首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 献浙东王大夫二首 二 > 渔翁不合见公卿

“渔翁不合见公卿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“渔翁不合见公卿”出自哪首诗？

答案： “渔翁不合见公卿”出自： 唐代 方干的 《献浙东王大夫二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yú wēng bù hé jiàn gōng qīng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“渔翁不合见公卿”的上一句是什么？

答案： “渔翁不合见公卿”的上一句是： 泥滓云霄至悬阔 , 诗句拼音为： ní zǐ yún xiāo zhì xuán kuò ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“渔翁不合见公卿”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“渔翁不合见公卿”已经是最后一句了。

“渔翁不合见公卿”全诗

献浙东王大夫二首 二 (xiàn zhè dōng wáng dài fū èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 方干。

王臣夷夏仰清名，领镇犹为失意行。
已见玉璜曾上钓，何愁金鼎不和羹。
誉将星月同时朽，身应山河满数生。
泥滓云霄至悬阔，渔翁不合见公卿。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

wáng chén yí xià yǎng qīng míng ， lǐng zhèn yóu wèi shī yì xíng 。
yǐ jiàn yù huáng céng shàng diào ， hé chóu jīn dǐng bù hé gēng 。
yù jiāng xīng yuè tóng shí xiǔ ， shēn yìng shān hé mǎn shù shēng 。
ní zǐ yún xiāo zhì xuán kuò ， yú wēng bù hé jiàn gōng qīng 。

“渔翁不合见公卿”繁体原文

獻浙東王大夫二首 二

王臣夷夏仰清名，領鎮猶爲失意行。
已見玉璜曾上釣，何愁金鼎不和羹。
譽將星月同時朽，身應山河滿數生。
泥滓雲霄至懸闊，漁翁不合見公卿。

“渔翁不合见公卿”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
王臣夷夏仰清名，领镇犹为失意行。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
已见玉璜曾上钓，何愁金鼎不和羹。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
誉将星月同时朽，身应山河满数生。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
泥滓云霄至悬阔，渔翁不合见公卿。

“渔翁不合见公卿”全诗注音

wáng chén yí xià yǎng qīng míng ， lǐng zhèn yóu wèi shī yì xíng 。

王臣夷夏仰清名，领镇犹为失意行。

yǐ jiàn yù huáng céng shàng diào ， hé chóu jīn dǐng bù hé gēng 。

已见玉璜曾上钓，何愁金鼎不和羹。

yù jiāng xīng yuè tóng shí xiǔ ， shēn yìng shān hé mǎn shù shēng 。

誉将星月同时朽，身应山河满数生。

ní zǐ yún xiāo zhì xuán kuò ， yú wēng bù hé jiàn gōng qīng 。

泥滓云霄至悬阔，渔翁不合见公卿。

“渔翁不合见公卿”全诗翻译

译文：
王臣夷夏仰慕清明的名声，担任守边将领却依然感到失意无奈。
已经看到了有才能的人却被贬谪到钓鱼台，又何必担心金鼎不会烹制美味佳肴呢。
赞誉过去的辉煌早已随着星月一同消逝，我自己的一生将在山河间充实度过。
泥滓尘埃弥漫于云霄之间，差距如此之大，渔翁又怎能见到国家重臣呢。

全诗概括：诗人以自身为例，表达了对清明时代的崇拜和对现实境遇的无奈。他认为有才能的人却被贬谪，美好的赞誉早已过去，自己只能默默在山河之间度过一生，面对巨大的社会差距，普通人很难与高官显贵接触。

“渔翁不合见公卿”总结赏析

赏析：
这是方干创作的《献浙东王大夫二首 二》。这首诗表达了作者对王臣夷夏的景仰和赞美之情，同时也表达了对自身命运的感慨。
首先，诗中提到王臣夷夏，是一个具有清名的王大夫，但他却领镇而感到失意，这反映了王臣的高洁和追求，不愿因权势而堕落，保持了清高的品格。接着诗中提到了王臣曾经上钓玉璜，而且金鼎也不难和羹，这里以玉璜和金鼎作为隐喻，表达了王臣才情和才智的卓越，以及他有能力取得更高的成就。
诗中的“誉将星月同时朽，身应山河满数生”表明了作者对王臣的崇拜，将他的名誉比作星月，认为这种名誉是永恒的，而王臣的生命则与山河一样长久。最后两句“泥滓云霄至悬阔，渔翁不合见公卿”表达了一种社会地位的对比，渔翁代表普通百姓，他们无法见到公卿，反映出社会的阶层差异。
这首诗以简洁的语言表达了作者对王臣的崇敬和对社会现实的思考，突出了高尚品德和卓越才能在人生中的价值。

“渔翁不合见公卿”诗句作者方干介绍：

方干，字雄飞，新定人。徐凝一见器之，授以诗律，始举进士。谒钱塘太守姚合，合视其貌陋，甚卑之。坐定览卷，乃骇目变容。馆之数日，登山临水，无不与焉。咸通中，一举不得志，遂遯会稽，渔於监湖，太守王龟以其亢直，宜在谏署，欲荐之，不果。干自咸通得名，迄文德，江之南无有及者。殁後十余年，宰臣张文蔚奏名儒不第者五人，请赐一官，以慰其魂，干其一也。後进私谥曰玄英先生，门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇，集十卷。今编诗六卷。更多...

“渔翁不合见公卿”相关诗句：

“渔翁不合见公卿”每个字的意思：

包含“渔翁不合见公卿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂