“留连眀月卧前洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“留连眀月卧前洲”出自哪首诗？
答案： “留连眀月卧前洲”出自： 宋代 沈辽的 《南漪堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú lián míng yuè wò qián zhōu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“留连眀月卧前洲”的上一句是什么？
答案：
“留连眀月卧前洲”的上一句是： 萦带夕阳移画舸 , 诗句拼音为： yíng dài xī yáng yí huà gě
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“留连眀月卧前洲”的下一句是什么？
答案： “留连眀月卧前洲”的下一句是： 髙僧会取栖迟意 , 诗句拼音为： gāo sēng huì qǔ qī chí yì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“留连眀月卧前洲”全诗
南漪堂 (nán yī táng)
湖上逍遥避百愁，年来频向此中休。
檐前山势翠相照，床下冰纹清不流。
萦带夕阳移画舸，留连眀月卧前洲。
髙僧会取栖迟意，应有人来怅昔游。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“留连眀月卧前洲”繁体原文
南漪堂
湖上逍遥避百愁，年来頻向此中休。
簷前山勢翠相照，床下冰紋清不流。
縈带夕陽移畫舸，留連眀月卧前洲。
髙僧會取棲遲意，應有人来悵昔遊。
“留连眀月卧前洲”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
湖上逍遥避百愁，年来频向此中休。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
檐前山势翠相照，床下冰纹清不流。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
萦带夕阳移画舸，留连眀月卧前洲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
髙僧会取栖迟意，应有人来怅昔游。
“留连眀月卧前洲”全诗注音
湖上逍遥避百愁，年来频向此中休。
檐前山势翠相照，床下冰纹清不流。
萦带夕阳移画舸，留连眀月卧前洲。
髙僧会取栖迟意，应有人来怅昔游。
“留连眀月卧前洲”全诗翻译
译文：
湖上逍遥，避开百种愁烦，这些年频繁来此休憩。
檐前山势翠绿相映，床下冰纹清晰不流动。
萦绕夕阳移动，画船漂浮，停留在眀月的前洲。
高僧将领悟栖息之意，应该会有人前来怀念过去的游历。
全诗描述了诗人在湖上逍遥避世，来此消除百种忧愁的心境。他欣赏檐前山峦翠绿相映，感受床下冰面清晰而静谧。夕阳余晖映照着湖面，一艘画船在其中缓缓移动，他在美景中停留，等待着眀月的出现。高僧在这里会体悟到栖息的意义，而应该会有人前来怀念过去的游历和留恋。整首诗以写景抒怀的手法，表现出一种追求自由、超脱尘世的心态。
“留连眀月卧前洲”相关诗句：
- 留连眀月卧前洲 出自 [宋] 沈辽 ·《南漪堂 》
- 月眀天色白连河 出自 [宋] 石延年 ·《秋夕北楼 》
- 少留眀月作中秋 出自 [宋] 吕本中 ·《邮上祈雨 》
- 天柱峰前眀月孤 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送殊师利 》
- 犹自留连杜若洲 出自 [宋] 欧阳修 ·《舟中望京色 》
- 留连夜卧迟 出自 [唐] 白居易 ·《山中问月 》
- 白鹭洲前留不得 出自 [宋] 周紫芝 ·《送钱端修侍郎二首 其一 》
- 东西杜若洲连月 出自 [宋] 文天祥 ·《宴湖南董提举致语口号 》
- 卧病连三月 出自 [宋] 吴泳 ·《小雪 》
- 卧归渔浦月连海 出自 [唐] 杜牧 ·《出关 》
- 卧归渔浦月连海 出自 [唐] 许浑 ·《出关 》
- 白鹭洲前月 出自 [唐] 李白 ·《送殷淑三首 二 》
- 幽都日月眀 出自 [宋] 刘敞 ·《题幽州图 》
- 只共一眀月 出自 [宋] 曾几 ·《次雪峰空老韵二首 其二 》
- 樽前想解留连意 出自 [宋] 韩琦 ·《贻刑 》
- 留连秋月晏 出自 [唐] 柳宗元 ·《巽公院五咏 芙蓉亭 》
- 月落爲留连 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夜吟元九律诗成三十韵 》
- 留连辄数月 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 留连风月心 出自 [唐] 陈子良 ·《夏晚寻于政世置酒赋韵 》
- 留连惊岁月 出自 [宋] 毕仲游 ·《再和孔毅夫省宿 》