“客樽常满满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客樽常满满”出自哪首诗?
答案: “客樽常满满”出自: 宋代 李新的 《次韵重阳二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè zūn cháng mǎn mǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“客樽常满满”的上一句是什么?
答案:
“客樽常满满”的上一句是: 流风落帽文 , 诗句拼音为: liú fēng luò mào wén
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“客樽常满满”的下一句是什么?
答案: “客樽常满满”的下一句是: 篱菊任纷纷 , 诗句拼音为: lí jú rèn fēn fēn ,诗句平仄:平仄平平平。
“客樽常满满”全诗
次韵重阳二首 其二 (cì yùn chóng yáng èr shǒu qí èr)
故事登高会,流风落帽文。
客樽常满满,篱菊任纷纷。
马埒摅豪气,萸囊想旧闻。
不须兰作佩,骚客恨如云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“客樽常满满”繁体原文
次韻重陽二首 其二
故事登高會,流風落帽文。
客樽常滿滿,籬菊任紛紛。
馬埒攄豪氣,萸囊想舊聞。
不須蘭作佩,騷客恨如雲。
“客樽常满满”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故事登高会,流风落帽文。
仄平平仄仄,平仄平平平。
客樽常满满,篱菊任纷纷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
马埒摅豪气,萸囊想旧闻。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不须兰作佩,骚客恨如云。
“客樽常满满”全诗注音
故事登高会,流风落帽文。
客樽常满满,篱菊任纷纷。
马埒摅豪气,萸囊想旧闻。
不须兰作佩,骚客恨如云。
“客樽常满满”全诗翻译
译文:
故事登高会,风轻细雨洒落,仿佛帽子也随之飘动。
客人的酒杯不断地被斟满,篱笆下的菊花随意绽放。
马厩中昂扬着豪气,忆起萸囊里曾收藏的往事。
不必戴上香气袭人的兰花作为配饰,自由而独立的骚客心中却充满了对世事的无奈之情,如同浮云般难以捉摸。
全文总结:这首古文描述了故事登高会的场景,清风拂面,细雨洒落,仿佛帽子也随风飘动。客人们的酒杯不断被斟满,篱笆下的菊花随意绽放。在马厩中,有着豪气昂扬的人,他们回忆起曾经在萸囊里收藏的往事。然而,这些自由而独立的骚客却不需要戴上香气袭人的兰花,他们内心充满了对世事的无奈之情,就像浮云般难以捉摸。整首诗表达了对自由不羁的骚客心境的描写。
“客樽常满满”总结赏析
赏析:: 这首古诗表现了登高赏秋、游山赏菊的情景,以及骚人不羁的豪情。诗人以简洁、自然的语言,描绘出一幅登高赏秋、品菊赏菊的秋日景象。诗中展现出诗人豁达、豪放的性格,以及对古人英名和自由奔放的向往。全诗质朴清新,流露出诗人对自然、人生和自由的热爱。
标签: 描景, 抒怀, 咏物
“客樽常满满”相关诗句:
- 客樽常满满 出自 [宋] 李新 ·《次韵重阳二首 其二 》
- 爱客樽常满 出自 [宋] 陈翊 ·《夜坐即事遣兴 》
- 樽环常满客 出自 [宋] 王令 ·《上杭帅吕舍人 》
- 孔融爱客樽常满 出自 [宋] 余干 ·《和邓慎思重九考罢试卷书呈同院诸公 》
- 客常满座酒满觞 出自 [宋] 周紫芝 ·《和郑文昌雨中看花之作 》
- 融樽常喜满 出自 [宋] 王十朋 ·《再和 》
- 北海樽常满 出自 [宋] 杨亿 ·《故比部李郎中挽歌四首 其二 》
- 樽酒不常满 出自 [宋] 宋祁 ·《西园早春二首 其二 》
- 满座常倾北海樽 出自 [宋] 刘过 ·《寄郭德顺 》
- 倒樽知客满 出自 [宋] 周紫芝 ·《送叶泉州二首 其二 》
- 开樽客满堂 出自 [宋] 吴芾 ·《挽姚君二首 其一 》
- 弦管常调客常满 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天请裴令公开春加宴 》
- 酒满芳樽泪满襟 出自 [唐] 郑谷 ·《作尉鄠郊送进士潘爲下第南归 》
- 花满中庭酒满樽 出自 [唐] 令狐楚 ·《春思寄梦得乐天 》
- 好酒满樽诗满轴 出自 [宋] 文同 ·《剑州东园 》
- 满腹诗书满樽酒 出自 [宋] 杨杰 ·《豫章行送周裕 》
- 酒满金樽月满轮 出自 [宋] 傅大询 ·《饮月 》
- 江入清樽客满床 出自 [宋] 周紫芝 ·《峡守秦德久楚塞楼成索诗爲作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首 其一 》
- 满覆樽前借客香 出自 [宋] 仲并 ·《和耿时举梅雪二首 其二 》
- 方牀客常满 出自 [宋] 晁公遡 ·《眉州燕游杂咏十首 野航 》