“枕戈谁是晋刘琨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枕戈谁是晋刘琨”出自哪首诗?
答案: “枕戈谁是晋刘琨”出自: 宋代 袁玧的 《伤乱二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhěn gē shuí shì jìn liú kūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“枕戈谁是晋刘琨”的上一句是什么?
答案:
“枕戈谁是晋刘琨”的上一句是: 独惜两湖归隠後 , 诗句拼音为: dú xī liǎng hú guī yǐn hòu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“枕戈谁是晋刘琨”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“枕戈谁是晋刘琨”已经是最后一句了。
“枕戈谁是晋刘琨”全诗
伤乱二首 其二 (shāng luàn èr shǒu qí èr)
轰轰烈烈一乾坤,北马南船日夜奔。
野老有怀悲故国,孤臣无泪哭中原。
浮生似我仍留寓,季世何人不闭门。
独惜两湖归隠後,枕戈谁是晋刘琨。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“枕戈谁是晋刘琨”繁体原文
傷亂二首 其二
轟轟烈烈一乾坤,北馬南船日夜奔。
野老有懷悲故國,孤臣無淚哭中原。
浮生似我仍留寓,季世何人不閉門。
獨惜兩湖歸隠後,枕戈誰是晉劉琨。
“枕戈谁是晋刘琨”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轰轰烈烈一乾坤,北马南船日夜奔。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
野老有怀悲故国,孤臣无泪哭中原。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮生似我仍留寓,季世何人不闭门。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独惜两湖归隠後,枕戈谁是晋刘琨。
“枕戈谁是晋刘琨”全诗注音
轰轰烈烈一乾坤,北马南船日夜奔。
野老有怀悲故国,孤臣无泪哭中原。
浮生似我仍留寓,季世何人不闭门。
独惜两湖归隠後,枕戈谁是晋刘琨。
“枕戈谁是晋刘琨”全诗翻译
译文:
乾坤一片热闹非凡,北方马匹南方船只日夜奔驰。
乡野的老者怀念着忧愁的故国,孤独的臣子没有眼泪哭泣着中原。
人生的漂泊犹如我依然寓居于此,时光荏苒,有谁不关起门户。
唯独可惜江湖归隐之后,世事纷扰,谁能继承晋代刘琨的雄心壮志。
总结:
诗人以热闹的景象描绘乾坤,马匹和船只不断奔驰的场景,展现出世间的繁忙和变化。其中表达了乡野老者对故国的怀念,孤臣的孤独无助,以及人生的漂泊和时光的流转。诗人感慨时光易逝,留下了闭门谨守的思考。最后,他表达了对江湖隐士的羡慕,并独自惋惜那些有志向却受时势阻碍的英雄人物。
“枕戈谁是晋刘琨”相关诗句:
- 枕戈谁是晋刘琨 出自 [宋] 袁玧 ·《伤乱二首 其二 》
- 终是怯刘琨 出自 [唐] 不详 ·《二斑与甯茵赋诗 二 》
- 南依刘表北刘琨 出自 [唐] 武元衡 ·《塞外月夜寄荆南熊侍御 》
- 乃是晋时刘毕与陶阮 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 十年枉是枕琱戈 出自 [宋] 陆游 ·《书事 》
- 枕戈方信是雄才 出自 [宋] 文彦博 ·《阅史有感 》
- 自是将军老枕戈 出自 [宋] 岳珂 ·《望樊口怀陶士行温太真二首 其一 》
- 不效刘琨舞 出自 [宋] 王十朋 ·《宿金鸡渡 》
- 鸡唱刘琨舞 出自 [宋] 陆游 ·《八十一吟 》
- 吾已吊刘琨 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其五 》
- 不学刘琨舞 出自 [唐] 李隆基 ·《巡省途次上党旧宫赋 》
- 同整刘琨鞭 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》
- 啸逸刘琨兴 出自 [唐] 刘斌 ·《登楼望月二首 一 》
- 北望刘琨啸 出自 [宋] 韩淲 ·《初六日过尹家再和西轩韵赠子文 其一 》
- 刘琨与祖逖 出自 [唐] 李白 ·《避地司空原言怀 》
- 夜舞笑刘琨 出自 [唐] 许浑 ·《闻两河用兵因贻友人 》
- 刘琨独未懽 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏怀 》
- 刘琨增坐啸 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和延安庞龙图柳湖 》
- 长啸得刘琨 出自 [宋] 刘子翬 ·《靖康改元四十韵 》
- 静笑刘琨舞 出自 [唐] 韦庄 ·《同旧韵 》