“贫贱终身未要羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫贱终身未要羞”出自哪首诗?
答案: “贫贱终身未要羞”出自: 宋代 苏辙的 《次韵子瞻山村五绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pín jiàn zhōng shēn wèi yào xiū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“贫贱终身未要羞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“贫贱终身未要羞”已经是第一句了。
问题3:“贫贱终身未要羞”的下一句是什么?
答案: “贫贱终身未要羞”的下一句是: 山林难处便堪愁 , 诗句拼音为: shān lín nán chǔ biàn kān chóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“贫贱终身未要羞”全诗
次韵子瞻山村五绝 其五 (cì yùn zǐ zhān shān cūn wǔ jué qí wǔ)
贫贱终身未要羞,山林难处便堪愁。
近来南海波尤恶,未许乘桴自在游。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“贫贱终身未要羞”繁体原文
次韵子瞻山村五絕 其五
貧賤終身未要羞,山林難處便堪愁。
近來南海波尤惡,未許乘桴自在遊。
“贫贱终身未要羞”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
贫贱终身未要羞,山林难处便堪愁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
近来南海波尤恶,未许乘桴自在游。
“贫贱终身未要羞”全诗注音
贫贱终身未要羞,山林难处便堪愁。
近来南海波尤恶,未许乘桴自在游。
“贫贱终身未要羞”全诗翻译
译文:
贫贱终身并不觉得羞耻,只要在山林之间难以生活,也便会感到忧愁。近来在南海,海浪尤其汹涌恶劣,不容许坐着小船自由地游玩。
总结:这段古文表达了贫贱不足为耻,而难以生活在山林之间却令人愁苦。作者还描述了南海波涛汹涌,不宜乘坐小船自由航行的情况。
“贫贱终身未要羞”总结赏析
赏析:此诗为苏辙的五绝之一,表现了诗人面对贫贱的境遇并不感羞愧,他豁达而豪情,秉持自尊自爱的态度。诗中写山林难以为生,生计艰难,但苏辙并未为贫困感到惭愧,反而展现出豁达洒脱的态度。他以豪放之情,自嘲身世,不以贫贱为辱,彰显了他的胸怀与气节。
标签: 豪放、胸怀、自尊
“贫贱终身未要羞”相关诗句:
- 贫贱终身未要羞 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻山村五绝 其五 》
- 贫贱终身志不移 出自 [宋] 陆游 ·《後书感 》
- 已分终身乐贫贱 出自 [宋] 赵蕃 ·《初二日复雨偶成 》
- 贱贫骄物贫终在 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 田子方 》
- 贫贱不足羞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠紫岩潘庭坚四首 其四 》
- 贫贱虽足羞 出自 [宋] 刘敞 ·《邻几过门不留戯作 》
- 不羞贫贱恶 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一○○ 》
- 所羞惟贱贫 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂诗三首 其二 》
- 退若羞贫贱 出自 [宋] 谢逸 ·《游逍遥寺以野寺江天豁山扉花木幽爲韵探得山字 》
- 有道羞贱贫 出自 [宋] 张耒 ·《寄中山鹤 》
- 不羞贱与贫 出自 [宋] 范仲淹 ·《上都行送张伯玉 》
- 士无羞贱贫 出自 [宋] 欧阳修 ·《堂中画像探题得杜子美 》
- 贫贱羞妻子 出自 [宋] 苏洵 ·《送李才元学士知邛州 》
- 贫贱非所羞 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其四 》
- 贫贱岂吾羞 出自 [宋] 杨时 ·《此日不再得示同学 》
- 贫贱非所羞 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其四 》
- 世常羞贫贱 出自 [宋] 李觏 ·《感叹二首 其一 》
- 贫贱非我羞 出自 [宋] 李觏 ·《感叹二首 其一 》
- 贫贱初非学者羞 出自 [宋] 陆游 ·《倚楼 》
- 爲羞贫贱速危亡 出自 [宋] 薛季宣 ·《李斯 其三 》