“月眀天色白连河”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月眀天色白连河”出自哪首诗?
答案: “月眀天色白连河”出自: 宋代 石延年的 《秋夕北楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè míng tiān sè bái lián hé ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“月眀天色白连河”的上一句是什么?
答案:
“月眀天色白连河”的上一句是: 秋霁露华清带水 , 诗句拼音为:qiū jì lù huá qīng dài shuǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“月眀天色白连河”的下一句是什么?
答案: “月眀天色白连河”的下一句是: 夜阑澄影星微动 , 诗句拼音为: yè lán chéng yǐng xīng wēi dòng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“月眀天色白连河”全诗
秋夕北楼 (qiū xī běi lóu)
秋霁露华清带水,月眀天色白连河。
夜阑澄影星微动,瑟瑟层颸上下波。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“月眀天色白连河”繁体原文
秋夕北樓
秋霽露華清带水,月眀天色白連河。
夜闌澄影星微動,瑟瑟層颸上下波。
“月眀天色白连河”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秋霁露华清带水,月眀天色白连河。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜阑澄影星微动,瑟瑟层颸上下波。
“月眀天色白连河”全诗注音
秋霁露华清带水,月眀天色白连河。
夜阑澄影星微动,瑟瑟层颸上下波。
“月眀天色白连河”全诗翻译
译文:
秋天的清晨,露珠晶莹剔透,点缀在华丽的水带上,月亮透过晴朗的天空,把白色的光芒倾泻在河面上。夜深人静时,一片宁静的景象,星星微弱地闪烁,微风轻拂着波浪,发出阵阵沙沙声。
全诗概括:描绘了秋天清晨的景色,以及夜晚宁静的星空和轻风拂动的波浪,展现了大自然的宁静美丽。
“月眀天色白连河”相关诗句:
- 月眀天色白连河 出自 [宋] 石延年 ·《秋夕北楼 》
- 月明天色白连河 出自 [宋] 释绍嵩 ·《兰亭书事 》
- 留连眀月卧前洲 出自 [宋] 沈辽 ·《南漪堂 》
- 一天月色连秋色 出自 [宋] 王之望 ·《题龙华寺 》
- 月色连沙白 出自 [宋] 戴复古 ·《光泽溪上 》
- 天柱峰前眀月孤 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送殊师利 》
- 水浮月色澹连天 出自 [宋] 韩元吉 ·《别范元卿 》
- 淡云遮月连天白 出自 [宋] 徐玑 ·《中秋集鲍楼作 》
- 台前璧月连天白 出自 [宋] 曹勋 ·《题黄湾真如山般若台 》
- 月高霜白水连天 出自 [唐] 薛昭藴 ·《浣溪沙 六 》
- 玉楼澹月连天白 出自 [宋] 曹勋 ·《分题墨梅 》
- 星河满天月光白 出自 [宋] 司马光 ·《朝鸡赠王乐道 》
- 月白霜寒天色好 出自 [宋] 王十朋 ·《幽居三咏 丁香花 》
- 长河柳色连金堤 出自 [唐] 李涉 ·《寄荆娘写真 》
- 四时园色鬬眀霞 出自 [宋] 石延年 ·《金乡张氏园亭 》
- 草色直连天色远 出自 [宋] 周邠 ·《望江亭 》
- 月照断河连 出自 [唐] 曹松 ·《与胡汾坐月期贯休上人不至 》
- 幽都日月眀 出自 [宋] 刘敞 ·《题幽州图 》
- 只共一眀月 出自 [宋] 曾几 ·《次雪峰空老韵二首 其二 》
- 水色连天色 出自 [唐] 海印 ·《舟夜一章 》