“玉轮还过辗晴虹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉轮还过辗晴虹”出自哪首诗？
答案： “玉轮还过辗晴虹”出自： 唐代 曲龙山仙的 《翫月诗 三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù lún huán guò niǎn qíng hóng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“玉轮还过辗晴虹”的上一句是什么？
答案：
“玉轮还过辗晴虹”的上一句是： 造化天桥碧海东 , 诗句拼音为：zào huà tiān qiáo bì hǎi dōng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“玉轮还过辗晴虹”的下一句是什么？
答案： “玉轮还过辗晴虹”的下一句是： 霓襟似拂瀛洲顶 , 诗句拼音为： ní jīn sì fú yíng zhōu dǐng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“玉轮还过辗晴虹”全诗
翫月诗 三 (wán yuè shī sān)
造化天桥碧海东，玉轮还过辗晴虹。
霓襟似拂瀛洲顶，颢气潜消橐龠中。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“玉轮还过辗晴虹”繁体原文
翫月詩 三
造化天橋碧海東，玉輪還過輾晴虹。
霓襟似拂瀛洲頂，顥氣潛消橐籥中。
“玉轮还过辗晴虹”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
造化天桥碧海东，玉轮还过辗晴虹。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
霓襟似拂瀛洲顶，颢气潜消橐龠中。
“玉轮还过辗晴虹”全诗注音
造化天桥碧海东，玉轮还过辗晴虹。
霓襟似拂瀛洲顶，颢气潜消橐龠中。
“玉轮还过辗晴虹”全诗翻译
译文：
造化天桥是指天空中出现的美丽景象，就像是一座由蓝天构成的桥梁，连接着碧海东方。玉轮指的是明亮的月亮，它刚刚穿过晴朗的彩虹，形成了壮观的景象。
霓襟指的是彩虹的颜色，它犹如轻拂在东海之上。颢气是指明亮的光辉，它潜藏在橐龠（古代乐器的名字）之中，使得橐龠内部光华四射，熠熠生辉。
总结：全文：古人在此描述了天空中的壮丽景象，天桥横跨碧海东方，明亮的月亮穿过彩虹，彩虹的颜色犹如拂在东海之上，内部光华四射，美景令人叹为观止。
“玉轮还过辗晴虹”相关诗句：
- 玉轮还过辗晴虹 出自 [唐] 曲龙山仙 ·《翫月诗 三 》
- 玉轮辗出琉璃宫 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 洞庭秋月 》
- 犹是玉轮曾辗处 出自 [唐] 韩偓 ·《重游曲江 》
- 万里青天辗玉轮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《中秋月 》
- 会辗飙轮见玉皇 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美江南道中怀茅山广文南阳博士三首次韵 一 》
- 辗罗万过玉泥腻 出自 [宋] 张商英 ·《留题慧山寺 》
- 雨过晴虹上 出自 [宋] 赵拚 ·《溪山晚目 》
- 玉虹照晴川 出自 [宋] 王灼 ·《得孙以诗邀立夫兄次明丈作看客 》
- 玉气晴虹发 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见诸人唱和酴醾诗辄次韵戏咏 》
- 玉气交晴虹 出自 [唐] 钱起 ·《登玉山诸峰偶至悟真寺 》
- 虹垂斋镬午还晴 出自 [宋] 王安石 ·《北山三咏 道光泉 》
- 玉虹贯日晴空见 出自 [宋] 曾谔 ·《五泄山 》
- 玉霄光里跨晴虹 出自 [宋] 项安世 ·《春日湖上 》
- 碧落辗冰轮 出自 [宋] 释智圆 ·《九月望夜招处士林君泛湖翫月 》
- 月轮霄辗栋 出自 [唐] 张祜 ·《题重玄寺阁八韵 》
- 未放中间过玉虹 出自 [宋] 杨万里 ·《皇恐滩三首 其一 》
- 应有蒲轮辗白云 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其二二 》
- 花间不辗香轮入 出自 [宋] 黄庚 ·《游西湖次毛玉田韵 》
- 莫待蒲轮辗白云 出自 [唐] 汪遵 ·《招隐 》
- 辗出冰轮叠浪间 出自 [唐] 徐夤 ·《题福州天王阁 》