“池平鸥思喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池平鸥思喜”出自哪首诗？
答案： “池平鸥思喜”出自： 唐代 陆龟蒙的 《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chí píng ōu sī xǐ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“池平鸥思喜”的上一句是什么？
答案：
“池平鸥思喜”的上一句是： 贫中直是王 , 诗句拼音为： pín zhōng zhí shì wáng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“池平鸥思喜”的下一句是什么？
答案： “池平鸥思喜”的下一句是： 花尽蝶情忙 , 诗句拼音为： huā jìn dié qíng máng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“池平鸥思喜”全诗
袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 三 (xí měi jiàn tí jiāo jū shí shǒu yīn cì yùn chóu zhī yǐ shēn róng xiè sān)
倭僧留海纸，山匠制云牀。
嬾外应无敌，贫中直是王。
池平鸥思喜，花尽蝶情忙。
欲问新秋计，菱丝一亩强。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“池平鸥思喜”繁体原文
襲美見題郊居十首因次韻酬之以伸榮謝 三
倭僧留海紙，山匠製雲牀。
嬾外應無敵，貧中直是王。
池平鷗思喜，花盡蝶情忙。
欲問新秋計，菱絲一畝強。
“池平鸥思喜”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
倭僧留海纸，山匠制云牀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
嬾外应无敌，贫中直是王。
平平平仄仄，平仄仄平平。
池平鸥思喜，花尽蝶情忙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
欲问新秋计，菱丝一亩强。
“池平鸥思喜”全诗注音
倭僧留海纸，山匠制云牀。
嬾外应无敌，贫中直是王。
池平鸥思喜，花尽蝶情忙。
欲问新秋计，菱丝一亩强。
“池平鸥思喜”全诗翻译
译文：
倭僧留下了海纸，山匠制作了云牀。
懒散的外表下可能无敌，但在贫困之中却是真正的王者。
池水平静，鸥鸟怀着愉悦的思绪，花儿已经凋谢，蝴蝶忙着寻觅新花。
欲询问新秋的计划，用菱丝围成的一亩地也依然坚强。
全诗描绘了一幅景象，以及反映了人生的态度和心态。倭僧和山匠象征着两种不同的人生选择：倭僧留下了留言，留下了记忆，而山匠却在制造云牀，仿佛对物质生活的追求。嬾外应无敌，贫中直是王，传达了“外表懒散，内心却坚定”的信念。池平鸥思喜，花尽蝶情忙，表现了自然界万物的变化，与人的心情相呼应。最后，诗人欲问新秋计，用菱丝一亩强，表现了对新的计划和未来的期许，希望能够在简单朴素的生活中保持坚强的内心。整首诗通过简洁而生动的描写，传达了积极向上的人生态度，表达了对自然和生活的深切感受。
“池平鸥思喜”总结赏析
赏析：这首诗《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 三》出自陆龟蒙之手，以其优美的描写和意境深远的表达而著名。这首诗主要描写了诗人所居之地的宁静美丽，以及他内心深处的宁静和满足感。
首句“倭僧留海纸，山匠制云牀”通过借用“倭僧”和“山匠”的形象，将居所描绘得异常宜居。山匠制作的“云牀”暗示了山林之间的宁静和自然之美。而“倭僧留海纸”则表现出一种对文化的热爱，文人情怀。
第二句“嬾外应无敌，贫中直是王”强调了诗人对宁静生活的向往。虽然在外界看来，他的生活可能显得懒惰和贫困，但在自己的内心世界里，他认为这种生活才是真正的王者之道。
第三句“池平鸥思喜，花尽蝶情忙”以自然景物为背景，表达了鸥鸟在宁静的池塘上嬉戏，花朵吸引了蝴蝶的忙碌，这一切都与诗人的内心情感相呼应，增添了诗意的色彩。
最后一句“欲问新秋计，菱丝一亩强”则展示了诗人的淡泊和对世俗功利的不重视。他关心的是如何在这片宁静中过上简朴而幸福的生活，而不是追求繁华和财富。
“池平鸥思喜”相关诗句：
- 池平鸥思喜 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 三 》
- 春水平池数点鸥 出自 [宋] 张耒 ·《同无咎遐叔文叔同游凝祥得游字 》
- 喜有白鸥知静思 出自 [宋] 释行海 ·《偶作 其二 》
- 渐喜水平池 出自 [宋] 虞俦 ·《即事 其二 》
- 龙喜出平池 出自 [唐] 杜甫 ·《宿昔 》
- 永愧池上鸥 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後即事 》
- 无惊池上鸥 出自 [唐] 卢纶 ·《秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡 》
- 池寒鸥自卧 出自 [宋] 释道潜 ·《和龙直夫秘校细雨 其一 》
- 临池结鸥盟 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 幽碧 》
- 池上两三鸥 出自 [宋] 郭祥正 ·《屏迹 》
- 今是狎鸥池 出自 [宋] 王阮 ·《余门罗雀久矣今日池内有鸥戏爲小诗呈叔夏一首 》
- 爲谢池上鸥 出自 [唐] 卢仝 ·《寄崔柳州 》
- 鸥归祗故池 出自 [唐] 杜甫 ·《过故斛斯校书庄二首 二 》
- 池净衬鸥明 出自 [宋] 汪宗臣 ·《稼穑 》
- 池涸渴无鸥 出自 [唐] 白居易 ·《早热 》
- 喜归兼喜峡江平 出自 [宋] 王十朋 ·《又一绝 》
- 鸥惊误拂凤皇池 出自 [唐] 白居易 ·《酬裴相公题兴化小池见招长句 》
- 吟绕盆池想狎鸥 出自 [唐] 翁承赞 ·《晨兴 》
- 小池鸥鹭不成群 出自 [宋] 杨蟠 ·《玉水堂 》
- 偶随鸥鹭到池塘 出自 [宋] 邹浩 ·《闲步 》