“有道羞贱贫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有道羞贱贫”出自哪首诗?

答案:有道羞贱贫”出自: 宋代 张耒 《寄中山鹤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu dào xiū jiàn pín ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“有道羞贱贫”的上一句是什么?

答案:有道羞贱贫”的上一句是: 嗟我少学古 , 诗句拼音为: jiē wǒ shǎo xué gǔ ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“有道羞贱贫”的下一句是什么?

答案:有道羞贱贫”的下一句是: 径出不自爱 , 诗句拼音为: jìng chū bù zì ài ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“有道羞贱贫”全诗

寄中山鹤 (jì zhōng shān hè)

朝代:宋    作者: 张耒

矫矫云外物,本非世所驯。
怀安败尔性,乃与人相亲。
嘎然而长鸣,已愧鸿在云。
马羁当受鞭,泉汲宁辞浑。
岂无山中友,初不离鷄羣。
虽无月支料,亦饱松间身。
嗟我少学古,有道羞贱贫
径出不自爱,蹉跎曳朝绅。
一为折腰趋,永愧植杖耘。
时时犹高谈,自喜未缁磷。
寄语中山鹤,吾与汝知津。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平平○平,仄仄平仄平。
仄平○仄平,平仄平平平。
仄平平○仄,平仄○平平。
平平仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平○平平,仄仄仄仄平。
平平○平平,仄仄仄平○。
仄仄○平仄,平仄仄平平。

jiǎo jiǎo yún wài wù , běn fēi shì suǒ xùn 。
huái ān bài ěr xìng , nǎi yǔ rén xiāng qīn 。
gǎ rán ér cháng míng , yǐ kuì hóng zài yún 。
mǎ jī dāng shòu biān , quán jí níng cí hún 。
qǐ wú shān zhōng yǒu , chū bù lí jī qún 。
suī wú yuè zhī liào , yì bǎo sōng jiān shēn 。
jiē wǒ shǎo xué gǔ , yǒu dào xiū jiàn pín 。
jìng chū bù zì ài , cuō tuó yè cháo shēn 。
yī wèi zhé yāo qū , yǒng kuì zhí zhàng yún 。
shí shí yóu gāo tán , zì xǐ wèi zī lín 。
jì yǔ zhōng shān hè , wú yǔ rǔ zhī jīn 。

“有道羞贱贫”繁体原文

寄中山鶴

矯矯雲外物,本非世所馴。
懷安敗爾性,乃與人相親。
嘎然而長鳴,已愧鴻在雲。
馬羈當受鞭,泉汲寧辭渾。
豈無山中友,初不離鷄羣。
雖無月支料,亦飽松間身。
嗟我少學古,有道羞賤貧。
徑出不自愛,蹉跎曳朝紳。
一爲折腰趨,永愧植杖耘。
時時猶高談,自喜未緇磷。
寄語中山鶴,吾與汝知津。

“有道羞贱贫”韵律对照

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
矫矫云外物,本非世所驯。

平平仄仄仄,仄仄平○○。
怀安败尔性,乃与人相亲。

仄平平○平,仄仄平仄平。
嘎然而长鸣,已愧鸿在云。

仄平○仄平,平仄平平平。
马羁当受鞭,泉汲宁辞浑。

仄平平○仄,平仄○平平。
岂无山中友,初不离鷄羣。

平平仄平仄,仄仄平○平。
虽无月支料,亦饱松间身。

平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
嗟我少学古,有道羞贱贫。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
径出不自爱,蹉跎曳朝绅。

仄平○平平,仄仄仄仄平。
一为折腰趋,永愧植杖耘。

平平○平平,仄仄仄平○。
时时犹高谈,自喜未缁磷。

仄仄○平仄,平仄仄平平。
寄语中山鹤,吾与汝知津。

“有道羞贱贫”全诗注音

jiǎo jiǎo yún wài wù , běn fēi shì suǒ xùn 。

矫矫云外物,本非世所驯。

huái ān bài ěr xìng , nǎi yǔ rén xiāng qīn 。

怀安败尔性,乃与人相亲。

gǎ rán ér cháng míng , yǐ kuì hóng zài yún 。

嘎然而长鸣,已愧鸿在云。

mǎ jī dāng shòu biān , quán jí níng cí hún 。

马羁当受鞭,泉汲宁辞浑。

qǐ wú shān zhōng yǒu , chū bù lí jī qún 。

岂无山中友,初不离鷄羣。

suī wú yuè zhī liào , yì bǎo sōng jiān shēn 。

虽无月支料,亦饱松间身。

jiē wǒ shǎo xué gǔ , yǒu dào xiū jiàn pín 。

嗟我少学古,有道羞贱贫。

jìng chū bù zì ài , cuō tuó yè cháo shēn 。

径出不自爱,蹉跎曳朝绅。

yī wèi zhé yāo qū , yǒng kuì zhí zhàng yún 。

一为折腰趋,永愧植杖耘。

shí shí yóu gāo tán , zì xǐ wèi zī lín 。

时时犹高谈,自喜未缁磷。

jì yǔ zhōng shān hè , wú yǔ rǔ zhī jīn 。

寄语中山鹤,吾与汝知津。

“有道羞贱贫”全诗翻译

译文:
矫矫高飞在云的物体,本来并不是世间常人能够驯服的。
怀着安逸而败坏的性情,却与人们相处融洽。
它高昂地长鸣,已经羞愧于大鸿雁在高空飞翔。
马匹套上缰绳也会接受马鞭的驱使,泉水汲取也不嫌浑浊。
难道在山中没有朋友,刚开始并不离开鸡群。
虽然没有丰富的月支粮食,但也能在松树间饱食身体。
唉,我学问浅薄,懂得的道理却让我羞愧贫贱。
径直地走出去,却不自爱,白白地虚度了早晨的时光。
一度折腰匆匆赶路,永远自愧于栽种植物、耕种田地。
时常高谈阔论,自我陶醉于未得磨琢的宝玉。
寄语中山的鹤啊,我和你一起去认识天涯海角的道路。
全文简述:此文写人生哲理,自比高飞之物,本性不同世俗。但作者安于平凡,与人为善。自叹学问浅薄,懊悔虚度光阴。勉励自己像鹤一样,追求远大的境界。

“有道羞贱贫”诗句作者张耒介绍:

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“有道羞贱贫”相关诗句: