“贫贱终身志不移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫贱终身志不移”出自哪首诗?
答案: “贫贱终身志不移”出自: 宋代 陆游的 《後书感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pín jiàn zhōng shēn zhì bù yí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“贫贱终身志不移”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“贫贱终身志不移”已经是第一句了。
问题3:“贫贱终身志不移”的下一句是什么?
答案: “贫贱终身志不移”的下一句是: 闭关涵泳赖书诗 , 诗句拼音为: bì guān hán yǒng lài shū shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“贫贱终身志不移”全诗
後书感 (hòu shū gǎn)
贫贱终身志不移,闭关涵泳赖书诗。
唐虞未远如亲见,周孔犹存岂我欺。
力学正须忘寝食,少年误计事文辞。
尔来朋友皆云散,考质从谁尽所疑。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“贫贱终身志不移”繁体原文
後書感
貧賤終身志不移,閉關涵泳賴書詩。
唐虞未遠如親見,周孔猶存豈我欺。
力學正須忘寢食,少年誤計事文辭。
爾來朋友皆雲散,考質從誰盡所疑。
“贫贱终身志不移”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
贫贱终身志不移,闭关涵泳赖书诗。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
唐虞未远如亲见,周孔犹存岂我欺。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
力学正须忘寝食,少年误计事文辞。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尔来朋友皆云散,考质从谁尽所疑。
“贫贱终身志不移”全诗注音
贫贱终身志不移,闭关涵泳赖书诗。
唐虞未远如亲见,周孔犹存岂我欺。
力学正须忘寝食,少年误计事文辞。
尔来朋友皆云散,考质从谁尽所疑。
“贫贱终身志不移”全诗翻译
译文:
贫贱虽然终身如此,我的志向却是坚定不移的,闭关修炼自己,沉浸于涵泳之中,依赖书写诗篇来抒发情感。
尽管唐虞时代早已远去,但我仿佛亲眼目睹,周孔的思想依然存留,绝不会欺骗他们。
我深知力量的奥妙,但也明白只有忘却寝食之间的安逸,年轻时若误以为一切只是书本上的文辞,那是错误的选择。
至今为止,我的朋友都离散了,不再相伴,面对考验时,谁能真正信任我,我却无法确定。
总结:此诗表达了诗人坚定不移的志向与修炼自身的决心,怀念古代先贤的伟业和思想,以及在年少时对知识和文辞的误解与领悟,对友谊和信任的担忧与迷茫。
“贫贱终身志不移”相关诗句:
- 贫贱终身志不移 出自 [宋] 陆游 ·《後书感 》
- 贫贱终莫移 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其四 》
- 已分终身乐贫贱 出自 [宋] 赵蕃 ·《初二日复雨偶成 》
- 贫贱终身未要羞 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻山村五绝 其五 》
- 贫贱不可移 出自 [宋] 王柏 ·《高风行怀本斋 》
- 贱贫富贵不我移 出自 [宋] 强至 ·《结交行 》
- 终不病贫贱 出自 [唐] 元结 ·《别何员外 》
- 君不见志士憔悴甘贱贫 出自 [宋] 张耒 ·《局中负暄读书三首 其三 》
- 贱贫骄物贫终在 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 田子方 》
- 焚香不爲贱贫身 出自 [唐] 不详 ·《孙咸题庐山神庙诗 》
- 醉翁不见身贫贱 出自 [宋] 陈藻 ·《客中夏夜即事 》
- 焚香不爲贱贫身 出自 [唐] 孙咸 ·《题九天使者庙 》
- 初终志不移 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿夫人挽词 其一 》
- 妾志终不移 出自 [宋] 薛季宣 ·《怨歌行 》
- 苦雨终风志不移 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜扫易斋先生墓 其二 》
- 积善初终志不移 出自 [宋] 吴芾 ·《老妻生朝爲寿 》
- 书生贫贱志 出自 [宋] 刘挚 ·《马融綘帐台 》
- 贫贱得肆志 出自 [宋] 周行己 ·《寄题江陵李潜道钓矶 》
- 贫贱志气在 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《贻里中同志 》
- 躬耕贫贱志功名 出自 [宋] 张耒 ·《梁父吟 》