首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 主人司空见和未开牡丹輙却奉和 > 遽捧高吟媿可知

“遽捧高吟媿可知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遽捧高吟媿可知”出自哪首诗？

答案： “遽捧高吟媿可知”出自： 唐代 孙鲂的 《主人司空见和未开牡丹輙却奉和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jù pěng gāo yín kuì kě zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“遽捧高吟媿可知”的上一句是什么？

答案： “遽捧高吟媿可知”的上一句是： 已惊常调言多鄙 , 诗句拼音为： yǐ jīng cháng tiáo yán duō bǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“遽捧高吟媿可知”的下一句是什么？

答案： “遽捧高吟媿可知”的下一句是： 绝代贞名应愈重 , 诗句拼音为： jué dài zhēn míng yìng yù chóng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“遽捧高吟媿可知”全诗

主人司空见和未开牡丹輙却奉和 (zhǔ rén sī kōng jiàn hé wèi kāi mǔ dān zhé què fèng hé)

。 朝代：唐 。    作者： 孙鲂。

把笔临芳不自怡，首徵章句促妖期。
已惊常调言多鄙，遽捧高吟媿可知。
绝代贞名应愈重，千金方笑更难移。
狂歌狂醉犹堪羡，大拙当时是老时。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎ bǐ lín fāng bù zì yí ， shǒu zhǐ zhāng jù cù yāo qī 。
yǐ jīng cháng tiáo yán duō bǐ ， jù pěng gāo yín kuì kě zhī 。
jué dài zhēn míng yìng yù chóng ， qiān jīn fāng xiào gèng nán yí 。
kuáng gē kuáng zuì yóu kān xiàn ， dà zhuō dāng shí shì lǎo shí 。

“遽捧高吟媿可知”繁体原文

主人司空見和未開牡丹輙却奉和

把筆臨芳不自怡，首徵章句促妖期。
已驚常調言多鄙，遽捧高吟媿可知。
絕代貞名應愈重，千金方笑更難移。
狂歌狂醉猶堪羨，大拙當時是老時。

“遽捧高吟媿可知”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
把笔临芳不自怡，首徵章句促妖期。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
已惊常调言多鄙，遽捧高吟媿可知。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
绝代贞名应愈重，千金方笑更难移。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
狂歌狂醉犹堪羡，大拙当时是老时。

“遽捧高吟媿可知”全诗注音

bǎ bǐ lín fāng bù zì yí ， shǒu zhǐ zhāng jù cù yāo qī 。

把笔临芳不自怡，首徵章句促妖期。

yǐ jīng cháng tiáo yán duō bǐ ， jù pěng gāo yín kuì kě zhī 。

已惊常调言多鄙，遽捧高吟媿可知。

jué dài zhēn míng yìng yù chóng ， qiān jīn fāng xiào gèng nán yí 。

绝代贞名应愈重，千金方笑更难移。

kuáng gē kuáng zuì yóu kān xiàn ， dà zhuō dāng shí shì lǎo shí 。

狂歌狂醉犹堪羡，大拙当时是老时。

“遽捧高吟媿可知”全诗翻译

译文：
把笔准备写下这首美丽的诗，但内心却感到不自在，因为这是征集章句来催促妖魔的时期。
我已经惊讶于这些常调的言辞如此卑劣，突然又要高声吟唱，这样的谦虚可见一斑。
这个无与伦比的贞节名声应该更加重要，即使有千金财富也很难动摇。
那些狂歌和狂醉令人羡慕，可大拙却在当时就是老去的象征。



总结：

诗人抱着笔，面对美丽的景色，却感到心神不宁，因为这是征集妖魔的诗篇的时期。他对于常见的诗调言辞感到惊讶和鄙视，但又不得不为了应景而高声吟唱，谦虚之心可见一斑。他认为自己的贞节名声应该更加珍贵，即使有千金财富也难以撼动。虽然其他人羡慕狂歌和狂醉，但诗人认为这些只是老去的象征。整首诗表达了诗人对时代风气的不满和对自身价值的思考。

“遽捧高吟媿可知”总结赏析

赏析：
这首诗《主人司空见和未开牡丹輙却奉和》是孙鲂所作，表现了作者对主人司空的赞美之情以及对自己创作的不自信之感。
首句“把笔临芳不自怡”表现了诗人在创作之初的不安定和犹豫。他站在盛开的牡丹花前，本应受到花香的启发，然而却感到无法得心应手，似乎笔下的文字难以表达内心的情感。
接下来的句子“首徵章句促妖期”则表明了诗人在与司空的比赛中，感到了压力和竞争的威胁。他急于迎头赶上，但却发现自己的创作进程并不如意，难以达到妙笔生花的效果。
第三句“已惊常调言多鄙”表明了他对自己过去的作品感到自卑和不满，认为自己的诗文平庸无奇，与司空的高超表现形成鲜明对比。
“遽捧高吟媿可知”则是对司空的赞美之情。诗人承认司空的才华和高超，敬佩之情溢于言表。
接下来的两句“绝代贞名应愈重，千金方笑更难移”表达了对司空声誉的推崇。绝代贞名指的是司空的声誉和名望，在文坛上无人可及。而“千金方笑更难移”则表示哪怕是千金重赏也难以动摇他的名誉。
最后两句“狂歌狂醉犹堪羡，大拙当时是老时”则表现出诗人的自谦之情。他认为自己尽管不如司空，但也可以陶醉于狂歌狂醉之中，年少轻狂，而司空则已进入老年，这种对年龄的感慨也透露出对光阴流逝的思考。

“遽捧高吟媿可知”诗句作者孙鲂介绍：

孙鲂，字伯鱼，南昌人。从郑谷爲诗，颇得郑体，事吴爲宗正郎，与沈彬、李建勳友善。集三卷，今存诗七首。 孙鲂，字伯鱼，南昌人。从郑谷爲诗，颇得郑体，事吴爲宗正郎，与沈彬、李建勳友善。集三卷。今存诗七首。更多...

“遽捧高吟媿可知”相关诗句：

“遽捧高吟媿可知”每个字的意思：

包含“遽捧高吟媿可知”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂