“雨过晴虹上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨过晴虹上”出自哪首诗?
答案: “雨过晴虹上”出自: 宋代 赵拚的 《溪山晚目》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ guò qíng hóng shàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“雨过晴虹上”的上一句是什么?
答案:
“雨过晴虹上”的上一句是: 惊鸟避人啼 , 诗句拼音为: jīng niǎo bì rén tí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“雨过晴虹上”的下一句是什么?
答案: “雨过晴虹上”的下一句是: 风清走马嘶 , 诗句拼音为: fēng qīng zǒu mǎ sī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“雨过晴虹上”全诗
溪山晚目 (xī shān wǎn mù)
幽花连径发,惊鸟避人啼。
雨过晴虹上,风清走马嘶。
滩平鱼艇稳,村小酒旗低。
谁及山翁乐,号呶醉似泥。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“雨过晴虹上”繁体原文
溪山晚目
幽花連徑發,驚鳥避人啼。
雨過晴虹上,風清走馬嘶。
灘平魚艇穩,村小酒旗低。
誰及山翁樂,號呶醉似泥。
“雨过晴虹上”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
幽花连径发,惊鸟避人啼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨过晴虹上,风清走马嘶。
平平平仄仄,平仄仄平平。
滩平鱼艇稳,村小酒旗低。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁及山翁乐,号呶醉似泥。
“雨过晴虹上”全诗注音
幽花连径发,惊鸟避人啼。
雨过晴虹上,风清走马嘶。
滩平鱼艇稳,村小酒旗低。
谁及山翁乐,号呶醉似泥。
“雨过晴虹上”全诗翻译
译文:
幽静的花朵在小径上盛开,惊鸟因人的到来而飞走,不再啼鸣。雨过后,晴空上升起一道美丽的彩虹,清风中传来马嘶声。河滩平静,渔船稳稳地停靠着,村庄的小酒旗低垂。谁能与山居的老人一样快乐,他喝醉后仿佛陷入泥泞之中。
“雨过晴虹上”相关诗句:
- 雨过晴虹上 出自 [宋] 赵拚 ·《溪山晚目 》
- 小雨初晴上元过 出自 [宋] 释德洪 ·《送向禅者省亲约三月时复来 》
- 玉轮还过辗晴虹 出自 [唐] 曲龙山仙 ·《翫月诗 三 》
- 日带晴虹上 出自 [唐] 李峤 ·《寒食清明日早赴王门率成 》
- 长江雨歇挂晴虹 出自 [宋] 释文珦 ·《千里 》
- 快雨乍晴虹霓起 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 山前雨脚卷晴虹 出自 [宋] 苏过 ·《小子龠与其友作㶏亭置酒泛舟唱酬之什予肃戏用其韵 》
- 兼旬积雨截晴虹 出自 [宋] 陈宓 ·《次安溪赵簿云津阁韵 其二 》
- 桥映晴虹上下连 出自 [唐] 李绅 ·《宿扬州水馆 》
- 雨过见虹明 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题 □□□ 》
- 断虹飞雨过天涯 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 散绮亭 》
- 晚虹随雨过山巅 出自 [宋] 王令 ·《晚虹 》
- 过雨开楼看晚虹 出自 [唐] 卢纶 ·《同王员外雨後登开元寺南楼因寄西岩警上人 》
- 浮荣过眼雨余虹 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其一 》
- 隠隠晴虹短棹过 出自 [宋] 喻良能 ·《十月二十三日携家游裴园 》
- 虹翻潮上雨 出自 [唐] 钱起 ·《送薛八谪居 》
- 雨晴知虎过 出自 [宋] 章甫 ·《春日山居 其二 》
- 晴坡过雨时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新笋 》
- 过雨晴岚光 出自 [宋] 林邵 ·《和孟郊韵 》
- 雨过霜晴多 出自 [宋] 董嗣杲 ·《感兴 》