首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋夕北楼 > 月眀天色白连河

“月眀天色白连河”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“月眀天色白连河”出自哪首诗?

答案:月眀天色白连河”出自: 宋代 石延年 《秋夕北楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè míng tiān sè bái lián hé ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“月眀天色白连河”的上一句是什么?

答案:月眀天色白连河”的上一句是: 秋霁露华清带水 , 诗句拼音为:qiū jì lù huá qīng dài shuǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“月眀天色白连河”的下一句是什么?

答案:月眀天色白连河”的下一句是: 夜阑澄影星微动 , 诗句拼音为: yè lán chéng yǐng xīng wēi dòng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“月眀天色白连河”全诗

秋夕北楼 (qiū xī běi lóu)

朝代:宋    作者: 石延年

秋霁露华清带水,月眀天色白连河
夜阑澄影星微动,瑟瑟层颸上下波。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiū jì lù huá qīng dài shuǐ , yuè míng tiān sè bái lián hé 。
yè lán chéng yǐng xīng wēi dòng , sè sè céng sī shàng xià bō 。

“月眀天色白连河”繁体原文

秋夕北樓

秋霽露華清带水,月眀天色白連河。
夜闌澄影星微動,瑟瑟層颸上下波。

“月眀天色白连河”韵律对照

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秋霁露华清带水,月眀天色白连河。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜阑澄影星微动,瑟瑟层颸上下波。

“月眀天色白连河”全诗注音

qiū jì lù huá qīng dài shuǐ , yuè míng tiān sè bái lián hé 。

秋霁露华清带水,月眀天色白连河。

yè lán chéng yǐng xīng wēi dòng , sè sè céng sī shàng xià bō 。

夜阑澄影星微动,瑟瑟层颸上下波。

“月眀天色白连河”全诗翻译

译文:
秋天的清晨,露珠晶莹剔透,点缀在华丽的水带上,月亮透过晴朗的天空,把白色的光芒倾泻在河面上。夜深人静时,一片宁静的景象,星星微弱地闪烁,微风轻拂着波浪,发出阵阵沙沙声。

全诗概括:描绘了秋天清晨的景色,以及夜晚宁静的星空和轻风拂动的波浪,展现了大自然的宁静美丽。

“月眀天色白连河”诗句作者石延年介绍:

石延年(九九四~一○四一),字曼卿,一字安仁,先世幽州(治所在今北京)人,家於宋城(今河南商丘)。真宗时,以三举进士补三班奉职。仁宗天圣四年(一○二六),知济州金乡县。後改通判乾宁事、永静军。入爲大理评事、直集贤院。明道元年(一○三二),加馆阁校勘(《续资治通鉴长编》卷一一一)。景佑二年(一○三五),通判海州(同上书卷一一六)。康定元年(一○四○),奉使河东(同上书卷一二七)。二年二年,以太子中台、秘阁校理卒於京,年四十八(《欧阳文忠公集》卷二四《石曼卿墓表》)。有《石曼卿集》(《郡斋读书志》卷一九。《直斋书录解题》卷二○作《石曼卿诗》)一卷,《宋史·艺文志》作《石延年诗》二卷。《宋史》卷四四二有传。 石延年诗,以抄本《两宋名贤小集·石曼卿集》一卷(原本藏台湾,北京图书馆有缩微胶卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及《宋文监》(《四部丛刊》本)等书所引。又清李振纲辑《石学士诗集》一卷(道光二十年刊本),较底本收诗爲多,今删其重出,以其所余参校诸书所引,与新辑得之集外诗和残句合编一卷。更多...

“月眀天色白连河”相关诗句: