“显刻犹须幼妇碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“显刻犹须幼妇碑”出自哪首诗?
答案: “显刻犹须幼妇碑”出自: 宋代 许及之的 《亲家张舍人挽词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎn kè yóu xū yòu fù bēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“显刻犹须幼妇碑”的上一句是什么?
答案:
“显刻犹须幼妇碑”的上一句是: 阴功会即佳城兆 , 诗句拼音为: yīn gōng huì jí jiā chéng zhào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“显刻犹须幼妇碑”的下一句是什么?
答案: “显刻犹须幼妇碑”的下一句是: 小殡西湖湖上寺 , 诗句拼音为: xiǎo bìn xī hú hú shàng sì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“显刻犹须幼妇碑”全诗
亲家张舍人挽词 其一 (qìng jia zhāng shè rén wǎn cí qí yī)
忍看丹旐引灵輀,尚想祥华进止时。
无复短檠亲教子,空余满箧旧题诗。
阴功会即佳城兆,显刻犹须幼妇碑。
小殡西湖湖上寺,冷云秋露不胜悲。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“显刻犹须幼妇碑”繁体原文
親家張舍人輓詞 其一
忍看丹旐引靈輀,尚想祥華進止時。
無復短檠親教子,空餘滿篋舊題詩。
陰功會即佳城兆,顯刻猶須幼婦碑。
小殯西湖湖上寺,冷雲秋露不勝悲。
“显刻犹须幼妇碑”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
忍看丹旐引灵輀,尚想祥华进止时。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
无复短檠亲教子,空余满箧旧题诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阴功会即佳城兆,显刻犹须幼妇碑。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
小殡西湖湖上寺,冷云秋露不胜悲。
“显刻犹须幼妇碑”全诗注音
忍看丹旐引灵輀,尚想祥华进止时。
无复短檠亲教子,空余满箧旧题诗。
阴功会即佳城兆,显刻犹须幼妇碑。
小殡西湖湖上寺,冷云秋露不胜悲。
“显刻犹须幼妇碑”全诗翻译
译文:
忍受着看着红色的旗帜吹拂着灵车的画面,仍然期盼着吉庆的花朵能够进入停止的时刻。
再也没有了亲手教导儿子短檠技艺的人,只剩下满满的笔筒装着曾经题写的旧诗。
在阴阳功德会即将显现美好城市的吉兆,却还需要一个年轻妇女的碑文铭刻。
在西湖湖上的小寺庙举行了简单的葬礼,冷冷的云和秋露都无法抑制人们的悲伤。
全诗主题似乎在描述一种衰败和消逝的气氛。旗帜引导着灵车,可能是在送别或纪念逝者。然而,作者对于祥华(好的迹象)和幼妇碑(铭刻碑)的期盼,表现了对未来的希望。全诗描绘了时光流逝,曾经的技艺和旧诗被人遗忘,而新的功德和碑文正在形成。整体氛围有一种淡淡的忧伤和对未来的期待。
“显刻犹须幼妇碑”相关诗句:
- 显刻犹须幼妇碑 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其一 》
- 巍峨幼妇碑 出自 [宋] 文天祥 ·《赠墨林曹大崧 》
- 人传幼妇碑 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 空怀幼妇碑 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 五十四 》
- 虚传幼妇碑 出自 [唐] 杜甫 ·《偶题 》
- 空怀幼妇碑 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 五十五 》
- 吾慙幼妇碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林承奉 》
- 幼妇辞新刻 出自 [宋] 刘一止 ·《沈夫人挽诗二首 其二 》
- 幼妇碑残锁绿萝 出自 [宋] 潘牥 ·《曹娥庙 》
- 绝妙都如幼妇碑 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答刘正将 》
- 千古尘昏幼妇碑 出自 [宋] 李洪 ·《谒曹娥祠 》
- 好处何慙幼妇碑 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望雪梅五首 其三 》
- 他日真成幼妇碑 出自 [宋] 刘跂 ·《次王彦昭寄苏景谟青社园亭韵二首 其一 》
- 千字碑传幼妇词 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫母挽辞 》
- 文采还高幼妇碑 出自 [宋] 吴芾 ·《和李光祖二首 其二 》
- 有客携来幼妇碑 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽黄助教四首 其二 》
- 平淮有碑倘须刻 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰雪句 》
- 不须遶寺寻碑刻 出自 [宋] 韦骧 ·《过温汤寺一绝 》
- 显庵幼出家 出自 [宋] 楼钥 ·《赠光孝益老 》
- 妇家得餔犹须忍 出自 [宋] 晁补之 ·《叔与戏云谓我穷我尝伤食从而嘲之 》