“可能清海岱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可能清海岱”出自哪首诗？
答案： “可能清海岱”出自： 宋代 汪元量的 《贾魏公出师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě néng qīng hǎi dài ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“可能清海岱”的上一句是什么？
答案：
“可能清海岱”的上一句是： 欺孤欲假王 , 诗句拼音为： qī gū yù jiǎ wáng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“可能清海岱”的下一句是什么？
答案： “可能清海岱”的下一句是： 宗社再昌唐 , 诗句拼音为： zōng shè zài chāng táng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“可能清海岱”全诗
贾魏公出师 (jiǎ wèi gōng chū shī)
奏罢出师表，翻然辞庙堂。
千艘空宝玉，万马下钱塘。
□许命真主，欺孤欲假王。
可能清海岱，宗社再昌唐。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“可能清海岱”繁体原文
賈魏公出師
奏罷出師表，翻然辭廟堂。
千艘空寶玉，萬馬下錢塘。
□許命真主，欺孤欲假王。
可能清海岱，宗社再昌唐。
“可能清海岱”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
奏罢出师表，翻然辞庙堂。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
千艘空宝玉，万马下钱塘。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
□许命真主，欺孤欲假王。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
可能清海岱，宗社再昌唐。
“可能清海岱”全诗注音
奏罢出师表，翻然辞庙堂。
千艘空宝玉，万马下钱塘。
□许命真主，欺孤欲假王。
可能清海岱，宗社再昌唐。
“可能清海岱”全诗翻译
译文：
奏完《出师表》，心情突然离开了宫廷的场景，
好像千艘空船中的宝玉，万马在钱塘河畔奔驰。
或许是因为许下了对天命真主的承诺，却又被孤臣所欺，欲将虚假的君王。
但愿能够像清海的岱山那样，宗社重新兴盛于昌盛的唐朝。
总结：
诗人在《出师表》之后，心情离开宫廷，想象千艘空船、万马奔驰，抒发对国家兴衰的忧虑，同时表达了对君主忠诚的承诺，希望国家能够重新兴盛。
“可能清海岱”相关诗句：
- 可能清海岱 出自 [宋] 汪元量 ·《贾魏公出师 》
- 指顾能令海岱清 出自 [宋] 李商叟 ·《寿时相 其一 》
- 皇威清海岱 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 豺虎正纵横 》
- 新年海岱悉清夷 出自 [宋] 刘克庄 ·《村墅 》
- 已喜皇威清海岱 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 皇威海岱一时清 出自 [宋] 陈杰 ·《淮南听雨歌 》
- 肃清海岱勳名立 出自 [宋] 徐钧 ·《陈俊 》
- 沂岱淮海 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 东望迎神用《凝安》。 》
- 海岱淮沂 出自 [宋] 牟巘 ·《侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其二 》
- 海岱英灵气 出自 [唐] 张说 ·《崔司业挽歌二首 一 》
- 海岱青徐连 出自 [宋] 熊禾 ·《上致用院李同知论海舶 》
- 风流映海岱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 海岱归指顾 出自 [宋] 曾巩 ·《百花堤 》
- 海岱失斯人 出自 [宋] 晁冲之 ·《感梅忆王立之 》
- 历抵海岱豪 出自 [唐] 李白 ·《早秋赠裴十七仲堪 》
- 愿先海岱贡 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其八 》
- 苟无海岱气 出自 [唐] 温庭筠 ·《寓怀 》
- 海岱忽藏舟 出自 [宋] 苏籀 ·《徽宗皇帝挽词二首 其一 》
- 聊欲观海岱 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 岳下 》
- 逢君海岱珍 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光惠诗兼致守倅招延之意 》