“园中日涉趣云何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园中日涉趣云何”出自哪首诗?
答案: “园中日涉趣云何”出自: 宋代 林泳的 《寄题涉趣园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán zhōng rì shè qù yún hé ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“园中日涉趣云何”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“园中日涉趣云何”已经是第一句了。
问题3:“园中日涉趣云何”的下一句是什么?
答案: “园中日涉趣云何”的下一句是: 未老归来气亦豪 , 诗句拼音为: wèi lǎo guī lái qì yì háo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“园中日涉趣云何”全诗
寄题涉趣园 (jì tí shè qù yuán)
园中日涉趣云何,未老归来气亦豪。
还有郡人携斗酒,可无社客着方袍。
诗如信笔真难到,琴不安弦更自高。
办取白头猿鹤畔,莫教松菊只归陶。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“园中日涉趣云何”繁体原文
寄題涉趣園
園中日涉趣云何,未老歸來氣亦豪。
還有郡人携斗酒,可無社客著方袍。
詩如信筆真難到,琴不安絃更自高。
辦取白頭猿鶴畔,莫教松菊只歸陶。
“园中日涉趣云何”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
园中日涉趣云何,未老归来气亦豪。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
还有郡人携斗酒,可无社客着方袍。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗如信笔真难到,琴不安弦更自高。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
办取白头猿鹤畔,莫教松菊只归陶。
“园中日涉趣云何”全诗注音
园中日涉趣云何,未老归来气亦豪。
还有郡人携斗酒,可无社客着方袍。
诗如信笔真难到,琴不安弦更自高。
办取白头猿鹤畔,莫教松菊只归陶。
“园中日涉趣云何”全诗翻译
译文:
园中的阳光洒在游人身上,景色如何美妙,回到家中依然精神饱满。
还有郡中的人们携带着美酒,可没有社交的客人,穿着朴素的方袍。
这诗篇像是随笔而成,却真实而难以企及,如同琴上的弦,自有一种高远的情致。
务必将白头猿鹤安置在山水之间,莫让松树和菊花只属于陶渊明一人。
全诗表达了作者对自然景色和人情世事的欣赏,以及对真实、高远情感的追求。诗人希望将自然之美和人生情感完美地融入自己的创作中,不受俗世的束缚,达到至真至高的境界。
“园中日涉趣云何”相关诗句:
- 园中日涉趣云何 出自 [宋] 林泳 ·《寄题涉趣园 》
- 中园日涉非无趣 出自 [宋] 王安石 ·《和微之林亭 》
- 园涉日成趣 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其六 》
- 涉园日成趣 出自 [宋] 楼钥 ·《谢湖山居士示和陶诗 》
- 成趣园日涉 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其六 》
- 日涉园亭得趣深 出自 [宋] 梁泰来 ·《题周坦戴氏桂林池馆 》
- 园池日涉皆成趣 出自 [宋] 赵善卞 ·《题环锦亭 》
- 园林日涉仍多趣 出自 [宋] 程俱 ·《次韵郑大夫半隐亭 》
- 日涉中园路 出自 [宋] 宋祁 ·《西园 》
- 日涉中园到日斜 出自 [宋] 宋祁 ·《晚秋北园二首 其一 》
- 日涉园中聊步屧 出自 [宋] 李彭 ·《次韵文潜立春三绝 其一 》
- 日涉中园长与会 出自 [宋] 史铸 ·《密友菊 》
- 小园名涉趣 出自 [宋] 易士达 ·《小园 》
- 荒园涉成趣 出自 [宋] 王十朋 ·《种蔬 》
- 涉园自成趣 出自 [宋] 章宪 ·《遐观亭 》
- 涉园靖节初成趣 出自 [宋] 汪伯彦 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其二 》
- 成趣园中乘日往 出自 [宋] 韩淲 ·《成趣小隠 》
- 日涉已成趣 出自 [宋] 李处权 ·《寄题向伯恭芗林 》
- 成趣期日涉 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 日涉遂成趣 出自 [宋] 刘敞 ·《城下 》