首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游九锁山 > 苍崖纵使秦驱得

“苍崖纵使秦驱得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“苍崖纵使秦驱得”出自哪首诗?

答案:苍崖纵使秦驱得”出自: 宋代 张景修 《游九锁山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng yá zòng shǐ qín qū dé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“苍崖纵使秦驱得”的上一句是什么?

答案:苍崖纵使秦驱得”的上一句是: 碧池深纳半山泉 , 诗句拼音为: bì chí shēn nà bàn shān quán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“苍崖纵使秦驱得”的下一句是什么?

答案:苍崖纵使秦驱得”的下一句是: 未信能移一柱天 , 诗句拼音为: wèi xìn néng yí yī zhù tiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“苍崖纵使秦驱得”全诗

游九锁山 (yóu jiǔ suǒ shān)

朝代:宋    作者: 张景修

九锁山中多隠仙,洞门终古掩云烟。
茶生东坞偏迎日,松老西巌不记年。
翠箬久藏千岁药,碧池深纳半山泉。
苍崖纵使秦驱得,未信能移一柱天。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ suǒ shān zhōng duō yǐn xiān , dòng mén zhōng gǔ yǎn yún yān 。
chá shēng dōng wù piān yíng rì , sōng lǎo xī yán bù jì nián 。
cuì ruò jiǔ cáng qiān suì yào , bì chí shēn nà bàn shān quán 。
cāng yá zòng shǐ qín qū dé , wèi xìn néng yí yī zhù tiān 。

“苍崖纵使秦驱得”繁体原文

遊九鎖山

九鎖山中多隠仙,洞門終古掩雲煙。
茶生東塢偏迎日,松老西巌不記年。
翠箬久藏千歲藥,碧池深納半山泉。
蒼崖縱使秦驅得,未信能移一柱天。

“苍崖纵使秦驱得”韵律对照

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
九锁山中多隠仙,洞门终古掩云烟。

平平平平平平仄,平仄平平仄仄平。
茶生东坞偏迎日,松老西巌不记年。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
翠箬久藏千岁药,碧池深纳半山泉。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苍崖纵使秦驱得,未信能移一柱天。

“苍崖纵使秦驱得”全诗注音

jiǔ suǒ shān zhōng duō yǐn xiān , dòng mén zhōng gǔ yǎn yún yān 。

九锁山中多隠仙,洞门终古掩云烟。

chá shēng dōng wù piān yíng rì , sōng lǎo xī yán bù jì nián 。

茶生东坞偏迎日,松老西巌不记年。

cuì ruò jiǔ cáng qiān suì yào , bì chí shēn nà bàn shān quán 。

翠箬久藏千岁药,碧池深纳半山泉。

cāng yá zòng shǐ qín qū dé , wèi xìn néng yí yī zhù tiān 。

苍崖纵使秦驱得,未信能移一柱天。

“苍崖纵使秦驱得”全诗翻译

译文:
九锁山中有许多隐居的仙人,洞门永远被浓密的云烟所掩盖。茶树在东坞茂盛地生长,特意迎接旭日的光辉;松树在西巌上已经经历了无数年的岁月,却无法记清它的年龄。翠绿的箬竹长期隐藏着珍贵的千岁药材,而碧波荡漾的池塘深深储纳着半山的清泉。即便是苍崖坚固得足以抵挡秦朝的攻势,人们仍然难以相信它能够移动天柱一样稳固的存在。

“苍崖纵使秦驱得”诗句作者张景修介绍:

张景修,字敏叔,常州(今属江苏)人。英宗治平四年(一○六七)进士。神宗元丰末知饶州浮梁县(《石林诗话》卷中)。後两爲宪漕,五典郡符,历仕神宗、哲宗、徽宗三朝,官终祠部郎中,年七十余卒。有《张祠部集》,已佚。事见《中吴纪闻》卷三。今录诗二十七首。更多...

“苍崖纵使秦驱得”相关诗句: