“三月鹏云接翼飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三月鹏云接翼飞”出自哪首诗?
答案: “三月鹏云接翼飞”出自: 宋代 刘挚的 《秋浦寄田同年鲠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān yuè péng yún jiē yì fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三月鹏云接翼飞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三月鹏云接翼飞”已经是第一句了。
问题3:“三月鹏云接翼飞”的下一句是什么?
答案: “三月鹏云接翼飞”的下一句是: 歳穷飘泊动相思 , 诗句拼音为: suì qióng piāo bó dòng xiāng sī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“三月鹏云接翼飞”全诗
秋浦寄田同年鲠 (qiū pǔ jì tián tóng nián gěng)
三月鹏云接翼飞,歳穷飘泊动相思。
独临谿槛看山处,正是江天欲雪时。
连辔都门君不至,合簪秋浦我来迟。
明年尚好方舟去,醉倒春风有旧期。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三月鹏云接翼飞”繁体原文
秋浦寄田同年鯁
三月鵬雲接翼飛,歳窮飄泊動相思。
獨臨谿檻看山處,正是江天欲雪時。
連轡都門君不至,合簪秋浦我來遲。
明年尚好方舟去,醉倒春風有舊期。
“三月鹏云接翼飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三月鹏云接翼飞,歳穷飘泊动相思。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
独临谿槛看山处,正是江天欲雪时。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
连辔都门君不至,合簪秋浦我来迟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明年尚好方舟去,醉倒春风有旧期。
“三月鹏云接翼飞”全诗注音
三月鹏云接翼飞,歳穷飘泊动相思。
独临谿槛看山处,正是江天欲雪时。
连辔都门君不至,合簪秋浦我来迟。
明年尚好方舟去,醉倒春风有旧期。
“三月鹏云接翼飞”全诗翻译
译文:
三月时,大鹏鸟腾空展翅飞翔,年华匆匆,我漂泊在外思念动荡。
独自站在山谷的悬崖边,望着群山,此时正是江天欲下雪的时候。
相约在都门等待你的到来,可你却没有到达,我戴着秋浦的花簪,来迟了。
明年若是还好,我们将乘舟离去,痛饮春风,回味过去的美好时光。
“三月鹏云接翼飞”总结赏析
赏析:这首诗由唐代诗人刘挚创作,以婉约柔媚的笔调,描绘了诗人在寂静的秋夜,远望江山,怀念远方的亲友。诗中以“三月鹏云接翼飞”开篇,形象生动地描绘了春天的景色,将鸟飞的场景与岁月的流逝相结合,表现出诗人的离愁别绪。接着,“独临谿槛看山处”一句,诗人独立在山谷的栏杆前,远望着连绵的山峦,寂寥之中带有几分孤独和沧桑。诗人以“正是江天欲雪时”勾勒出时节的转变,给人以时光流逝的感叹。接下来,“连辔都门君不至,合簪秋浦我来迟”表达了诗人因客早迟到而错过了友人的离去,增添了诗意的哀伤和惋惜。最后两句“明年尚好方舟去,醉倒春风有旧期”抒发了诗人对将来的向往,表现出诗人豁达的心态和对友情的深情厚意。
“三月鹏云接翼飞”相关诗句:
- 三月鹏云接翼飞 出自 [宋] 刘挚 ·《秋浦寄田同年鲠 》
- 云程歛翼愧飞鹏 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡 其二 》
- 倦翼欲接青云飞 出自 [宋] 郭祥正 ·《送耿少府 》
- 九霄鹏翼看横飞 出自 [宋] 曾巩 ·《寄留交代元子发 》
- 鲲化鹏飞羽翼齐 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五九 》
- 程开鹏翼三千里 出自 [宋] 李曾伯 ·《己酉八桂劝驾 》
- 云鹏怒翼同 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 二十四 》
- 青云振鹏翼 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送次翁 》
- 云鹏怒翼同 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 二十三 》
- 鹏翼云帆远 出自 [宋] 吴激 ·《鸡林书事 》
- 行看三鳯接云飞 出自 [宋] 王庭珪 ·《送安成知县周子发 》
- 鹏翼摩云背负天 出自 [宋] 曾丰 ·《观除目 其一 》
- 图南俱运云鹏翼 出自 [宋] 虞俦 ·《丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗 其二 》
- 大鹏矫翼翻云衢 出自 [唐] 刘商 ·《姑苏怀古送秀才下第归江南 》
- 曾蹑云梯附鹏翼 出自 [宋] 韦骧 ·《杨内翰读书堂 》
- 鹏翼垂云万里风 出自 [宋] 萧立之 ·《题王衡甫吟稿 》
- 鹏翼九万云天垂 出自 [宋] 李石 ·《次韵何思召求中江县学额 》
- 鹏翼翻云起北溟 出自 [唐] 杜光庭 ·《诗 》
- 羣飞接羽翼 出自 [宋] 刘敞 ·《别和弟 》
- 双鸠接翼飞 出自 [宋] 李复 ·《感春 其一 》