“奸雄窃命风尘昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奸雄窃命风尘昏”出自哪首诗?
答案: “奸雄窃命风尘昏”出自: 唐代 刘复的 《长歌行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiān xióng qiè mìng fēng chén hūn ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“奸雄窃命风尘昏”的上一句是什么?
答案:
“奸雄窃命风尘昏”的上一句是: 东制诸侯欲长久 , 诗句拼音为: dōng zhì zhū hóu yù cháng jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“奸雄窃命风尘昏”的下一句是什么?
答案: “奸雄窃命风尘昏”的下一句是: 函谷重关不能守 , 诗句拼音为: hán gǔ chóng guān bù néng shǒu ,诗句平仄:平仄○平仄平仄。
“奸雄窃命风尘昏”全诗
长歌行 (cháng gē xíng)
淮南木落秋云飞,楚宫商歌今正悲。
青春白日不与我,当垆举酒劝君持。
出门驱驰四方事,徒用辛勤不得意。
三山海底无见期,百龄世间莫虚弃。
君不见金城帝业汉家有,东制诸侯欲长久。
奸雄窃命风尘昏,函谷重关不能守。
龙蛇出没经两朝,胡虏凭陵大道销。
河水东流宫阙尽,五陵松柏自萧萧。
平平仄仄平平平,仄平平平平○平。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平○平仄平仄,平仄平平仄仄仄。
○平仄仄平仄○,仄平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平仄,平仄平平仄○仄。
平平仄仄平平平,平仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“奸雄窃命风尘昏”繁体原文
長歌行
淮南木落秋雲飛,楚宮商歌今正悲。
青春白日不與我,當壚舉酒勸君持。
出門驅馳四方事,徒用辛勤不得意。
三山海底無見期,百齡世間莫虛棄。
君不見金城帝業漢家有,東制諸侯欲長久。
姦雄竊命風塵昏,函谷重關不能守。
龍蛇出沒經兩朝,胡虜憑陵大道銷。
河水東流宮闕盡,五陵松柏自蕭蕭。
“奸雄窃命风尘昏”韵律对照
平平仄仄平平平,仄平平平平○平。
淮南木落秋云飞,楚宫商歌今正悲。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄仄平平。
青春白日不与我,当垆举酒劝君持。
仄平○平仄平仄,平仄平平仄仄仄。
出门驱驰四方事,徒用辛勤不得意。
○平仄仄平仄○,仄平仄○仄平仄。
三山海底无见期,百龄世间莫虚弃。
平仄仄平平仄仄仄平仄,平仄平平仄○仄。
君不见金城帝业汉家有,东制诸侯欲长久。
平平仄仄平平平,平仄○平仄平仄。
奸雄窃命风尘昏,函谷重关不能守。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄仄平。
龙蛇出没经两朝,胡虏凭陵大道销。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
河水东流宫阙尽,五陵松柏自萧萧。
“奸雄窃命风尘昏”全诗注音
淮南木落秋云飞,楚宫商歌今正悲。
青春白日不与我,当垆举酒劝君持。
出门驱驰四方事,徒用辛勤不得意。
三山海底无见期,百龄世间莫虚弃。
君不见金城帝业汉家有,东制诸侯欲长久。
奸雄窃命风尘昏,函谷重关不能守。
龙蛇出没经两朝,胡虏凭陵大道销。
河水东流宫阙尽,五陵松柏自萧萧。
“奸雄窃命风尘昏”全诗翻译
译文:
淮南的树木凋零,秋天的云彩在飞翔,楚宫里的商歌今天正悲伤。我的青春岁月白天没有与我同在,站在路旁,我举起酒杯劝你持有。出门奔波四方事务,只是辛勤努力却得不到满意的结果。三座山海之间没有相见的期限,百岁之年在世间不要虚弃。难道你不知道金城帝国汉家有,东方控制诸侯欲长久。奸雄篡夺命运,风尘昏暗了函谷关,无法守住。龙蛇在两个朝代频繁出没,胡虏仗着优势摧毁了大道。河水东流,宫殿和阙如今已尽毁,五陵的松柏也自然凋零萧瑟。
“奸雄窃命风尘昏”相关诗句:
- 奸雄窃命风尘昏 出自 [唐] 刘复 ·《长歌行 》
- 奸雄望风尘 出自 [宋] 张方平 ·《剧孟 》
- 奸雄竞草窃 出自 [宋] 范祖禹 ·《资州路东津寺 》
- 每忧奸雄东风尘 出自 [宋] 无名氏 ·《题石鱼 》
- 从昔奸雄窃慨然 出自 [宋] 宋祁 ·《入蜀 》
- 奸人致意遂昏昏 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 贡禹 》
- 奸雄非英雄 出自 [宋] 方回 ·《游石头城 》
- 奸隶窃其柄 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说见寄并呈牟存叟 》
- 窃发亦愚奸 出自 [宋] 方回 ·《同曹清父西郊纪事五首 其二 》
- 窃位崇奸力 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 奸臣欲窃位 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十三 》
- 窃笑彼愚奸 出自 [宋] 苏轼 ·《双鳬观 》
- 奸人窃其权 出自 [宋] 高斯得 ·《物贵 》
- 阴奸窃号令 出自 [宋] 刘敞 ·《墨河馆连日大风 》
- 雄风卷昏雾 出自 [唐] 于濆 ·《南越谣 》
- 於时奸臣窃柄 出自 [唐] 魏深 ·《奉和左丞八舅题朝阳洞 》
- 小攘大窃消奸凶 出自 [宋] 徐积 ·《上赵少师 》
- 小攘大窃消奸凶 出自 [宋] 赵拚 ·《上赵少师 》
- 奸邪何计窃安荣 出自 [宋] 徐九思 ·《送唐介谪英州 》
- 四海奸豪窃神器 出自 [宋] 刘昌言 ·《钓台 其一 》