首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 登玉山诸峰偶至悟真寺 > 玉气交晴虹

“玉气交晴虹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“玉气交晴虹”出自哪首诗？

答案： “玉气交晴虹”出自： 唐代 钱起的 《登玉山诸峰偶至悟真寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù qì jiāo qíng hóng ，诗句平仄： 。

问题2：“玉气交晴虹”的上一句是什么？

答案： “玉气交晴虹”的上一句是： 秀色与空澈 , 诗句拼音为： xiù sè yǔ kōng chè ，诗句平仄： 。

问题3：“玉气交晴虹”的下一句是什么？

答案： “玉气交晴虹”的下一句是： 桂花留曙月 , 诗句拼音为： guì huā liú shǔ yuè ，诗句平仄：仄仄平平○。

“玉气交晴虹”全诗

登玉山诸峰偶至悟真寺 (dēng yù shān zhū fēng ǒu zhì wù zhēn sì)

。 朝代：唐 。    作者： 钱起。

郭南云水佳，讼简野情发。
紫芝每相引，黄绶不能緤。
稍入石门幽，始知灵境绝。
冥搜未寸晷，仙迳俄九折。
蟠木盖石梁，崩岸露云穴。
数峰拔崑仑，秀色与空澈。
玉气交晴虹，桂花留曙月。
半岩采珉者，一点如片雪。
真赏无前程，奇观宁暂辍。
更闻东林磬，可听不可说。
兴中寻觉化，寂尔诸象灭。

仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，平仄仄平？。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，平仄平仄○。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄○仄。
仄仄平平○，仄平○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄仄。
平仄平平平，平○平仄仄。
○○平平仄，仄○仄仄仄。
○○平仄仄，仄仄平仄仄。

guō nán yún shuǐ jiā ， sòng jiǎn yě qíng fā 。
zǐ zhī měi xiāng yǐn ， huáng shòu bù néng xiè 。
shāo rù shí mén yōu ， shǐ zhī líng jìng jué 。
míng sōu wèi cùn guǐ ， xiān jìng é jiǔ zhé 。
pán mù gài shí liáng ， bēng àn lù yún xué 。
shù fēng bá kūn lún ， xiù sè yǔ kōng chè 。
yù qì jiāo qíng hóng ， guì huā liú shǔ yuè 。
bàn yán cǎi mín zhě ， yī diǎn rú piàn xuě 。
zhēn shǎng wú qián chéng ， qí guān níng zàn chuò 。
gèng wén dōng lín qìng ， kě tīng bù kě shuō 。
xīng zhōng xún jué huà ， jì ěr zhū xiàng miè 。

“玉气交晴虹”繁体原文

登玉山諸峰偶至悟真寺

郭南雲水佳，訟簡野情發。
紫芝每相引，黃綬不能緤。
稍入石門幽，始知靈境絕。
冥搜未寸晷，仙逕俄九折。
蟠木蓋石梁，崩岸露雲穴。
數峰拔崑崙，秀色與空澈。
玉氣交晴虹，桂花留曙月。
半巖採珉者，一點如片雪。
真賞無前程，奇觀寧暫輟。
更聞東林磬，可聽不可說。
興中尋覺化，寂爾諸象滅。

“玉气交晴虹”韵律对照

仄平平仄平，仄仄仄平仄。
郭南云水佳，讼简野情发。

仄平仄○仄，平仄仄平？。
紫芝每相引，黄绶不能緤。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
稍入石门幽，始知灵境绝。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
冥搜未寸晷，仙迳俄九折。

平仄仄仄平，平仄仄平仄。
蟠木盖石梁，崩岸露云穴。

仄平仄平平，仄仄仄○仄。
数峰拔崑仑，秀色与空澈。

仄仄平平○，仄平○仄仄。
玉气交晴虹，桂花留曙月。

仄平仄平仄，仄仄○仄仄。
半岩采珉者，一点如片雪。

平仄平平平，平○平仄仄。
真赏无前程，奇观宁暂辍。

○○平平仄，仄○仄仄仄。
更闻东林磬，可听不可说。

○○平仄仄，仄仄平仄仄。
兴中寻觉化，寂尔诸象灭。

“玉气交晴虹”全诗注音

guō nán yún shuǐ jiā ， sòng jiǎn yě qíng fā 。

郭南云水佳，讼简野情发。

zǐ zhī měi xiāng yǐn ， huáng shòu bù néng xiè 。

紫芝每相引，黄绶不能緤。

shāo rù shí mén yōu ， shǐ zhī líng jìng jué 。

稍入石门幽，始知灵境绝。

míng sōu wèi cùn guǐ ， xiān jìng é jiǔ zhé 。

冥搜未寸晷，仙迳俄九折。

pán mù gài shí liáng ， bēng àn lù yún xué 。

蟠木盖石梁，崩岸露云穴。

shù fēng bá kūn lún ， xiù sè yǔ kōng chè 。

数峰拔崑仑，秀色与空澈。

yù qì jiāo qíng hóng ， guì huā liú shǔ yuè 。

玉气交晴虹，桂花留曙月。

bàn yán cǎi mín zhě ， yī diǎn rú piàn xuě 。

半岩采珉者，一点如片雪。

zhēn shǎng wú qián chéng ， qí guān níng zàn chuò 。

真赏无前程，奇观宁暂辍。

gèng wén dōng lín qìng ， kě tīng bù kě shuō 。

更闻东林磬，可听不可说。

xīng zhōng xún jué huà ， jì ěr zhū xiàng miè 。

兴中寻觉化，寂尔诸象灭。

“玉气交晴虹”全诗翻译

译文：
郭南的云水美丽，诉说简洁流露出野性情怀。
紫芝常常相互吸引，黄绶却无法纠缠在一起。
稍微进入石门幽深之中，才知道这里的灵境绝妙非凡。
暗中搜寻还未用上一刻钟，仙人的道路已蜿蜒曲折。
盘木覆盖着石梁，崩岸露出云中的洞穴。
数座峰峦拔起如昆仑山，秀丽的景色与空气清澈透明。
玉气与晴朗的彩虹相交，桂花散发着拂晓时分的月色。
半山岩上采取珉者，一点如同片片雪花。
真正的赏景没有前程可寻，奇观却不会暂时中断。
又听到东林的钟声，能听到却无法言说。
在兴致中寻找觉悟的化境，寂静之中所有的景象都消逝无踪。



总结：

这首诗以郭南的云水美景为背景，描绘了一幅奇妙的仙境景象。作者通过简洁而准确的描述，将读者带入一个神秘而美丽的世界。诗中展现了紫芝与黄绶的相互吸引，石门幽深中灵境的绝妙，仙人之路的曲折，峰峦拔起如昆仑山，以及玉气与晴朗虹彩的交融。诗人在诗中还隐晦地提到了一点如片雪的景象，以及赏景无前程、奇观不暂辍的主题。最后，东林的磬声使人产生一种无法言说的感受，诗人通过寂静中觉悟的化境，将所有景象消逝于寂静之中。

“玉气交晴虹”总结赏析

赏析：
这首诗是唐代诗人钱起创作的《登玉山诸峰偶至悟真寺》。诗人以登临玉山为背景，表达了自然景色和心灵境界的交融，以及对道法修行的向往和追求。整首诗情感充沛，语言优美，以及用典雅的词藻来描绘山川景色，展现了唐代山水诗的特点。
诗人首先描述了南云水景，用“南云水佳”表现了山水之美，又通过“讼简野情发”来表达自己的情感，意味着他在这山水之间找到了心灵的宁静。接着，诗人以寺庙为背景，通过“紫芝每相引，黄绶不能緤”表现了寺庙的神秘和超脱之处，诗中的“紫芝”和“黄绶”都是与仙境有关的象征。
接下来，诗人进入寺庙，感受到了灵境的绝妙之处，用“稍入石门幽，始知灵境绝”表达了这一点。他在寺庙中冥思苦想，不知不觉中已经深入了仙境，用“冥搜未寸晷，仙迳俄九折”来形容他的心灵之旅。他看到了一些奇特的景象，如“蟠木盖石梁，崩岸露云穴”等，这些景象都象征着仙境的神秘和美丽。
诗人继续描绘了山峰的壮丽景色，用“数峰拔崑仑，秀色与空澈”来形容，这些景象与自然界的和谐相融合。他还提到了一些自然现象，如“玉气交晴虹，桂花留曙月”等，突出了自然景色的美丽和壮观。
最后，诗人表达了自己的感悟和向往，他说“真赏无前程，奇观宁暂辍”，表示他对道法修行的追求和对仙境的向往。他还提到了寺庙中的磬声，表现了修行的虔诚和心灵的净化，最终达到了“寂尔诸象灭”的境界。
总之，这首诗以山水景色为背景，通过描绘自然景色和自己的心灵体验，表达了诗人对道法修行和仙境的向往，展现了唐代山水诗的艺术魅力。
标签: 写景、抒情、咏物、仙境、修行

“玉气交晴虹”诗句作者钱起介绍：

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。更多...

“玉气交晴虹”相关诗句：

“玉气交晴虹”每个字的意思：

包含“玉气交晴虹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂