“啼血千年恨益深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“啼血千年恨益深”出自哪首诗？
答案： “啼血千年恨益深”出自： 宋代 吴惟信的 《杜鹃》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tí xuè qiān nián hèn yì shēn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“啼血千年恨益深”的上一句是什么？
答案：
“啼血千年恨益深”的上一句是： 锦江宫苑已成尘 , 诗句拼音为：jǐn jiāng gōng yuàn yǐ chéng chén
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“啼血千年恨益深”的下一句是什么？
答案： “啼血千年恨益深”的下一句是： 月满空山花满地 , 诗句拼音为： yuè mǎn kōng shān huā mǎn dì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“啼血千年恨益深”全诗
杜鹃 (dù juān)
锦江宫苑已成尘，啼血千年恨益深。
月满空山花满地，一声愁杀未归人。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“啼血千年恨益深”繁体原文
杜鵑
錦江宮苑已成塵，啼血千年恨益深。
月滿空山花滿地，一聲愁殺未歸人。
“啼血千年恨益深”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
锦江宫苑已成尘，啼血千年恨益深。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
月满空山花满地，一声愁杀未归人。
“啼血千年恨益深”全诗注音
锦江宫苑已成尘，啼血千年恨益深。
月满空山花满地，一声愁杀未归人。
“啼血千年恨益深”全诗翻译
译文：
锦江宫苑早已荡然无存，哭泣流血的千年怨恨愈发深沉。
明亮的月光照耀着空山，鲜花遍地绽放。一声悲伤哀婉，伤心欲绝的心情让人无法回归。
这首诗歌表达了锦江宫苑的消逝和千年的怨恨，以及那无法抑制的悲伤情感，一片凄美的景象。
“啼血千年恨益深”相关诗句：
- 啼血千年恨益深 出自 [宋] 吴惟信 ·《杜鹃 》
- 热血千年啼杜宇 出自 [宋] 徐元娘 ·《绝命诗 其二 》
- 恨血千年变土花 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元与雨中见怀二首 其二 》
- 恨血千年土中碧 出自 [唐] 李贺 ·《秋来 》
- 却恨杜鹃啼血处 出自 [宋] 柴随亨 ·《寄叠山谢年丈 其一 》
- 啼血染花深 出自 [宋] 葛天民 ·《闻杜鹃 》
- 年年啼血动人悲 出自 [唐] 顾况 ·《子规 》
- 深洞莺啼恨阮郎 出自 [唐] 红绡妓 ·《忆崔生 》
- 杜鹃啼血血应乾 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康首夏书怀五首 其一 》
- 千啼万语不离恨 出自 [唐] 吴融 ·《莺 》
- 祭血不乾年世深 出自 [宋] 黄庶 ·《大孤山 》
- 血食千万年 出自 [宋] 王迈 ·《题江郎石 》
- 千年同血食 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谒双庙 》
- 老柏年深益黛苍 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守宋监丞新三先生祠刊二刘遗文以二诗纪实 其一 》
- 尚有千年妖血痕 出自 [宋] 吕本中 ·《古剑歌 》
- 血食千年显电灵 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 箭山晚翠 》
- 竹上血泪千年斑 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》
- 对此千恨深 出自 [宋] 曾协 ·《拟古六首 其二 》
- 千古遗恨深 出自 [宋] 梅尧臣 ·《望夫石 》
- 操存益固兮涵养益深 出自 [宋] 王柏 ·《郑寺正挽辞 其一 》