“渐老惜时节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渐老惜时节”出自哪首诗?
答案: “渐老惜时节”出自: 宋代 陆游的 《正月十五日出郊至金石台二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn lǎo xī shí jié ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“渐老惜时节”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渐老惜时节”已经是第一句了。
问题3:“渐老惜时节”的下一句是什么?
答案: “渐老惜时节”的下一句是: 思游那可忘 , 诗句拼音为: sī yóu nà kě wàng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“渐老惜时节”全诗
正月十五日出郊至金石台二首 其一 (zhēng yuè shí wǔ rì chū jiāo zhì jīn shí tái èr shǒu qí yī)
渐老惜时节,思游那可忘。
雪晴天浅碧,春动柳轻黄。
笑语寛衰疾,登临到夕阳。
未须催野渡,聊欲据胡床。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“渐老惜时节”繁体原文
正月十五日出郊至金石臺二首 其一
漸老惜時節,思遊那可忘。
雪晴天淺碧,春動柳輕黄。
笑語寛衰疾,登臨到夕陽。
未須催野渡,聊欲據胡床。
“渐老惜时节”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
渐老惜时节,思游那可忘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雪晴天浅碧,春动柳轻黄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
笑语寛衰疾,登临到夕阳。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
未须催野渡,聊欲据胡床。
“渐老惜时节”全诗注音
渐老惜时节,思游那可忘。
雪晴天浅碧,春动柳轻黄。
笑语寛衰疾,登临到夕阳。
未须催野渡,聊欲据胡床。
“渐老惜时节”全诗翻译
译文:
渐渐变老时光不可不珍惜,回想起过去的游历仍然难以忘怀。
雪化天晴,天空浅蓝,春天悄悄来临,垂柳轻轻泛起淡淡的黄色。
笑谈宽解衰弱和疾病,登上高处看着夕阳西下。
无需急着催促渡过江河,只想安然地坐在胡床上小憩。
总结:
这首诗表现了作者对时光流逝的感慨,同时回忆起过去的游历和欣赏春天的美景。面对衰老和疾病,作者依然心怀宽容和乐观,只想在夕阳下坐在胡床上悠闲地享受时光。整首诗情感平和,寄托了对宁静生活的向往。
“渐老惜时节”相关诗句:
- 渐老惜时节 出自 [宋] 陆游 ·《正月十五日出郊至金石台二首 其一 》
- 老大惜时节 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答原甫九月八日见过会饮之作 》
- 渐惜容颜老 出自 [唐] 杜甫 ·《遣愁 》
- 渐老分飞更堪惜 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬仲咸雪霁春融偶题见寄之什 》
- 渐老更知春可惜 出自 [唐] 李建勳 ·《尊前 》
- 春风渐老惜花残 出自 [宋] 戴复古 ·《闻时事 》
- 节物相催人渐老 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李敷重九席上遣兴 》
- 九节老筇应不惜 出自 [宋] 俞处俊 ·《搜春 》
- 坐惜时节变 出自 [唐] 白居易 ·《思归 》
- 感叹惜时节 出自 [宋] 孔平仲 ·《集于昌龄之舍 》
- 可惜春时节 出自 [唐] 孟氏 ·《独游家园 》
- 时节惜芳佳 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋翫月宴友 》
- 可惜春时节 出自 [唐] 不详 ·《维扬少年与孟氏赠荅诗 一 》
- 爲汝惜时节 出自 [宋] 郑刚中 ·《良嗣壬申年来爲生朝寿作一诗答之 》
- 俟子惜时节 出自 [唐] 刘长卿 ·《北游酬孟云卿见寄 》
- 所惜时节过 出自 [宋] 欧阳修 ·《折刑部海棠戏赠圣俞二首 其二 》
- 幽人惜时节 出自 [唐] 鲍溶 ·《首夏 》
- 俟余惜时节 出自 [唐] 张彪 ·《北游还酬孟云卿 》
- 惜春时节雨肥梅 出自 [宋] 范成大 ·《午窗遣兴家人谋过石湖 》
- 髙哦遶树惜时节 出自 [宋] 王令 ·《题满氏申申亭 》