“春风渐老惜花残”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风渐老惜花残”出自哪首诗?
答案: “春风渐老惜花残”出自: 宋代 戴复古的 《闻时事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng jiàn lǎo xī huā cán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春风渐老惜花残”的上一句是什么?
答案:
“春风渐老惜花残”的上一句是: 夜雨忽晴看月好 , 诗句拼音为: yè yǔ hū qíng kàn yuè hǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“春风渐老惜花残”的下一句是什么?
答案: “春风渐老惜花残”的下一句是: 事关气数君知否 , 诗句拼音为: shì guān qì shù jūn zhī fǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“春风渐老惜花残”全诗
闻时事 (wén shí shì)
昨报西师奏凯还,近闻北顾一时宽。
淮西勳业归裴度,江右声名属谢安。
夜雨忽晴看月好,春风渐老惜花残。
事关气数君知否,麦到秋时天又寒。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“春风渐老惜花残”繁体原文
聞時事
昨報西師奏凱還,近聞北顧一時寬。
淮西勳業歸裴度,江右聲名屬謝安。
夜雨忽晴看月好,春風漸老惜花殘。
事關氣數君知否,麥到秋時天又寒。
“春风渐老惜花残”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
昨报西师奏凯还,近闻北顾一时宽。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
淮西勳业归裴度,江右声名属谢安。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夜雨忽晴看月好,春风渐老惜花残。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
事关气数君知否,麦到秋时天又寒。
“春风渐老惜花残”全诗注音
昨报西师奏凯还,近闻北顾一时宽。
淮西勳业归裴度,江右声名属谢安。
夜雨忽晴看月好,春风渐老惜花残。
事关气数君知否,麦到秋时天又寒。
“春风渐老惜花残”全诗翻译
译文:
昨天传来了西师奏凯归来的消息,最近又听说北顾曾一度宽容。淮西的勋业回到了裴度,江右的声名属于谢安。夜雨突然停歇,让人欣赏明亮的月光,春风渐渐老去,令人怜惜残落的花朵。这些事情涉及到命运和气数,君王是否知晓呢?虽然麦子到了秋天,天气却又变得寒冷。
“春风渐老惜花残”相关诗句:
- 春风渐老惜花残 出自 [宋] 戴复古 ·《闻时事 》
- 渐老逢春解惜春 出自 [宋] 释法泉 ·《偈七首 其一 》
- 渐老更知春可惜 出自 [唐] 李建勳 ·《尊前 》
- 郁李花开春渐残 出自 [宋] 张侃 ·《南村 》
- 老郎空解惜春残 出自 [宋] 王禹偁 ·《暮春 》
- 起逢花谢惜春残 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和永叔雨中见寄 》
- 洞房春晚惜花残 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二六 》
- 花尽春残不须惜 出自 [宋] 方回 ·《三月十七夜大雷雨用韵酬俞好问四首 其四 》
- 风雨惜春残 出自 [宋] 姚宽 ·《春晴 》
- 春深渐觉梅花老 出自 [宋] 吴芾 ·《怀梁丈陈丈 》
- 池馆莺花春渐老 出自 [宋] 陆游 ·《果州驿 》
- 可惜春花吾老矣 出自 [宋] 郑云林 ·《海棠 》
- 惜花惟怕春色老 出自 [宋] 李纲 ·《志宏见和再次前韵 牡丹 》
- 可惜春风老 出自 [唐] 白居易 ·《清明日观妓舞听客诗 》
- 柳惜春风老 出自 [宋] 刘黻 ·《和朱运筦郊行 》
- 风情渐老见春羞 出自 [] 李煜 ·《赐宫人庆奴 》
- 莺老花残五换春 出自 [宋] 李山甫 ·《慧光寺 其二 》
- 春风休惜落花时 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元重阳日千善寺会饮 》
- 惜花言语春风得 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄何宜斋 其二 》
- 渐老惜时节 出自 [宋] 陆游 ·《正月十五日出郊至金石台二首 其一 》