“台高山远淡如无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“台高山远淡如无”出自哪首诗?
答案: “台高山远淡如无”出自: 宋代 赵鼎的 《役所书事用山谷观化韵 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái gāo shān yuǎn dàn rú wú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“台高山远淡如无”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“台高山远淡如无”已经是第一句了。
问题3:“台高山远淡如无”的下一句是什么?
答案: “台高山远淡如无”的下一句是: 愁极覊人念索居 , 诗句拼音为: chóu jí jī rén niàn suǒ jū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“台高山远淡如无”全诗
役所书事用山谷观化韵 其八 (yì suǒ shū shì yòng shān gǔ guān huà yùn qí bā)
台高山远淡如无,愁极覊人念索居。
一任东风吹鬓髪,潇潇蓬葆不禁梳。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“台高山远淡如无”繁体原文
役所書事用山谷觀化韻 其八
臺高山遠淡如無,愁極覊人念索居。
一任東風吹鬢髪,瀟瀟蓬葆不禁梳。
“台高山远淡如无”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
台高山远淡如无,愁极覊人念索居。
仄平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一任东风吹鬓髪,潇潇蓬葆不禁梳。
“台高山远淡如无”全诗注音
台高山远淡如无,愁极覊人念索居。
一任东风吹鬓髪,潇潇蓬葆不禁梳。
“台高山远淡如无”全诗翻译
译文:
台高山远,淡若无物,忧愁之极让我思念隐居之地。
任由东风吹拂着我的发髻,潇潇飘摇的苇草也禁不住被我梳理。
全文总结:诗人感叹台高山的遥远和淡泊无物,同时表达了内心深处的忧愁和对隐居生活的向往。诗人在东风吹拂下,将自己的发髻梳理,象征着自然随意的生活态度。
“台高山远淡如无”总结赏析
赏析:这首古诗《役所书事用山谷观化韵 其八》是赵鼎创作的一首诗篇,表达了诗人在山谷观化的时刻,对自然和人生的感悟。诗中以淡泊的语言,表现出诗人内心深处的孤独和思考。
诗中台高山远的景物,使人感受到山野幽静,远离尘世的宁静。作者以愁极覊人念索居表达了内心的忧愁和对隐居生活的向往。东风吹鬓髪,潇潇蓬葆不禁梳,表现了岁月的流逝和生命的脆弱,也暗示了诗人在自然景色中寻找心灵的慰藉。
“台高山远淡如无”相关诗句:
- 台高山远淡如无 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其八 》
- 浓淡高低远近山 出自 [宋] 徐俯 ·《单老画树石山水歌 》
- 山高水远听愈淡 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩听颖师琴 》
- 似淡如浓双远山 出自 [宋] 喻良能 ·《游西源于白云峰下烟霏雾霭间逢一女子缟裙翠袂玉雪可念同游十有二人遂共酌酒于大石屏季直弟有诗因用其韵 》
- 远山浓淡几无影 出自 [宋] 赵文 ·《题米芾山水 》
- 楼台秋淡玉箫远 出自 [宋] 陈允平 ·《秋夜游东墅 》
- 无数晓山如镜台 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其二 》
- 水远山高一事无 出自 [宋] 释道顔 ·《示衆 其二 》
- 人寰黯淡如夜台 出自 [宋] 陈普 ·《夜台 》
- 远山淡淡水茫茫 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庚戌春下鄱阳舟中诸作 过安仁界 》
- 远山枫外淡 出自 [宋] 释绍嵩 ·《代顔圣闻次韵即事 》
- 淡烟笼远山 出自 [宋] 胡宏 ·《碧泉独步 》
- 微阳淡远山 出自 [宋] 寇准 ·《荆南秋望 》
- 远山枫外淡 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食上冢 》
- 高台多远心 出自 [宋] 刘敞 ·《孤垒二首 其二 》
- 高台远吹吟 出自 [唐] 李峤 ·《兰 》
- 高台略四远 出自 [宋] 叶梦得 ·《又明日复同惇立总领吴德素运使章思台过天禧寺登雨花台再用前韵 》
- 高台怆远乡 出自 [唐] 李嘉佑 ·《九日送人 》
- 望远上高台 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《望远 》
- 清远登高台 出自 [唐] 李羣玉 ·《将游罗浮登广陵楞伽台别羽客 》