“唾露金销月似霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唾露金销月似霜”出自哪首诗?
答案: “唾露金销月似霜”出自: 宋代 钱惟演的 《又赠一绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuò lù jīn xiāo yuè sì shuāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“唾露金销月似霜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“唾露金销月似霜”已经是第一句了。
问题3:“唾露金销月似霜”的下一句是什么?
答案: “唾露金销月似霜”的下一句是: 云屏玉簟剩清光 , 诗句拼音为: yún píng yù diàn shèng qīng guāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“唾露金销月似霜”全诗
又赠一绝 (yòu zèng yī jué)
唾露金销月似霜,云屏玉簟剩清光。
不如谁有高唐梦,翠被华灯彻曙香。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“唾露金销月似霜”繁体原文
又贈一絕
唾露金銷月似霜,雲屏玉簟剩清光。
不如誰有高唐夢,翠被華燈徹曙香。
“唾露金销月似霜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
唾露金销月似霜,云屏玉簟剩清光。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不如谁有高唐梦,翠被华灯彻曙香。
“唾露金销月似霜”全诗注音
唾露金销月似霜,云屏玉簟剩清光。
不如谁有高唐梦,翠被华灯彻曙香。
“唾露金销月似霜”全诗翻译
译文:
唾液如珍贵的金子融化,月亮如霜那般明亮,云屏挡住玉簟仍然散发着清冷的光芒。
没有什么比得上拥有高洁的情怀,翠色的被褥在华灯的照耀下,透出曙光的芬芳。
总结:
这首古诗描绘了一幅美丽的景象,以唾液金销月、云屏玉簟的景象,来对比高洁的情怀和翠色被褥在华灯下透出的曙光香气,表达了追求高尚情操和清新雅致的理想。
“唾露金销月似霜”相关诗句:
- 唾露金销月似霜 出自 [宋] 钱惟演 ·《又赠一绝 》
- 销魂霜露增凄怆 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其五 》
- 争似销金帐底歌 出自 [宋] 吴儆 ·《次韵李提点雪中登楼之什二首 其二 》
- 落月魂销映雪霜 出自 [宋] 冯时行 ·《酴醿 》
- 霜月冷销银烛焰 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书座上赋牡丹花得轻字韵其花自越中移植 》
- 露似真珠月似弓 出自 [唐] 白居易 ·《暮江吟 》
- 不似人间岁月销 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四四 》
- 似露草头霜 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一一四 》
- 不似穷秋作霜露 出自 [宋] 郑刚中 ·《和潘仲严八绝 春风 》
- 浓露繁霜着似无 出自 [宋] 魏野 ·《白菊 》
- 霜露沾衣似泪痕 出自 [宋] 宋庠 ·《废园 》
- 天边金掌露成霜 出自 [宋] 宋庠 ·《晨谒书所见 》
- 霜露无情金阙暗 出自 [宋] 张耒 ·《神宗皇帝挽词三首 其二 》
- 霜月照露苔 出自 [宋] 刘克庄 ·《发湘潭驿寄府公 》
- 月斜霜露白 出自 [宋] 黄庶 ·《赋闻角 》
- 野寺霜露月 出自 [唐] 韦应物 ·《寓居永定精舍 》
- 月夕露爲霜 出自 [宋] 杨亿 ·《霜月 》
- 清似金茎秋露盘 出自 [宋] 徐瑞 ·《正月十五日月湾偕胡茂元来访别後用月湾韵寄赠茂元 》
- 霜中采实似金黄 出自 [宋] 谢薖 ·《采金樱子 》
- 霜中采实似金黄 出自 [宋] 姚西岩 ·《金樱子 》