首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 闲步 > 偶随鸥鹭到池塘

“偶随鸥鹭到池塘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“偶随鸥鹭到池塘”出自哪首诗?

答案:偶随鸥鹭到池塘”出自: 宋代 邹浩 《闲步》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu suí ōu lù dào chí táng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“偶随鸥鹭到池塘”的上一句是什么?

答案:偶随鸥鹭到池塘”的上一句是: 不出柴门半月强 , 诗句拼音为:bù chū chái mén bàn yuè qiáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“偶随鸥鹭到池塘”的下一句是什么?

答案:偶随鸥鹭到池塘”的下一句是: 荷花莲叶薫风里 , 诗句拼音为: hé huā lián yè xūn fēng lǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“偶随鸥鹭到池塘”全诗

闲步 (xián bù)

朝代:宋    作者: 邹浩

不出柴门半月强,偶随鸥鹭到池塘
荷花莲叶薫风里,一似去年无限香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

bù chū chái mén bàn yuè qiáng , ǒu suí ōu lù dào chí táng 。
hé huā lián yè xūn fēng lǐ , yī sì qù nián wú xiàn xiāng 。

“偶随鸥鹭到池塘”繁体原文

閒步

不出柴門半月强,偶隨鷗鷺到池塘。
荷花蓮葉薫風裏,一似去年無限香。

“偶随鸥鹭到池塘”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不出柴门半月强,偶随鸥鹭到池塘。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
荷花莲叶薫风里,一似去年无限香。

“偶随鸥鹭到池塘”全诗注音

bù chū chái mén bàn yuè qiáng , ǒu suí ōu lù dào chí táng 。

不出柴门半月强,偶随鸥鹭到池塘。

hé huā lián yè xūn fēng lǐ , yī sì qù nián wú xiàn xiāng 。

荷花莲叶薫风里,一似去年无限香。

“偶随鸥鹭到池塘”全诗翻译

译文:
不离开柴门半个月,勉强前去池塘,偶然跟随着海鸥和鹭鸟。荷花和莲叶在微风中散发着香气,宛如去年一样香浓。
全文总结:诗人表示自己在柴门处不出门已有半月之久,情况十分困顿。然后,他偶然间跟随着海鸥和鹭鸟前往池塘。在池塘中,他看到荷花和莲叶散发着芳香,这让他感觉仿佛回到了去年同样美好香浓的时光。整首诗以描写自然景物来表达诗人内心的情感和感慨。

“偶随鸥鹭到池塘”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“偶随鸥鹭到池塘”相关诗句: