“销魂霜露增凄怆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“销魂霜露增凄怆”出自哪首诗?
答案: “销魂霜露增凄怆”出自: 宋代 程公许的 《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo hún shuāng lù zēng qī chuàng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“销魂霜露增凄怆”的上一句是什么?
答案:
“销魂霜露增凄怆”的上一句是: 西阡不到一年赊 , 诗句拼音为: xī qiān bù dào yī nián shē
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“销魂霜露增凄怆”的下一句是什么?
答案: “销魂霜露增凄怆”的下一句是: 陟屺瞻思晚日斜 , 诗句拼音为: zhì qǐ zhān sī wǎn rì xié ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“销魂霜露增凄怆”全诗
丙子重阳触事有赋得绝句七首 其五 (bǐng zǐ chóng yáng chù shì yǒu fù dé jué jù qī shǒu qí wǔ)
薄宦羁縻兔落罝,西阡不到一年赊。
销魂霜露增凄怆,陟屺瞻思晚日斜。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“销魂霜露增凄怆”繁体原文
丙子重陽觸事有賦得絕句七首 其五
薄宦羈縻兔落罝,西阡不到一年賒。
銷魂霜露增悽愴,陟屺瞻思晚日斜。
“销魂霜露增凄怆”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
薄宦羁縻兔落罝,西阡不到一年赊。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
销魂霜露增凄怆,陟屺瞻思晚日斜。
“销魂霜露增凄怆”全诗注音
薄宦羁縻兔落罝,西阡不到一年赊。
销魂霜露增凄怆,陟屺瞻思晚日斜。
“销魂霜露增凄怆”全诗翻译
译文:
薄宦羁缚,像兔子被困在罗网之中,西行的路程不到一年就筋疲力尽。
被销魂的霜露增添了凄凉的伤感,登高山瞻望,心中思念着夕阳西下的时光。
总结:
诗人描述了自己身处宦海的困苦境遇,感叹着时间的短暂与艰难,同时流露出对往昔美好时光的思念和怀念之情。
“销魂霜露增凄怆”相关诗句:
- 销魂霜露增凄怆 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其五 》
- 凄怆践霜露 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题吴门顔氏敬享亭石记 》
- 霜露凄凉倍怆然 出自 [宋] 王炎 ·《九月到白石先妣茔所 》
- 吊古增凄怆 出自 [宋] 陆游 ·《山寺 》
- 凄怆人逢雨露天 出自 [宋] 黄裳 ·《悼陈先之博士 》
- 霜露晚凄凄 出自 [宋] 文天祥 ·《坟墓第一百三十九 》
- 凄凄感霜露 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 霜露晚凄凄 出自 [唐] 杜甫 ·《出郭 》
- 霜露已凄凄 出自 [唐] 韦应物 ·《秋夜二首 二 》
- 怆怀霜露蚤知几 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽吴准斋 》
- 露粉既垂魂已销 出自 [宋] 邵雍 ·《愁花吟 》
- 落月魂销映雪霜 出自 [宋] 冯时行 ·《酴醿 》
- 霜露增感 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀五享三首 迎神用《兴安》。九变。 》
- 霜露宵增感 出自 [宋] 陈宓 ·《题妙寂寺 其三 》
- 霜露悲伤老益增 出自 [宋] 李之仪 ·《因过坟山斋僧值雪遂赋小诗 》
- 独怀霜露凄 出自 [宋] 朱熹 ·《十月朔旦怀先陇作 》
- 霜露凄已肃 出自 [宋] 熊禾 ·《寄赵菊东山长三首 其二 》
- 空村霜露凄 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜不寐 》
- 慰子霜露凄 出自 [唐] 韦应物 ·《重送丘二十二还临平山居 》
- 霜露已凄凛 出自 [宋] 陆游 ·《舟过南庄呼村老与饮示以诗二首 其一 》