“衰顔失旧红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衰顔失旧红”出自哪首诗?
答案: “衰顔失旧红”出自: 宋代 陆游的 《自嘲用前韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāi yán shī jiù hóng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“衰顔失旧红”的上一句是什么?
答案:
“衰顔失旧红”的上一句是: 病眼惊新暗 , 诗句拼音为: bìng yǎn jīng xīn àn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“衰顔失旧红”的下一句是什么?
答案: “衰顔失旧红”的下一句是: 人讥作诗瘦 , 诗句拼音为: rén jī zuò shī shòu ,诗句平仄:平平仄平仄。
“衰顔失旧红”全诗
自嘲用前韵 (zì cháo yòng qián yùn)
残年过六十,寂寞卧山中。
病眼惊新暗,衰顔失旧红。
人讥作诗瘦,自悯着书穷。
输与封侯骨,云台竞策功。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“衰顔失旧红”繁体原文
自嘲用前韵
殘年過六十,寂寞臥山中。
病眼驚新暗,衰顔失舊紅。
人譏作詩瘦,自憫著書窮。
輸與封侯骨,雲臺競策功。
“衰顔失旧红”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
残年过六十,寂寞卧山中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
病眼惊新暗,衰顔失旧红。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
人讥作诗瘦,自悯着书穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
输与封侯骨,云台竞策功。
“衰顔失旧红”全诗注音
残年过六十,寂寞卧山中。
病眼惊新暗,衰顔失旧红。
人讥作诗瘦,自悯着书穷。
输与封侯骨,云台竞策功。
“衰顔失旧红”全诗翻译
译文:
六十岁的残年,我孤独地躺在山中。病眼越发昏暗,容颜失去了往日的红润。别人嘲笑我因写诗而变得瘦弱,我自己悲叹写书却贫困潦倒。虽然我不曾得到赏识和封赏,但仍然怀揣着成为功名显赫的官员的心愿。
“衰顔失旧红”相关诗句:
- 衰顔失旧红 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲用前韵 》
- 病着衰顔失旧红 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 衰顔不红鬓失青 出自 [宋] 郭印 ·《和程文彧九日诗 》
- 秋逼衰蒲失旧顔 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答子渊赵学士 》
- 颓顔失旧红 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋不见月次韵元衡十四夜江干步月五言 》
- 衰顔已减旧年红 出自 [宋] 章甫 ·《诸公过易足爲红梅一醉醉後率成数语 》
- 衰顔不似旧时红 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔六篇 禁中鞓红牡丹 》
- 病起衰顔失故丹 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其一 》
- 衰顔得酒失槁枯 出自 [宋] 陈造 ·《谢仪真诸公 》
- 镜中衰顔失敷腴 出自 [宋] 陆游 ·《对镜 》
- 顔衰酒借红 出自 [宋] 陈师道 ·《除夜对酒赠少章 》
- 衰顔暂时红 出自 [宋] 李洪 ·《桃花菊 》
- 衰顔时借红 出自 [宋] 程俱 ·《余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概於余心者用爲韵作十绝 其三 》
- 衰顔得酒红 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 凌风台 》
- 衰顔只暂红 出自 [宋] 陆游 ·《蜗庐 》
- 衰顔借酒红 出自 [宋] 虞俦 ·《舟中冬至 》
- 红顔蔚不衰 出自 [宋] 苏轼 ·《送司勳子才丈赴梓州 》
- 衰顔欲更红 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 吹面受和风 》
- 冶紫妖红失顔色 出自 [宋] 艾性夫 ·《玄都韩植兰楚香 》
- 伤心坡下失红顔 出自 [宋] 李纲 ·《题伯时明皇蜀道图 》