首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 韩持国从富并州辟 > 宾客常满合

“宾客常满合”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宾客常满合”出自哪首诗？

答案： “宾客常满合”出自： 宋代 王安石的 《韩持国从富并州辟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bīn kè cháng mǎn hé ，诗句平仄： 。

问题2：“宾客常满合”的上一句是什么？

答案： “宾客常满合”的上一句是： 千金弃不惜 , 诗句拼音为： qiān jīn qì bù xī ，诗句平仄： 。

问题3：“宾客常满合”的下一句是什么？

答案： “宾客常满合”的下一句是： 遥闻余风高 , 诗句拼音为： yáo wén yú fēng gāo ，诗句平仄：平○平平平。

“宾客常满合”全诗

韩持国从富并州辟 (hán chí guó cóng fù bīng zhōu pì)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

韩侯冰玉人，不可尘土杂。
官虽衆俊後，名字久訇磕。
并州天下望，抚士威爱惬。
千金弃不惜，宾客常满合。
遥闻余风高，为子置一榻。
亲交西门饯，百马骄杂遝。
子材宜用世，谈者为呜唈。
矧今名主人，气力足呵欱。
推贤为时辅，势若朽易拉。
会当荐还朝，立子在阊阖。
惜哉秣骐骥，赋以升龠合。
咨予栖栖者，气象已摧塌。
他年佐方州，说将尚不纳。
况於声势尊，岂易取酬答。
有如持寸莛，未足撼鞺鞳。
顾於山水闲，意愿多所合。
匡庐与韶石，少小已尝蹋。
风游会稽春，雪宿天柱腊。
淮湖江海上，惯食虾蟹蛤。
西南穷岷嶓，东北尽济漯。
身虽未尝历，魂梦已稠沓。
荆溪最所爱，映烛多庙塔。
溪果点丹漆，溪花团并罨。
扁舟信所过，行不废樽榼。
一从舍之去，霜雪行满颌。
思之不能寐，蹙若虻蚋噆。
方将筑其滨，毕景谢噂

平平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
○平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
平○平平平，平仄仄仄仄。
○平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄平平仄。
？平平仄平，仄仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄○仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平仄平平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄○平仄○，仄仄仄？仄。
仄平平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平仄，平平平○仄。
○平仄仄○，○仄仄平仄。
仄○仄平仄，平仄○仄仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
平○仄○平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
平平平○○，平仄仄仄仄。

hán hóu bīng yù rén ， bù kě chén tǔ zá 。
guān suī zhòng jùn hòu ， míng zì jiǔ hōng kē 。
bīng zhōu tiān xià wàng ， fǔ shì wēi ài qiè 。
qiān jīn qì bù xī ， bīn kè cháng mǎn hé 。
yáo wén yú fēng gāo ， wèi zǐ zhì yī tà 。
qīn jiāo xī mén jiàn ， bǎi mǎ jiāo zá tà 。
zǐ cái yí yòng shì ， tán zhě wèi wū yì 。
shěn jīn míng zhǔ rén ， qì lì zú hē hē 。
tuī xián wèi shí fǔ ， shì ruò xiǔ yì lā 。
huì dāng jiàn huán cháo ， lì zǐ zài chāng hé 。
xī zāi mò qí jì ， fù yǐ shēng yuè hé 。
zī yǔ qī qī zhě ， qì xiàng yǐ cuī tā 。
tā nián zuǒ fāng zhōu ， shuō jiāng shàng bù nà 。
kuàng wū shēng shì zūn ， qǐ yì qǔ chóu dá 。
yǒu rú chí cùn tíng ， wèi zú hàn tāng tà 。
gù wū shān shuǐ xián ， yì yuàn duō suǒ hé 。
kuāng lú yǔ sháo shí ， shǎo xiǎo yǐ cháng tà 。
fēng yóu huì jī chūn ， xuě sù tiān zhù là 。
huái hú jiāng hǎi shàng ， guàn shí xiā xiè há 。
xī nán qióng mín bō ， dōng běi jìn jì luò 。
shēn suī wèi cháng lì ， hún mèng yǐ chóu tà 。
jīng xī zuì suǒ ài ， yìng zhú duō miào tǎ 。
xī guǒ diǎn dān qī ， xī huā tuán bìng yǎn 。
piān zhōu xìn suǒ guò ， xíng bù fèi zūn kē 。
yī cóng shè zhī qù ， shuāng xuě xíng mǎn hé 。
sī zhī bù néng mèi ， cù ruò méng ruì zǎn 。
fāng jiāng zhù qí bīn ， bì jǐng xiè zǔn

“宾客常满合”繁体原文

韓持國從富并州辟

韓侯冰玉人，不可塵土雜。
官雖衆俊後，名字久訇磕。
并州天下望，撫士威愛愜。
千金棄不惜，賓客常滿閤。
遥聞餘風高，爲子置一榻。
親交西門餞，百馬驕雜遝。
子材宜用世，談者爲嗚唈。
矧今名主人，氣力足呵欱。
推賢爲時輔，勢若朽易拉。
會當薦還朝，立子在閶闔。
惜哉秣騏驥，賦以升龠合。
咨予栖栖者，氣象已摧塌。
他年佐方州，說將尚不納。
况於聲勢尊，豈易取酬答。
有如持寸莛，未足撼鞺鞳。
顧於山水閒，意願多所合。
匡廬與韶石，少小已嘗蹋。
風遊會稽春，雪宿天柱臘。
淮湖江海上，慣食蝦蟹蛤。
西南窮岷嶓，東北盡濟漯。
身雖未嘗歷，魂夢已稠沓。
荆溪最所愛，映燭多廟塔。
溪果點丹漆，溪花團並罨。
扁舟信所過，行不廢樽榼。
一從捨之去，霜雪行滿頜。
思之不能寐，蹙若虻蚋噆。
方將築其濱，畢景謝噂

“宾客常满合”韵律对照

“宾客常满合”全诗注音

hán hóu bīng yù rén ， bù kě chén tǔ zá 。

韩侯冰玉人，不可尘土杂。

guān suī zhòng jùn hòu ， míng zì jiǔ hōng kē 。

官虽衆俊後，名字久訇磕。

bīng zhōu tiān xià wàng ， fǔ shì wēi ài qiè 。

并州天下望，抚士威爱惬。

qiān jīn qì bù xī ， bīn kè cháng mǎn hé 。

千金弃不惜，宾客常满合。

yáo wén yú fēng gāo ， wèi zǐ zhì yī tà 。

遥闻余风高，为子置一榻。

qīn jiāo xī mén jiàn ， bǎi mǎ jiāo zá tà 。

亲交西门饯，百马骄杂遝。

zǐ cái yí yòng shì ， tán zhě wèi wū yì 。

子材宜用世，谈者为呜唈。

shěn jīn míng zhǔ rén ， qì lì zú hē hē 。

矧今名主人，气力足呵欱。

tuī xián wèi shí fǔ ， shì ruò xiǔ yì lā 。

推贤为时辅，势若朽易拉。

huì dāng jiàn huán cháo ， lì zǐ zài chāng hé 。

会当荐还朝，立子在阊阖。

xī zāi mò qí jì ， fù yǐ shēng yuè hé 。

惜哉秣骐骥，赋以升龠合。

zī yǔ qī qī zhě ， qì xiàng yǐ cuī tā 。

咨予栖栖者，气象已摧塌。

tā nián zuǒ fāng zhōu ， shuō jiāng shàng bù nà 。

他年佐方州，说将尚不纳。

kuàng wū shēng shì zūn ， qǐ yì qǔ chóu dá 。

况於声势尊，岂易取酬答。

yǒu rú chí cùn tíng ， wèi zú hàn tāng tà 。

有如持寸莛，未足撼鞺鞳。

gù wū shān shuǐ xián ， yì yuàn duō suǒ hé 。

顾於山水闲，意愿多所合。

kuāng lú yǔ sháo shí ， shǎo xiǎo yǐ cháng tà 。

匡庐与韶石，少小已尝蹋。

fēng yóu huì jī chūn ， xuě sù tiān zhù là 。

风游会稽春，雪宿天柱腊。

huái hú jiāng hǎi shàng ， guàn shí xiā xiè há 。

淮湖江海上，惯食虾蟹蛤。

xī nán qióng mín bō ， dōng běi jìn jì luò 。

西南穷岷嶓，东北尽济漯。

shēn suī wèi cháng lì ， hún mèng yǐ chóu tà 。

身虽未尝历，魂梦已稠沓。

jīng xī zuì suǒ ài ， yìng zhú duō miào tǎ 。

荆溪最所爱，映烛多庙塔。

xī guǒ diǎn dān qī ， xī huā tuán bìng yǎn 。

溪果点丹漆，溪花团并罨。

piān zhōu xìn suǒ guò ， xíng bù fèi zūn kē 。

扁舟信所过，行不废樽榼。

yī cóng shè zhī qù ， shuāng xuě xíng mǎn hé 。

一从舍之去，霜雪行满颌。

sī zhī bù néng mèi ， cù ruò méng ruì zǎn 。

思之不能寐，蹙若虻蚋噆。

fāng jiāng zhù qí bīn ， bì jǐng xiè zǔn

方将筑其滨，毕景谢噂

“宾客常满合”全诗翻译

译文：
韩侯有位美丽的玉人，不可沾染尘土。虽然有很多官员，但名声早已经被磕碰得不堪。在整个并州，人们都期望能受到他的抚慰和爱护。他舍弃千金也毫不在意，招待宾客常常是满桌丰盛。遥听说他的声望很高，为了我而特意准备一张榻。亲自到西门迎接我，让百匹马傲然昂首拥挤在一起。他的才华适合在世间大显身手，与他交谈的人都会赞叹不已。

尤其现在他成为主人，气力充沛，受到尊敬。他推荐贤能之人来辅佐时政，就像把朽木拉过来那样容易。相约将来一同进京朝拜，立下誓言在皇城之中建立子孙的根基。可惜啊，我拿出一匹极为优秀的骏马作为礼物，赋诗赞美，却只能用来升龙骨和制作竹简。

询问我这种飘泊的生活，气象已经如同山崩地裂般摧毁了。他未来或许会担任方州的官职，但估计我的建议他是不会接纳的。因为他声望高大，我又如何轻易地回应他的恩情呢？

我只能像持着寸莛（莛，一种狭长的竹笼）的人一样，难以撼动大鞘和鞳（鞘和鞳，两种古代兵器）。我对山水之间的闲适生活充满向往，希望许多愿望能够实现。匡庐与韶石是我小的时候就爬过的地方，风游会稽的春天里，我在天柱山下经历了一夜的雪宿。在淮湖江海一带，我习惯食用虾蟹和蛤蜊。

我渴望去西南穷岷嶓，东北尽济漯，尽管我自己的身体虽然未曾亲历这些地方，但我的魂灵已经四处游荡。荆溪是我最钟爱的地方，那里映照着烛光，拥有许多庙塔。溪边有些果树点缀着丹漆，溪旁的花朵被涂上各种颜色。我驾着小船漂泊，行进间绝不忘记带上酒壶和酒杯。

然而，一旦我决定离开那个地方，就像决定筑起溪边的大堤一样，不会再有机会回头。离开后，我思念之情无法入眠，内心像被虻蚋噆（古代一种小虫）蛰刺着般痛苦。他会在滨水之地筑起家园，我只能以诗赋来表达对此的谢意。

“宾客常满合”总结赏析

这首《韩持国从富并州辟》是王安石的一首赞美韩侯的诗歌。这首诗可以归类为赞美之作。
王安石通过这首诗歌，表达了对韩侯的崇敬和仰慕之情。他首先赞美了韩侯的美貌和高贵，将他比作冰玉，不可尘土杂，形容其非常出众。接着，他称赞韩侯虽然在官场中有众多俊杰，但他的名字却一直不受损害，表现出他的才华和声誉。并州是天下仰望的地方，而韩侯在那里抚士威爱，受到广泛尊敬。王安石提到韩侯宁可放弃千金也不吝惜，显示出他的豁达和宽厚。
诗中还提到了韩侯的高风亮节，他在宾客之间的表现，以及他为后人铺设的道路。作者认为韩侯是个非常有用的人才，他的谈吐令人叹为观止。最后，王安石希望韩侯能够在朝廷中发挥作用，成为时代的重要助力。

“宾客常满合”诗句作者王安石介绍：

王安石（一○二一～一○八六），字介甫，晚号半山，抚州临川（今属江西）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州，召爲群牧判官。出知常州，移提点江东刑狱。嘉佑三年（一○五八），入爲度支判官，献万言书极陈当世之务。六年，知制诰。英宗治平四年（一○六七），出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年（一○六九），除参知政事，推行新法。次年，拜同中书门下平章事。七年，因新法迭遭攻击，辞相位，以观文殿学士知江宁府。八年，复相。九年，再辞，以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年，免府任，爲集禧观使，居江宁锺山。元丰元年（一○七八），封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒，年六十六。赠太傅。绍圣中谥文。着有《临川集》一百卷、《唐百家诗选》二十卷、《新经周礼义》二十二卷（残）。另有《王氏日录》八十卷、《字说》二十卷、《老子注》二卷、《洪范传》一卷、《论语解》十卷，与子雱合着《新经诗义》三十卷，均佚。事见《名臣碑传琬琰集》下集卷一四《王荆公安石传》。《宋史》卷三二七有传。　王安石诗，有全集本和诗集李壁注本两个系统。今以明嘉靖三十九年吉阳何氏抚州覆宋绍兴中桐庐詹大和刊《临川先生文集》（《四部丛刊初编》影印，其中诗三十七卷，第三十八卷有六首四言诗）爲底本。校以南宋龙舒刊《王文公文集》本（简称龙舒本），张元济影印季振宜旧本《王荆文公诗李雁湖笺注》本（张氏以爲系元大德本，据今人考证，实明初刻本，简称张本），清缪氏小岯山房刊本（简称缪本），日本蓬左文库所藏朝鲜活字本（简称蓬左本）。校本多出底本的诗，以及从他书辑得的集外诗，分别编爲第三十八、三十九、四十卷，各本多有与他人诗集互见或误收的诗，前人已多有指明。爲谨慎计，凡本集各本已收的诗，仍全部收入，在诗题下加注或加按说明；《瀛奎律髓》误收的他人诗，入存目。更多...

“宾客常满合”相关诗句：

“宾客常满合”每个字的意思：

包含“宾客常满合”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂