“明日後日花开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明日後日花开”出自哪首诗?
答案: “明日後日花开”出自: 唐代 韦应物的 《杂曲歌辞 三台二首 一》, 诗句拼音为: míng rì hòu rì huā kāi 。
问题2:“明日後日花开”的上一句是什么?
答案:
“明日後日花开”的上一句是: 一年一年老去 , 诗句拼音为:yī nián yī nián lǎo qù
。
问题3:“明日後日花开”的下一句是什么?
答案: “明日後日花开”的下一句是: 未报长安平定 , 诗句拼音为: wèi bào cháng ān píng dìng ,诗句平仄:仄仄○平平仄。
“明日後日花开”全诗
杂曲歌辞 三台二首 一 (zá qū gē cí sān tái èr shǒu yī)
一年一年老去,明日後日花开。
未报长安平定,万国岂得衔杯。
仄平仄平仄仄,平仄仄仄平平。
仄仄○平平仄,仄仄仄仄平平。
“明日後日花开”繁体原文
雜曲歌辭 三臺二首 一
一年一年老去,明日後日花開。
未報長安平定,萬國豈得銜杯。
“明日後日花开”全诗注音
一年一年老去,明日後日花开。
未报长安平定,万国岂得衔杯。
“明日後日花开”全诗翻译
译文:
岁月如梭,一年年逝去,明天和后天花朵开放。
我们还没有报答长安平定的功德,万国又怎么能够共举杯庆祝呢。
“明日後日花开”总结赏析
赏析:
这是韦应物的《杂曲歌辞 三台二首 一》。这首古诗以简洁的语言表达了时间的流逝和人生的短暂。下面对这首诗进行赏析:
诗人首先描述了时间的流转,以“一年一年老去”来表达岁月的不断流逝。这句话直截了当地传达出时间不等人,每一年都会使人变老,强调了时间的无情和不可逆转性。接着,诗人用“明日後日花开”来反衬时间的速度。花开花谢的过程是瞬息万变的,与时间的流逝形成鲜明对比,强调了时间的短促。
然后,诗人提到“未报长安平定”,这句话可能指的是诗人未能为国家的平定和安宁尽力,或者是对自己未尽力的一种自责。长安是唐朝的都城,代表了国家的繁荣和安定。诗人可能在暗示自己未能为国家的繁荣尽力奉献,留下了遗憾。
最后一句“万国岂得衔杯”则表达了对未来的担忧和忧虑。诗人可能担心未来的不确定性和困难,怀疑是否会有机会与各国共享和平的时光。这句话既带有浓厚的抒情色彩,也反映了诗人对国家和世界的关切。
总的来说,这首诗以简练的语言表达了时间的流逝、人生的短促以及对未来的担忧和忧虑,具有深刻的哲理思考。
“明日後日花开”相关诗句:
- 明日後日花开 出自 [唐] 韦应物 ·《三台 一 》
- 明日後日花开 出自 [唐] 韦应物 ·《三台二首 一 》
- 明日後日花开 出自 [唐] 韦应物 ·《杂曲歌辞 三台二首 一 》
- 开明後学日升车 出自 [宋] 吴芾 ·《钱广文采芹亭 》
- 明日花开花更好 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》
- 明日见花开 出自 [唐] 戴叔伦 ·《叹葵花 》
- 明日花更开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《对花有感 》
- 花开映日红妆明 出自 [宋] 邹登龙 ·《采莲曲 》
- 明年此日桃花开 出自 [宋] 冯信可 ·《桃源图 》
- 花开映日红妆明 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其二 》
- 日日花开日日新 出自 [宋] 杨万里 ·《东园幽步见东山四首 其一 》
- 日日高明疑後夜 出自 [宋] 韦骧 ·《多景楼 》
- 春来日日探花开 出自 [宋] 曾巩 ·《看花 》
- 涧草岩花日日开 出自 [宋] 苏辙 ·《再和十首 其一 》
- 客来日日待花开 出自 [宋] 释元肇 ·《客陈园二首 其二 》
- 茂苑奇花日日开 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 林华苑 》
- 且喜春花日日开 出自 [宋] 周必大 ·《嘉泰癸亥元日口占寄呈永和乘成兄 》
- 今日残花昨日开 出自 [唐] 崔惠童 ·《宴城东庄 》
- 小园日日有花开 出自 [宋] 史浩 ·《和雨晴 》
- 从今日日要花开 出自 [宋] 许及之 ·《圣寿合端午帖子 其三 》