“木兰舟晚泊春潭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“木兰舟晚泊春潭”出自哪首诗？
答案： “木兰舟晚泊春潭”出自： 唐代 齐己的 《送人往长沙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mù lán zhōu wǎn bó chūn tán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“木兰舟晚泊春潭”的上一句是什么？
答案：
“木兰舟晚泊春潭”的上一句是： 好听鹧鸪啼雨处 , 诗句拼音为： hǎo tīng zhè gū tí yǔ chù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“木兰舟晚泊春潭”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“木兰舟晚泊春潭”已经是最后一句了。
“木兰舟晚泊春潭”全诗
送人往长沙 (sòng rén wǎng cháng shā)
荆门归路指湖南，千里风帆兴可谙。
好听鹧鸪啼雨处，木兰舟晚泊春潭。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“木兰舟晚泊春潭”繁体原文
送人往長沙
荆門歸路指湖南，千里風帆興可諳。
好聽鷓鴣啼雨處，木蘭舟晚泊春潭。
“木兰舟晚泊春潭”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
荆门归路指湖南，千里风帆兴可谙。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
好听鹧鸪啼雨处，木兰舟晚泊春潭。
“木兰舟晚泊春潭”全诗注音
荆门归路指湖南，千里风帆兴可谙。
好听鹧鸪啼雨处，木兰舟晚泊春潭。
“木兰舟晚泊春潭”全诗翻译
译文：
荆门的归路指向湖南，一路上千里风帆翻飞，这种景象令人感叹不已。
在那美妙的地方，听到了悦耳的鹧鸪鸣叫，它似乎在雨中歌唱。木兰舟在傍晚时分停泊在春天的湖潭上。
“木兰舟晚泊春潭”相关诗句：
- 木兰舟晚泊春潭 出自 [唐] 齐己 ·《送人往长沙 》
- 春风起兮木兰舟 出自 [宋] 张耒 ·《龟山祭淮词二首 送神 》
- 春潮遥上木兰舟 出自 [唐] 温庭筠 ·《西江贻钓叟骞生 》
- 泊舟寒潭阴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和晏相公 》
- 樵舟泊小潭 出自 [唐] 惠敏 ·《春日题感上人山庄简法友 》
- 扁舟夜入江潭泊 出自 [唐] 孙逖 ·《夜宿浙江 》
- 木兰舟系木兰花 出自 [宋] 华岳 ·《新市杂咏 其一○ 》
- 兰洲晚泊香 出自 [唐] 郑谷 ·《李夷遇侍御久滞水乡因抒寄怀 》
- 不是兰舟共漂泊 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十村绝句 其一○ 》
- 兰舟小泊画桥西 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五七 》
- 兰溪桥下扁舟泊 出自 [宋] 赵蕃 ·《元日寄成父四首 其四 》
- 兰舟东下泊吴江 出自 [宋] 马彝 ·《次吴江驿 》
- 孤舟愁晚泊 出自 [宋] 赵湘 ·《兰汀晚泊 》
- 晚舟前浦泊 出自 [宋] 赵拚 ·《岁暮感怀 》
- 孤舟未晚泊 出自 [宋] 刘望之 ·《诗二首 其二 》
- 小泊渔舟晚 出自 [宋] 袁说友 ·《故人爽贷粟之约 》
- 载酒小舟聊晚泊 出自 [宋] 强至 ·《春日兴庆池上作 》
- 秋晚孤舟泊江渚 出自 [宋] 陆游 ·《石首县雨中系舟戏作短歌 》
- 晚泊湓江半客舟 出自 [宋] 祖无择 ·《琵琶亭 》
- 泊舟鳬渚鸥汀晚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《卷雪楼 》