“落日垂鞭缓客程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“落日垂鞭缓客程”出自哪首诗？
答案： “落日垂鞭缓客程”出自： 唐代 吴融的 《东归望华山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luò rì chuí biān huǎn kè chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“落日垂鞭缓客程”的上一句是什么？
答案：
“落日垂鞭缓客程”的上一句是： 碧莲重叠在青冥 , 诗句拼音为：bì lián chóng dié zài qīng míng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“落日垂鞭缓客程”的下一句是什么？
答案： “落日垂鞭缓客程”的下一句是： 不奈春烟笼暗澹 , 诗句拼音为： bù nài chūn yān lóng àn dàn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“落日垂鞭缓客程”全诗
东归望华山 (dōng guī wàng huà shān)
碧莲重叠在青冥，落日垂鞭缓客程。
不奈春烟笼暗澹，可堪秋雨洗分明。
南边已放三千马，北面犹标百二城。
只怕仙人抚高掌，年年相见是空行。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“落日垂鞭缓客程”繁体原文
東歸望華山
碧蓮重疊在青冥，落日垂鞭緩客程。
不奈春煙籠暗澹，可堪秋雨洗分明。
南邊已放三千馬，北面猶標百二城。
只怕仙人撫高掌，年年相見是空行。
“落日垂鞭缓客程”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
碧莲重叠在青冥，落日垂鞭缓客程。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不奈春烟笼暗澹，可堪秋雨洗分明。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
南边已放三千马，北面犹标百二城。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
只怕仙人抚高掌，年年相见是空行。
“落日垂鞭缓客程”全诗注音
碧莲重叠在青冥，落日垂鞭缓客程。
不奈春烟笼暗澹，可堪秋雨洗分明。
南边已放三千马，北面犹标百二城。
只怕仙人抚高掌，年年相见是空行。
“落日垂鞭缓客程”全诗翻译
译文：
青蓝的莲花在天空中重叠，夕阳垂下缓慢的光辉照亮旅行者的路程。
可是，春日的雾霭笼罩着一片阴沉，秋雨却洗净了一切清晰。
南方已经释放了三千匹马，北方仍然标记着一百二十座城池。
只是担心仙人高高举起手掌，年复一年相见只是空洞的行为。
总结：
这首诗描绘了一幅美丽的景象，其中青蓝色的莲花在苍穹之间交相辉映，夕阳缓缓西下，温柔地照亮旅行者的行程。然而，春日的雾霭使得视野变得阴暗，而秋雨却洗净了一切使之变得清晰。南方已经放出了三千匹马，北方标记着一百二十座城池。然而，诗人担心即使仙人高举手掌，年复一年的相见也只是虚无的行为。整首诗抒发了对美好景象的渴望，同时表达了对时光流逝和人事无常的忧虑之情。
“落日垂鞭缓客程”相关诗句：
- 落日垂鞭缓客程 出自 [唐] 吴融 ·《东归望华山 》
- 垂鞭见落日 出自 [宋] 陈与义 ·《路归马上再赋 》
- 按辔垂鞭爲缓行 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 条侯 》
- 垂鞭缓辔饶闲望 出自 [宋] 刘敞 ·《微雨登城二首 其二 》
- 垂鞭缓辔十余里 出自 [宋] 方回 ·《下营晓行二首 其二 》
- 客行无缓程 出自 [宋] 周行己 ·《发东阳 》
- 不妨缓缓计归程 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其七 》
- 明日扬鞭数去程 出自 [宋] 李若水 ·《送何文植趋京 》
- 垂鞭日日陪清话 出自 [宋] 洪适 ·《次韵马上偶成 》
- 花底垂鞭日易醺 出自 [唐] 方干 ·《东阳道中作 》
- 日暮垂鞭共归去 出自 [唐] 姚合 ·《咏贵游 》
- 半日垂鞭念前事 出自 [宋] 王禹偁 ·《过鸿沟 》
- 客路每歌归缓缓 出自 [宋] 陈造 ·《题彭传师无喧境壁 》
- 客子何妨缓缓归 出自 [宋] 项安世 ·《次韵爲乐黔州内子寿 》
- 春江落日程 出自 [宋] 陈一斋 ·《送刘蒙川 》
- 几程看日落 出自 [宋] 释简长 ·《送居寿师西游 》
- 永日贪程客 出自 [宋] 范成大 ·《秭归县 》
- 客程三日阻 出自 [宋] 黄公度 ·《仙霞道中阻雨 》
- 客程将日远 出自 [唐] 武元衡 ·《送七兄赴歙州 》
- 落日回鞭相指点 出自 [唐] 雍陶 ·《路中问程知欲达青云驿 》