 出自 [唐] 李玖 ·《喷玉泉冥会诗八首 白衣叟途中吟二首 一 》
- 太平天子狃开元 出自 [宋] 曾丰 ·《题浯溪 》
- 勤政开元致太平 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《明皇 》
- 开元天宝号太平 出自 [宋] 许月卿 ·《题明皇贵妃上马图 》
- 开元太平国无事 出自 [宋] 张耒 ·《萧朝散惠石本韩干马图马亡後足 》
- 犹唱开元太平曲 出自 [唐] 李洞 ·《绣岭宫词 》
- 开元太平无兵戎 出自 [宋] 孔武仲 ·《张秉叔出紫云回銮图以示坐客因爲赋之 》
- 此是开元太平曲 出自 [唐] 徐铉 ·《又听霓裳羽衣曲送陈君 》
- 太平风物似开元 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵元夕 其一 》
- 唐室开元致太平 出自 [宋] 钱选 ·《题杨妃上马图 》
- 想见开元旧太平 出自 [宋] 陈岩 ·《开元观 》
- 太平平中元灾 出自 [唐] 不详 ·《青羊宫甎记 》
- 元佑太平时 出自 [宋] 连文凤 ·《东坡竹 》
- 太平元有象 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其三 》
- 元和太平乐 出自 [唐] 姚合 ·《剑器词三首 三 》
- 且云太平久 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蜀士 》