“前人自薄福”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前人自薄福”出自哪首诗?
答案: “前人自薄福”出自: 唐代 王梵志的 《诗(幷序) 十二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián rén zì báo fú ,诗句平仄: 。
问题2:“前人自薄福”的上一句是什么?
答案:
“前人自薄福”的上一句是: 花帐(一作「怅」)後人眠 , 诗句拼音为: huā zhàng ( yī zuò 「 chàng 」 ) hòu rén mián
,诗句平仄: 。
问题3:“前人自薄福”的下一句是什么?
答案: “前人自薄福”的下一句是: 生坐七宝堂 , 诗句拼音为: shēng zuò qī bǎo táng ,诗句平仄:平。
“前人自薄福”全诗
诗(幷序) 十二 (shī bìng xù shí èr)
平坐歌舞处,无由更习曲。
琵琶绝巧(一作「咲」)声,琴弦断不续。
花帐(一作「怅」)後人眠,前人自薄福。
生坐七宝堂,死入土角触(郭校作「䚥」)。
丧车相勾牵,鬼朴还相哭。
日理(项、松尾校作「埋」)几千般,光影急迅速。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
?平仄仄?仄仄????平,平平仄仄仄。
平仄?仄仄?仄??仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄?仄仄仄?仄??。
○平○平○,仄仄平○仄。
仄仄?仄?平仄仄仄?平??仄平平,平仄仄仄仄。
“前人自薄福”繁体原文
詩(幷序) 十二
平坐歌舞處,無由更習曲。
琵琶絕巧(一作「咲」)聲,琴絃斷不續。
花帳(一作「悵」)後人眠,前人自薄福。
生坐七寶堂,死入土角觸(郭校作「䚥」)。
喪車相勾牽,鬼朴還相哭。
日理(項、松尾校作「埋」)幾千般,光影急迅速。
“前人自薄福”韵律对照
平仄平仄仄,平平○仄仄。
平坐歌舞处,无由更习曲。
?平仄仄?仄仄????平,平平仄仄仄。
琵琶绝巧(一作「咲」)声,琴弦断不续。
平仄?仄仄?仄??仄平平,平平仄仄仄。
花帐(一作「怅」)後人眠,前人自薄福。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄?仄仄仄?仄??。
生坐七宝堂,死入土角触(郭校作「䚥」)。
○平○平○,仄仄平○仄。
丧车相勾牵,鬼朴还相哭。
仄仄?仄?平仄仄仄?平??仄平平,平仄仄仄仄。
日理(项、松尾校作「埋」)几千般,光影急迅速。
“前人自薄福”全诗注音
平坐歌舞处,无由更习曲。
琵琶绝巧(一作「咲」)声,琴弦断不续。
花帐(一作「怅」)後人眠,前人自薄福。
生坐七宝堂,死入土角触(郭校作「䚥」)。
丧车相勾牵,鬼朴还相哭。
日理(项、松尾校作「埋」)几千般,光影急迅速。
“前人自薄福”全诗翻译
译文:
平坐歌舞的地方,没有机会再学习新的曲调。琵琶的技艺绝妙,弹奏的声音宛如流水,但琴弦却断了无法续弹。花帐后面的人在安眠,而前人却享受不了这样的福分。生时坐在七宝堂内,死后葬入土中,角触墓边的墙壁。丧车相互勾引着前进,鬼魂们也彼此哭泣。每日要处理千般琐事,光影急迅地流逝。
总结:
这首古文描述了一个场景,其中有琵琶与琴的对比,花帐前后人的对比,以及生与死的对比。作者运用象征手法,表达了人生中充满了不同的境遇与情感,生死之间亦有轮回不止。整体表达了对于人生境遇与光阴流逝的思考。
“前人自薄福”总结赏析
这首诗《诗(幷序) 十二》是王梵志创作的。该诗描写了一个人在一处平坐歌舞的场所,但却感到无法再继续歌唱。诗中表现了琵琶的声音已经停止,琴弦断了不能再续弦。这里可以标签为"音乐失落"。
接下来,诗人描述了花帐后有人在安眠,前人却未能享受到如此的幸福。这部分可以标签为"生死对比"。
诗的下半部分展示了七宝堂,这可能象征着财富和世俗的成就。然而,诗人提到人生最终都会归于尘土,无法避免。这里可以标签为"生死觉悟"。
最后,诗中还提到了丧车和鬼朴,描绘了人们在生死之间的相互联系和哭泣。这一部分可以标签为"生死交替"。
总体来说,这首诗通过音乐、生死、财富和命运等元素,表达了人生的无常和生死的必然性。诗人通过这些意象,传达了深刻的哲理和感慨。
“前人自薄福”相关诗句:
- 前人自薄福 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十二 》
- 薄会人前言自乐 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六○ 》
- 自信前缘与人薄 出自 [宋] 陆游 ·《卜居二首 其二 》
- 自是凡流福命薄 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十二 》
- 自量薄福可能胜 出自 [宋] 程公许 ·《亲友招呼鼎至简以二绝句 其二 》
- 福人还自福 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一○ 》
- 斯人薄福德 出自 [宋] 苏辙 ·《苦雨 》
- 薄福痴人不断淫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 人生祸福既前定 出自 [宋] 徐钧 ·《郭璞 》
- 薄才自许追前修 出自 [宋] 王奕 ·《登秦邮文游亭天壁亭长歌 》
- 饶人福自来 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四四 》
- 自当福人天 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吴兴宗送弟从潙山空印出家 》
- 大凡威福自人主 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 恤人自享宜君福 出自 [宋] 韩维 ·《和玉汝弟甘雨应祈 》
- 千年福寿自由人 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 灾福缘人要自持 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠日者杨应斋 》
- 退步饶人福自来 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙劝耕 其九 》
- 遂令前辈薄後人 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈泽夫逍遥歌 》
- 风前轻薄佳人命 出自 [宋] 高翥 ·《杨花 》
- 薄落堦前人踏尽 出自 [唐] 王建 ·《酬于汝锡晓雪见寄 》