首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游西源于白云峰下烟霏雾霭间逢一女子缟裙翠袂玉雪可念同游十有二人遂共酌酒于大石屏季直弟有诗因用其韵 > 似淡如浓双远山

“似淡如浓双远山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“似淡如浓双远山”出自哪首诗？

答案： “似淡如浓双远山”出自： 宋代 喻良能的 《游西源于白云峰下烟霏雾霭间逢一女子缟裙翠袂玉雪可念同游十有二人遂共酌酒于大石屏季直弟有诗因用其韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì dàn rú nóng shuāng yuǎn shān ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“似淡如浓双远山”的上一句是什么？

答案： “似淡如浓双远山”的上一句是： 欲飞还住一仙子 , 诗句拼音为： yù fēi huán zhù yī xiān zǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题3：“似淡如浓双远山”的下一句是什么？

答案： “似淡如浓双远山”的下一句是： 笑尽一樽无处觅 , 诗句拼音为： xiào jìn yī zūn wú chù mì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“似淡如浓双远山”全诗

游西源于白云峰下烟霏雾霭间逢一女子缟裙翠袂玉雪可念同游十有二人遂共酌酒于大石屏季直弟有诗因用其韵 (yóu xī yuán yú bái yún fēng xià yān fēi wù ǎi jiān féng yī nǚ zǐ gǎo qún cuì mèi yù xuě kě niàn tóng yóu shí yǒu èr rén suì gòng zhuó jiǔ yú dà shí píng jì zhí dì yǒu shī yīn yòng qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

相携摄履响层峦，翠蔓苍萝着处攀。
身在天台秋色里，路经巫峡暮云间。
欲飞还住一仙子，似淡如浓双远山。
笑尽一樽无处觅，断肠雾鬓与风鬟。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xiāng xié shè lǚ xiǎng céng luán ， cuì màn cāng luó zhe chù pān 。
shēn zài tiān tāi qiū sè lǐ ， lù jīng wū xiá mù yún jiān 。
yù fēi huán zhù yī xiān zǐ ， sì dàn rú nóng shuāng yuǎn shān 。
xiào jìn yī zūn wú chù mì ， duàn cháng wù bìn yǔ fēng huán 。

“似淡如浓双远山”繁体原文

游西源于白雲峰下煙霏霧靄間逢一女子縞裙翠袂玉雪可念同遊十有二人遂共酌酒于大石屏季直弟有詩因用其韻

相携攝履響層巒，翠蔓蒼蘿著處攀。
身在天台秋色裏，路經巫峽暮雲間。
欲飛還住一仙子，似淡如濃雙遠山。
笑盡一樽無處覓，斷腸霧鬢與風鬟。

“似淡如浓双远山”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
相携摄履响层峦，翠蔓苍萝着处攀。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
身在天台秋色里，路经巫峡暮云间。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
欲飞还住一仙子，似淡如浓双远山。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
笑尽一樽无处觅，断肠雾鬓与风鬟。

“似淡如浓双远山”全诗注音

xiāng xié shè lǚ xiǎng céng luán ， cuì màn cāng luó zhe chù pān 。

相携摄履响层峦，翠蔓苍萝着处攀。

shēn zài tiān tāi qiū sè lǐ ， lù jīng wū xiá mù yún jiān 。

身在天台秋色里，路经巫峡暮云间。

yù fēi huán zhù yī xiān zǐ ， sì dàn rú nóng shuāng yuǎn shān 。

欲飞还住一仙子，似淡如浓双远山。

xiào jìn yī zūn wú chù mì ， duàn cháng wù bìn yǔ fēng huán 。

笑尽一樽无处觅，断肠雾鬓与风鬟。

“似淡如浓双远山”全诗翻译

译文：

相互携手踏着层层叠叠的山峦，翠绿的藤蔓在苍翠的葛藤间攀附。
身处于天台的秋色之中，走过巫山峡谷间的夕阳云霞。
欲飞却被留住，一位仙子，她的美丽仿佛淡雅的远山，浓郁又遥远。
笑容弥散于世，如同一樽美酒已尽，再也无法寻觅，伤情随着雾鬓与风鬟飘逝。

总结：

诗人描绘了一幅美丽的山水画面，以及人与自然、人与仙境之间的交融。诗中表达了对美景的赞叹，以及对仙子的倾慕之情，最终以寂寥的画面勾勒出情感的流逝。

“似淡如浓双远山”诗句作者喻良能介绍：

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“似淡如浓双远山”相关诗句：

“似淡如浓双远山”每个字的意思：

包含“似淡如浓双远山”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂