“日涉乃成趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日涉乃成趣”出自哪首诗?
答案: “日涉乃成趣”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其四六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì shè nǎi chéng qù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“日涉乃成趣”的上一句是什么?
答案:
“日涉乃成趣”的上一句是: 指喻多非约 , 诗句拼音为: zhǐ yù duō fēi yuē
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“日涉乃成趣”的下一句是什么?
答案: “日涉乃成趣”的下一句是: 吾年能几日 , 诗句拼音为: wú nián néng jǐ rì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“日涉乃成趣”全诗
山居杂诗九十首 其四六 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí sì liù)
盖屋不在华,所欲庇风雨。
种花品无繁,四时看开处。
指喻多非约,日涉乃成趣。
吾年能几日,景物亦漫与。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄平○平仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
“日涉乃成趣”繁体原文
山居雜詩九十首 其四六
蓋屋不在華,所欲庇風雨。
種花品無繁,四時看開處。
指喻多非約,日涉乃成趣。
吾年能幾日,景物亦漫與。
“日涉乃成趣”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
盖屋不在华,所欲庇风雨。
仄平仄平平,仄平○平仄。
种花品无繁,四时看开处。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
指喻多非约,日涉乃成趣。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
吾年能几日,景物亦漫与。
“日涉乃成趣”全诗注音
盖屋不在华,所欲庇风雨。
种花品无繁,四时看开处。
指喻多非约,日涉乃成趣。
吾年能几日,景物亦漫与。
“日涉乃成趣”全诗翻译
译文:
盖房子并非华丽,只是为了遮风挡雨。种花不求繁复,只是观赏四季绽放的美景。比喻的指示常常不够确切,需要经过日复一日的探索才能得出正确的结论。我年纪虽然还有几日,但周围的风景与事物都是如此广阔与深远。
“日涉乃成趣”总结赏析
赏析:这首诗《山居杂诗九十首 其四六》是由曹勋创作的,表达了他的山居生活和对自然景物的感慨。
诗人首先描述了自己的居所,强调了这座房子并不豪华,只是为了遮风挡雨而建。这反映出诗人的清贫和淡泊生活的态度。接着,诗人提到种花的事情,强调自己不求花卉繁茂,只是欣赏四季开放的美景。这种简单朴素的欣赏方式也反映了诗人的心境。
诗中的“指喻多非约”表明诗人的观察和思考不受拘束,他喜欢自由地借物言志,表达内心的感受。最后,诗人提到自己的年岁,以及他所经历的时间,认为景物的变化和自己的生活经历都是漫长而丰富的。
“日涉乃成趣”相关诗句:
- 日涉乃成趣 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四六 》
- 成趣期日涉 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 成趣园日涉 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其六 》
- 日涉已成趣 出自 [宋] 李处权 ·《寄题向伯恭芗林 》
- 园涉日成趣 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其六 》
- 涉园日成趣 出自 [宋] 楼钥 ·《谢湖山居士示和陶诗 》
- 日涉遂成趣 出自 [宋] 刘敞 ·《城下 》
- 频年日涉愈成趣 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 园池日涉皆成趣 出自 [宋] 赵善卞 ·《题环锦亭 》
- 蔬畦日涉已成趣 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日西园 》
- 涉园自成趣 出自 [宋] 章宪 ·《遐观亭 》
- 涉物皆成趣 出自 [宋] 释文珦 ·《闲房 》
- 荒园涉成趣 出自 [宋] 王十朋 ·《种蔬 》
- 涉园靖节初成趣 出自 [宋] 汪伯彦 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其二 》
- 日涉胜趣多 出自 [宋] 姚勉 ·《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知风雨来分韵得那字奉呈一笑 》
- 孰识日涉趣 出自 [宋] 方回 ·《和陶咏二疏爲郝梦卿画图卢处道题跋作 》
- 园中日涉趣云何 出自 [宋] 林泳 ·《寄题涉趣园 》
- 中园日涉非无趣 出自 [宋] 王安石 ·《和微之林亭 》
- 杖藜日涉谿山趣 出自 [宋] 释省澄 ·《示执坐禅者 》
- 日涉园亭得趣深 出自 [宋] 梁泰来 ·《题周坦戴氏桂林池馆 》