“偶随鸥鹭到池塘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶随鸥鹭到池塘”出自哪首诗?
答案: “偶随鸥鹭到池塘”出自: 宋代 邹浩的 《闲步》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu suí ōu lù dào chí táng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“偶随鸥鹭到池塘”的上一句是什么?
答案:
“偶随鸥鹭到池塘”的上一句是: 不出柴门半月强 , 诗句拼音为:bù chū chái mén bàn yuè qiáng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“偶随鸥鹭到池塘”的下一句是什么?
答案: “偶随鸥鹭到池塘”的下一句是: 荷花莲叶薫风里 , 诗句拼音为: hé huā lián yè xūn fēng lǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“偶随鸥鹭到池塘”全诗
闲步 (xián bù)
不出柴门半月强,偶随鸥鹭到池塘。
荷花莲叶薫风里,一似去年无限香。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“偶随鸥鹭到池塘”繁体原文
閒步
不出柴門半月强,偶隨鷗鷺到池塘。
荷花蓮葉薫風裏,一似去年無限香。
“偶随鸥鹭到池塘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不出柴门半月强,偶随鸥鹭到池塘。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
荷花莲叶薫风里,一似去年无限香。
“偶随鸥鹭到池塘”全诗注音
不出柴门半月强,偶随鸥鹭到池塘。
荷花莲叶薫风里,一似去年无限香。
“偶随鸥鹭到池塘”全诗翻译
译文:
不离开柴门半个月,勉强前去池塘,偶然跟随着海鸥和鹭鸟。荷花和莲叶在微风中散发着香气,宛如去年一样香浓。
全文总结:诗人表示自己在柴门处不出门已有半月之久,情况十分困顿。然后,他偶然间跟随着海鸥和鹭鸟前往池塘。在池塘中,他看到荷花和莲叶散发着芳香,这让他感觉仿佛回到了去年同样美好香浓的时光。整首诗以描写自然景物来表达诗人内心的情感和感慨。
“偶随鸥鹭到池塘”相关诗句:
- 偶随鸥鹭到池塘 出自 [宋] 邹浩 ·《闲步 》
- 班坐偶随鸥鹭集 出自 [宋] 孙觌 ·《岁暮郊行 》
- 偶随鸥鹭便成家 出自 [唐] 温庭筠 ·《西江上送渔父 》
- 偶逐鸥鹭远 出自 [宋] 吕本中 ·《同诸子游城东园 》
- 门首平塘泊鸥鹭 出自 [宋] 王质 ·《送罗君 》
- 傍池鸳鹭宿银塘 出自 [唐] 张子明 ·《孤雁 》
- 鸥鹭鸳鸯作一池 出自 [宋] 朱淑真 ·《愁怀二首 其一 》
- 一池鸥鹭避前呵 出自 [宋] 薛师石 ·《水心先生惠顾瓜庐 》
- 但得池边鸥鹭听 出自 [宋] 张鎡 ·《立秋後一日池上杂兴 其三 》
- 小池鸥鹭不成群 出自 [宋] 杨蟠 ·《玉水堂 》
- 鸥随鹭吊群 出自 [宋] 释居简 ·《泣姜贫乐谢长兴长赵可斋 其二 》
- 鸥鹭竞相随 出自 [唐] 陈文弼 ·《咏海潮诗 》
- 鸥鹭相追随 出自 [宋] 王炎 ·《送李侍郎归衡州二首 其一 》
- 尽随鸳鹭立寒塘 出自 [宋] 王奇 ·《续县令题雁诗 》
- 飞鸥随鹭落惊湍 出自 [宋] 彭汝砺 ·《万安道中 》
- 不随鵷鹭狎羣鸥 出自 [唐] 温庭筠 ·《题韦筹博士草堂 》
- 野性终随鸥鹭羣 出自 [宋] 张纲 ·《次韵李传道感事 》
- 身随鸥鹭寄菰蒲 出自 [宋] 陆游 ·《钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦二物皆临时乞钱买之非此虽强与不取也二首 其二 》
- 无翼可随鸥鹭群 出自 [宋] 王十朋 ·《解舟遇风暂泊岳阳城下正对君山 》
- 便随鸥鹭省渔矶 出自 [宋] 苏寿元 ·《水退 》