“幼妇碑残锁绿萝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幼妇碑残锁绿萝”出自哪首诗？
答案： “幼妇碑残锁绿萝”出自： 宋代 潘牥的 《曹娥庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yòu fù bēi cán suǒ lǜ luó ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“幼妇碑残锁绿萝”的上一句是什么？
答案：
“幼妇碑残锁绿萝”的上一句是： 一川红涨夕阳波 , 诗句拼音为：yī chuān hóng zhǎng xī yáng bō
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“幼妇碑残锁绿萝”的下一句是什么？
答案： “幼妇碑残锁绿萝”的下一句是： 不止但争三十里 , 诗句拼音为： bù zhǐ dàn zhēng sān shí lǐ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“幼妇碑残锁绿萝”全诗
曹娥庙 (cáo é miào)
一川红涨夕阳波，幼妇碑残锁绿萝。
不止但争三十里，曹瞒元不识曹娥。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“幼妇碑残锁绿萝”繁体原文
曹娥廟
一川紅漲夕陽波，幼婦碑殘鎖綠蘿。
不止但爭三十里，曹瞞元不識曹娥。
“幼妇碑残锁绿萝”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一川红涨夕阳波，幼妇碑残锁绿萝。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
不止但争三十里，曹瞒元不识曹娥。
“幼妇碑残锁绿萝”全诗注音
一川红涨夕阳波，幼妇碑残锁绿萝。
不止但争三十里，曹瞒元不识曹娥。
“幼妇碑残锁绿萝”全诗翻译
译文：
夕阳映红涨起的江水，幼妇的碑碎裂，绿萝缠绕其上。
这里的景色不仅仅局限于三十里，曹操与刘备都未能认出曹娥的容颜。
总结：
诗中描绘了夕阳映照下的红涨江水以及古碑残破的景象，同时描述了绿萝缠绕在碑上。表现出了美丽的自然景色和历史遗迹。诗人以“不止但争三十里，曹瞒元不识曹娥”来强调景色的广阔和历史的深厚，暗示着历史的变迁和人物的不朽。
“幼妇碑残锁绿萝”相关诗句：
- 幼妇碑残锁绿萝 出自 [宋] 潘牥 ·《曹娥庙 》
- 巍峨幼妇碑 出自 [宋] 文天祥 ·《赠墨林曹大崧 》
- 吾慙幼妇碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林承奉 》
- 空怀幼妇碑 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 五十五 》
- 空怀幼妇碑 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 五十四 》
- 虚传幼妇碑 出自 [唐] 杜甫 ·《偶题 》
- 人传幼妇碑 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 千字碑传幼妇词 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫母挽辞 》
- 文采还高幼妇碑 出自 [宋] 吴芾 ·《和李光祖二首 其二 》
- 显刻犹须幼妇碑 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其一 》
- 绝妙都如幼妇碑 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答刘正将 》
- 有客携来幼妇碑 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽黄助教四首 其二 》
- 好处何慙幼妇碑 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望雪梅五首 其三 》
- 他日真成幼妇碑 出自 [宋] 刘跂 ·《次王彦昭寄苏景谟青社园亭韵二首 其一 》
- 千古尘昏幼妇碑 出自 [宋] 李洪 ·《谒曹娥祠 》
- 柴门深锁绿萝春 出自 [宋] 释绍昙 ·《定庵 》
- 春风深锁绿萝扃 出自 [宋] 释绍昙 ·《璞庵 》
- 牢关深锁绿萝烟 出自 [宋] 释绍昙 ·《石庵 》
- 想有残碑锁翠苔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《峡山寺 》
- 断镞残碑锁暗尘 出自 [唐] 李商隐 ·《晋元帝庙 》