“永日贪程客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永日贪程客”出自哪首诗?
答案: “永日贪程客”出自: 宋代 范成大的 《秭归县》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒng rì tān chéng kè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“永日贪程客”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“永日贪程客”已经是第一句了。
问题3:“永日贪程客”的下一句是什么?
答案: “永日贪程客”的下一句是: 长年吊古诗 , 诗句拼音为: cháng nián diào gǔ shī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“永日贪程客”全诗
秭归县 (zǐ guī xiàn)
永日贪程客,长年吊古诗。
悲秋荒故宅,负石惨空祠。
峻壁鸦翻倦,高畲麦秀迟。
穷山熊绎国,偪仄建邦时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“永日贪程客”繁体原文
秭歸縣
永日貪程客,長年弔古詩。
悲秋荒故宅,負石慘空祠。
峻壁鴉翻倦,高畬麥秀遲。
窮山熊繹國,偪仄建邦時。
“永日贪程客”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
永日贪程客,长年吊古诗。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
悲秋荒故宅,负石惨空祠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
峻壁鸦翻倦,高畲麦秀迟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
穷山熊绎国,偪仄建邦时。
“永日贪程客”全诗注音
永日贪程客,长年吊古诗。
悲秋荒故宅,负石惨空祠。
峻壁鸦翻倦,高畲麦秀迟。
穷山熊绎国,偪仄建邦时。
“永日贪程客”全诗翻译
译文:
永远整天追求外面的行程,长年来吊念着古诗。
悲伤秋天荒凉了故宅,背负着石头,空荒的祠堂。
峻峭的山壁上的乌鸦也显得疲倦,高耸的田埂上麦子的生长也显得迟缓。
贫穷的山区正遭受着战乱,世代屈辱中艰难地建立国家。
总结:
诗人描述了一个长久以来追求外面世界的客人,他却常年思念古诗。他所处的环境悲凉,秋天时,故宅空荒,祠堂负石。周围景物也难以兴盛,峻壁上的乌鸦疲惫不堪,高耸的田埂上的麦子生长迟缓。整个山区贫穷,经历了战乱,但人们仍坚持建立国家,历经困苦。这首诗通过描写客人和周围景物的状况,表达了对故乡的怀念和对国家命运的忧虑。
“永日贪程客”相关诗句:
- 永日贪程客 出自 [宋] 范成大 ·《秭归县 》
- 客子贪程怕日斜 出自 [宋] 戴昺 ·《归途过麻姑山 》
- 书程贪昼永 出自 [宋] 周南 ·《夏中兄病关心复了一二小书稍凉薾然有白发坐念力衰而学晚慨然有感 》
- 贪程客恠迟 出自 [唐] 陈文弼 ·《咏海潮诗 》
- 不是贪程客 出自 [宋] 周密 ·《山行用辘轳韵 》
- 勿用客程贪 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿梅下 》
- 驿远客程贪 出自 [宋] 陆游 ·《顷岁从戎南郑屡往来兴凤间暇日追怀旧游有赋 》
- 底用客程贪 出自 [宋] 李曾伯 ·《洞庭口占 》
- 行客贪修程 出自 [宋] 罗公升 ·《早行 》
- 贪程未归客 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 客中总爲贪程熟 出自 [宋] 萧立之 ·《过衡山 》
- 客中虽云贪路程 出自 [宋] 陆游 ·《客中作 》
- 贪程谓日短 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜忆逸 》
- 马队客勤贪昼永 出自 [宋] 朱松 ·《招友生 》
- 日永贪睡美 出自 [宋] 王安中 ·《奉酬李道源供奉 》
- 客程三日阻 出自 [宋] 黄公度 ·《仙霞道中阻雨 》
- 客程将日远 出自 [唐] 武元衡 ·《送七兄赴歙州 》
- 客程终日风尘苦 出自 [唐] 灵一 ·《江行寄张舍人 》
- 寓客渐非日色程 出自 [宋] 李昴英 ·《和广帅宋自牧劝驾韵 》
- 客程恨不日千里 出自 [宋] 洪咨夔 ·《奉使燕山回早行书事 》