“园涉日成趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园涉日成趣”出自哪首诗?
答案: “园涉日成趣”出自: 宋代 陈诜的 《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán shè rì chéng qù ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“园涉日成趣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“园涉日成趣”已经是第一句了。
问题3:“园涉日成趣”的下一句是什么?
答案: “园涉日成趣”的下一句是: 穷诗嬾缀装 , 诗句拼音为: qióng shī lǎn zhuì zhuāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“园涉日成趣”全诗
和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其六 (hé zǔ zé zhī xué shì yuán zhōu qìng fēng táng shí yǒng qí liù)
园涉日成趣,穷诗嬾缀装。
梁间冰雪句,屈指岁华长。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“园涉日成趣”繁体原文
和祖擇之學士袁州慶豐堂十詠 其六
園涉日成趣,窮詩嬾綴裝。
梁間冰雪句,屈指歲華長。
“园涉日成趣”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
园涉日成趣,穷诗嬾缀装。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
梁间冰雪句,屈指岁华长。
“园涉日成趣”全诗注音
园涉日成趣,穷诗嬾缀装。
梁间冰雪句,屈指岁华长。
“园涉日成趣”全诗翻译
译文:
园中踏水涉日,日光照耀下,景色变得有趣。我追求诗篇的时候显得懒散,只是随便填凑了一些诗句。
在梁上描述冰雪的句子,让人感叹时光的流逝。岁月长久,转瞬即逝。
“园涉日成趣”总结赏析
赏析:: 陈诜的《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其六》描述了在园林中沉浸于诗意和自然之中的情感。诗人通过简洁而贴切的语言,表达了自己对园林美景和诗歌创作的深切感受。
诗中的"园涉日成趣"表明了诗人在园中游玩,感受到了园林景致的美好,将园中的自然景色与诗歌创作相结合。"穷诗嬾缀装"则表达了诗人对于创作的懈怠,或许在欣赏自然之美时,他感到了创作的难度,不愿勉强凑字。
接下来的"梁间冰雪句,屈指岁华长"描绘了一幅冰雪覆盖的景象,暗示了时光的流逝。这里的"冰雪句"可能是指冰雪覆盖的树叶或园林中的景物,它们在岁月的长河中屈指可数,强调了时间的无情流逝。
总的来说,这首诗以简洁、深刻的语言,将诗人在园林中的愉悦和对创作的迟疑巧妙地结合在一起,表达了对自然和时间的感慨。
标签: 写景、抒情、咏物
“园涉日成趣”相关诗句:
- 成趣园日涉 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其六 》
- 园涉日成趣 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其六 》
- 涉园日成趣 出自 [宋] 楼钥 ·《谢湖山居士示和陶诗 》
- 园池日涉皆成趣 出自 [宋] 赵善卞 ·《题环锦亭 》
- 涉园自成趣 出自 [宋] 章宪 ·《遐观亭 》
- 荒园涉成趣 出自 [宋] 王十朋 ·《种蔬 》
- 涉园靖节初成趣 出自 [宋] 汪伯彦 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其二 》
- 日涉园亭得趣深 出自 [宋] 梁泰来 ·《题周坦戴氏桂林池馆 》
- 中园日涉非无趣 出自 [宋] 王安石 ·《和微之林亭 》
- 园林日涉仍多趣 出自 [宋] 程俱 ·《次韵郑大夫半隐亭 》
- 园中日涉趣云何 出自 [宋] 林泳 ·《寄题涉趣园 》
- 日涉遂成趣 出自 [宋] 刘敞 ·《城下 》
- 日涉已成趣 出自 [宋] 李处权 ·《寄题向伯恭芗林 》
- 日涉乃成趣 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四六 》
- 成趣期日涉 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 蔬畦日涉已成趣 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日西园 》
- 频年日涉愈成趣 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 林园日成趣 出自 [宋] 许景衡 ·《道乐安寄杨县丞时可 》
- 平园日成趣 出自 [宋] 杨炎正 ·《寿周益公 其二 》
- 扫园日日成幽趣 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚幽居 》