“枳花阴里麝香眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“枳花阴里麝香眠”出自哪首诗？
答案： “枳花阴里麝香眠”出自： 唐代 雍陶的 《寄襄阳章孝标》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ huā yīn lǐ shè xiāng mián ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“枳花阴里麝香眠”的上一句是什么？
答案：
“枳花阴里麝香眠”的上一句是： 闻说小斋多野意 , 诗句拼音为： wén shuō xiǎo zhāi duō yě yì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“枳花阴里麝香眠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“枳花阴里麝香眠”已经是最后一句了。
“枳花阴里麝香眠”全诗
寄襄阳章孝标 (jì xiāng yáng zhāng xiào biāo)
青油幕下白云边，日日空山夜夜泉。
闻说小斋多野意，枳花阴里麝香眠。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“枳花阴里麝香眠”繁体原文
寄襄陽章孝標
青油幕下白雲邊，日日空山夜夜泉。
聞說小齋多野意，枳花陰裏麝香眠。
“枳花阴里麝香眠”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
青油幕下白云边，日日空山夜夜泉。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻说小斋多野意，枳花阴里麝香眠。
“枳花阴里麝香眠”全诗注音
青油幕下白云边，日日空山夜夜泉。
闻说小斋多野意，枳花阴里麝香眠。
“枳花阴里麝香眠”全诗翻译
译文：
在翠绿的帷幕下，白云漂浮在天边，
白天白天空山无人，夜晚夜晚山泉悄然流淌。
听说小斋中充满了野趣，
在枳花的阴影里，散发出麝香的气息，让人陶醉地入眠。
总结：
诗人描述了一个宁静而幽美的景色。在清晨或夜晚，白云在蓝天中飘荡，空山无人，山泉在夜晚中静静地流淌。据说小斋的环境十分野趣，枳花的香气在树荫下弥漫，引人入睡。整首诗以自然景观为背景，表现了宁静与宜人的氛围。
“枳花阴里麝香眠”相关诗句：
- 枳花阴里麝香眠 出自 [唐] 雍陶 ·《寄襄阳章孝标 》
- 香麝松阴里 出自 [唐] 韩翃 ·《送李中丞赴商州 》
- 海棠花发麝香眠 出自 [宋] 秦观 ·《春日五首 其一 》
- 海棠花发麝香眠 出自 [宋] 任希夷 ·《小亭 》
- 枳花香里见诗人 出自 [宋] 赵必 ·《和黎簿韵 》
- 麝香眠石竹 出自 [唐] 杜甫 ·《山寺 》
- 麝香眠後露檀匀 出自 [宋] 王安石 ·《石竹花 》
- 麝香眠後露檀匀 出自 [宋] 林逋 ·《山舍小轩有石竹二丛哄然秀发因成二章 其一 》
- 何时容得麝香眠 出自 [宋] 董嗣杲 ·《石竹花 》
- 石牀闲对麝香眠 出自 [宋] 乐雷发 ·《醉中偶成 》
- 吟就橘花香里眠 出自 [宋] 张藴 ·《垂虹 其二 》
- 十里麝香行驿近 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其一 》
- 风随兰麝香千里 出自 [宋] 黄彦辉 ·《元宵词二首 其一 》
- 龙麝香从十里传 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀纪事十首 其九 》
- 园花隐麝香 出自 [唐] 张谓 ·《登金陵临江驿楼 》
- 花添兰麝香 出自 [唐] 钱起 ·《奉陪郭常侍宴滻川山池 》
- 花雪麝开香 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲茉莉二首 其二 》
- 园花隐麝香 出自 [唐] 岑参 ·《题金城临河驿楼 》
- 春剩花香散麝脐 出自 [宋] 卫宗武 ·《过荻塘次韵 》
- 桂花香处麝脐破 出自 [宋] 陶梦桂 ·《即事 》