“台前璧月连天白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“台前璧月连天白”出自哪首诗?
答案: “台前璧月连天白”出自: 宋代 曹勋的 《题黄湾真如山般若台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái qián bì yuè lián tiān bái ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“台前璧月连天白”的上一句是什么?
答案:
“台前璧月连天白”的上一句是: 会看海印发光时 , 诗句拼音为: huì kàn hǎi yìn fā guāng shí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“台前璧月连天白”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“台前璧月连天白”已经是最后一句了。
“台前璧月连天白”全诗
题黄湾真如山般若台 (tí huáng wān zhēn rú shān bān ruò tái)
真如山中龙象宅,前三後三率禅客。
珍公提唱悟本心,一指不留庭下柏。
我来春事梅已玉,仍吸灵泉酌寒碧。
会看海印发光时,台前璧月连天白。
平○平○平仄仄,平○仄○仄○仄。
平平平仄仄仄平,仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
“台前璧月连天白”繁体原文
題黄灣真如山般若臺
真如山中龍象宅,前三後三率禪客。
珍公提唱悟本心,一指不留庭下柏。
我來春事梅已玉,仍吸靈泉酌寒碧。
會看海印發光時,臺前璧月連天白。
“台前璧月连天白”韵律对照
平○平○平仄仄,平○仄○仄○仄。
真如山中龙象宅,前三後三率禅客。
平平平仄仄仄平,仄仄仄○○仄仄。
珍公提唱悟本心,一指不留庭下柏。
仄平平仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
我来春事梅已玉,仍吸灵泉酌寒碧。
仄○仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
会看海印发光时,台前璧月连天白。
“台前璧月连天白”全诗注音
真如山中龙象宅,前三後三率禅客。
珍公提唱悟本心,一指不留庭下柏。
我来春事梅已玉,仍吸灵泉酌寒碧。
会看海印发光时,台前璧月连天白。
“台前璧月连天白”全诗翻译
译文:
真如山中龙象宅,前三后三率禅客。
珍公提唱悟本心,一指不留庭下柏。
我来春事梅已玉,仍吸灵泉酌寒碧。
会看海印发光时,台前璧月连天白。
全诗的主题是诗人游山修行,寻找内心的觉悟。诗中提到了"真如山",这是指有着卓越法力的道地之地,象征着禅修的境界。"龙象宅"可能是诗中山中的寺庙或道观。"前三后三率禅客"指的是前面三排、后面三排的禅修者,也许是他们的修行队伍。
第二句描述了"珍公"(可能是一位高僧)提出了觉悟本心的教导,用一指点出,即使不留在寺庙的青松树下,也能让人心领神会,领悟到内心的本质。
接着,诗人描述了自己春天来到这个地方,看到梅花已如玉一般美丽。他依然吸取灵泉的清水,饮用寒碧之水,表现出与自然融合的禅意。
最后两句描写观看海中印月的美景,可以看到月亮在天空中悠然高悬,海面上映照出耀眼的白色光芒。
整体上,这首诗歌表达了诗人在真如山中修行禅悟的心境,颂扬了珍公的教诲,并表现了对自然美景的赞美。
“台前璧月连天白”总结赏析
赏析:: 这首诗《题黄湾真如山般若台》由曹勋创作,描述了一个宛如真如山的禅修场景。诗中以简洁而深刻的语言表现了禅修的境界和内心的清净。
首先,诗人描绘了真如山中的景象,山中有龙象宅,前后有禅客分三排坐禅修,这一描写呈现出宁静和庄严的氛围。接着,珍公(可能指一位高僧)提出悟本心的禅题,表明禅修的目的是悟透自己的内心本质。珍公的教导如同一指点破了禅修者的疑惑,使其心灵清澈如水。
诗人进一步描述了春天的景色,梅花已开放如同玉一般,而他仍然在这里吸取着灵泉,这些景物和行为都反映了禅修者与自然的融合,以及他们对生活的深刻体验。
最后,诗人提到看海印发光,台前的璧月连天白。这部分描写可能暗示禅修者在内心觉悟之后,看到了内心的海印(可能指心中的佛性)发光,台前的璧月连天白则表现了一种精神的纯净和升华。
标签: 写景、禅修、抒情、自然、心灵觉悟
“台前璧月连天白”相关诗句:
- 台前璧月连天白 出自 [宋] 曹勋 ·《题黄湾真如山般若台 》
- 连璧混楼台 出自 [唐] 李绅 ·《登禹庙回降雪五言二十韵 》
- 松前月台白 出自 [唐] 白居易 ·《闻崔十八宿予新昌弊宅时予亦宿崔家依仁新亭一宵偶同两兴暗合因而成咏聊以写怀 》
- 楼前澹月连江白 出自 [唐] 温庭筠 ·《湘东宴曲 》
- 外台连璧颂尧年 出自 [宋] 洪适 ·《对厅致语口号 》
- 招寻月月携连璧 出自 [宋] 葛胜仲 ·《走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其三 》
- 月明天色白连河 出自 [宋] 释绍嵩 ·《兰亭书事 》
- 月眀天色白连河 出自 [宋] 石延年 ·《秋夕北楼 》
- 月高霜白水连天 出自 [唐] 薛昭藴 ·《浣溪沙 六 》
- 玉楼澹月连天白 出自 [宋] 曹勋 ·《分题墨梅 》
- 淡云遮月连天白 出自 [宋] 徐玑 ·《中秋集鲍楼作 》
- 台前天阔秋多月 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 南塔寺 》
- 白璧连城重 出自 [宋] 释宝昙 ·《王大卿挽词三首 其一 》
- 日月光连璧 出自 [唐] 武元衡 ·《德宗皇帝挽歌词三首 一 》
- 日月双连璧 出自 [宋] 蒋之奇 ·《句 其二○ 》
- 水月照连璧 出自 [宋] 苏轼 ·《游桓山会者十人以春水满四泽夏云多奇峰爲韵得泽字 》
- 月上连城璧 出自 [唐] 张祜 ·《投宛陵裴尚书二十韵 》
- 应似天台山上月明前 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缭绫 念女工之劳也 》
- 连城白璧遭谗毁 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 鞠歌行 》
- 连城白璧略纤瑕 出自 [宋] 王迈 ·《挽赵南塘尚书汝谈二首 其二 》