“矢上加尖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“矢上加尖”出自哪首诗?
答案: “矢上加尖”出自: 宋代 释原妙的 《偈颂六十七首 其二五》, 诗句拼音为: shǐ shàng jiā jiān 。
问题2:“矢上加尖”的上一句是什么?
答案:
“矢上加尖”的上一句是: 洗鉢盂去 , 诗句拼音为: xǐ bō yú qù
。
问题3:“矢上加尖”的下一句是什么?
答案: “矢上加尖”的下一句是: 一场败露 , 诗句拼音为: yī chǎng bài lù ,诗句平仄:仄平仄仄。
“矢上加尖”全诗
偈颂六十七首 其二五 (jì sòng liù shí qī shǒu qí èr wǔ)
吃粥了也,洗鉢盂去。
矢上加尖,一场败露。
西峰今日忍俊不禁,却要向鹭鸶腿上割股。
仄仄○仄,仄仄平仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
平平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平仄仄仄仄。
“矢上加尖”繁体原文
偈頌六十七首 其二五
喫粥了也,洗鉢盂去。
矢上加尖,一場敗露。
西峰今日忍俊不禁,却要向鷺鷥腿上割股。
“矢上加尖”全诗注音
吃粥了也,洗鉢盂去。
矢上加尖,一场败露。
西峰今日忍俊不禁,却要向鹭鸶腿上割股。
“矢上加尖”全诗翻译
译文:
吃完粥了呢,就去洗碗盆。
箭头上再加上尖锐的东西,结果一场失败暴露。
西峰今天忍不住要发笑,居然要向鹭鸶的腿上割下一块肉。
总结:
诗人描述了一幅滑稽的场景,画面生动有趣。首先,人们吃完粥后,去洗碗盆,描绘了日常生活中的一幕。然后,用“矢上加尖”来形容箭头上增加尖锐的物体,寓意事情变得更加严重。接着,描写了一场失败和暴露,暗示某种计划或行动遭遇挫折。最后,诗人以一种戏谑的语气描述了西峰山上的情景,西峰的景象让人忍俊不禁,但却要向鹭鸶的腿上割肉,形象地表现了不值得的付出和荒谬的举动。整首诗以幽默夸张的手法,勾画了一个诙谐的画面,同时也抒发了诗人对于人生百态的思考。
“矢上加尖”相关诗句:
- 矢上加尖 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二五 》
- 矢上加尖 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一五 》
- 何妨矢上更加尖 出自 [宋] 释印肃 ·《睹弟子作颂题窗乃续韵警之 其四 》
- 加利镞以爲矢 出自 [宋] 孙因 ·《越问 竹箭 》
- 少负弩矢加矛腰 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 正似猛矢加劲弦 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一三 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三八 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其一 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○六 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其五 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其四 》
- 饱见尖尖破土痕 出自 [宋] 李新 ·《笋竹 》
- 小荷才露尖尖角 出自 [宋] 杨万里 ·《小池 》
- 尖尖石笑烟笼碧 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三十 》
- 远峰经晓静尖尖 出自 [宋] 程颢 ·《早寒 》
- 尖尖石笑烟笼碧 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三○ 》
- 促织声尖尖似针 出自 [唐] 贾岛 ·《客思 》
- 薄红深茜尖尖叶 出自 [宋] 林逋 ·《桃花 》
- 鬼风尖尖割肌肉 出自 [宋] 郑思肖 ·《和文丞相六歌 其一 》