首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郑寺正挽辞 其一 > 操存益固兮涵养益深

“操存益固兮涵养益深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“操存益固兮涵养益深”出自哪首诗?

答案:操存益固兮涵养益深”出自: 宋代 王柏 《郑寺正挽辞 其一》, 诗句拼音为: cāo cún yì gù xī hán yǎng yì shēn

问题2:“操存益固兮涵养益深”的上一句是什么?

答案:操存益固兮涵养益深”的上一句是: 甘领祠官兮挂长缨 , 诗句拼音为: gān lǐng cí guān xī guà cháng yīng

问题3:“操存益固兮涵养益深”的下一句是什么?

答案:操存益固兮涵养益深”的下一句是: 临行一念兮尤清明 , 诗句拼音为: lín xíng yī niàn xī yóu qīng míng ,诗句平仄:○○仄仄平平平平

“操存益固兮涵养益深”全诗

郑寺正挽辞 其一 (zhèng sì zhèng wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 王柏

北山崚嶒兮配井络之勳名,子孙绳绳兮聿彰厥声。
一麾不顾兮番禺君,甘领祠官兮挂长缨。
操存益固兮涵养益深,临行一念兮尤清明。

仄平平平平仄仄仄平平平,仄平平平平仄平仄平。
仄平仄仄平平平平,平仄平平平仄○平。
○平仄仄平平仄仄○,○○仄仄平平平平。

běi shān líng céng xī pèi jǐng luò zhī xūn míng , zǐ sūn shéng shéng xī yù zhāng jué shēng 。
yī huī bù gù xī pān yú jūn , gān lǐng cí guān xī guà cháng yīng 。
cāo cún yì gù xī hán yǎng yì shēn , lín xíng yī niàn xī yóu qīng míng 。

“操存益固兮涵养益深”繁体原文

鄭寺正挽辭 其一

北山崚嶒兮配井絡之勳名,子孫繩繩兮聿彰厥聲。
一麾不顧兮番禺君,甘領祠官兮挂長纓。
操存益固兮涵養益深,臨行一念兮尤清明。

“操存益固兮涵养益深”全诗注音

běi shān líng céng xī pèi jǐng luò zhī xūn míng , zǐ sūn shéng shéng xī yù zhāng jué shēng 。

北山崚嶒兮配井络之勳名,子孙绳绳兮聿彰厥声。

yī huī bù gù xī pān yú jūn , gān lǐng cí guān xī guà cháng yīng 。

一麾不顾兮番禺君,甘领祠官兮挂长缨。

cāo cún yì gù xī hán yǎng yì shēn , lín xíng yī niàn xī yóu qīng míng 。

操存益固兮涵养益深,临行一念兮尤清明。

“操存益固兮涵养益深”全诗翻译

译文:

北山崚嶒与井络之功勋相得益彰,子孙代代相传,不断传扬其名声。
番禺君高举旗帜,毫不回顾,心甘情愿地承担祠官之责,佩戴着长缨。
修身养性的坚持更加巩固内心,心怀深厚的修养日渐深入,即将离去之际仍怀一片清明之念。


总结:

诗中通过描绘北山崚嶒与井络的功绩,以及子孙传承、番禺君的投身和修身养性的态度,表达了对家族传统与修养的尊崇,以及在离去之际依然保持清明心态的价值观。

“操存益固兮涵养益深”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“操存益固兮涵养益深”相关诗句: