“稽山罢雾郁嵯峨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“稽山罢雾郁嵯峨”出自哪首诗？
答案： “稽山罢雾郁嵯峨”出自： 唐代 贺知章的 《采莲曲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jī shān bà wù yù cuó é ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“稽山罢雾郁嵯峨”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“稽山罢雾郁嵯峨”已经是第一句了。
问题3：“稽山罢雾郁嵯峨”的下一句是什么？
答案： “稽山罢雾郁嵯峨”的下一句是： 镜水无风也自波 , 诗句拼音为： jìng shuǐ wú fēng yě zì bō ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“稽山罢雾郁嵯峨”全诗
采莲曲 (cǎi lián qū)
稽山罢雾郁嵯峨，镜水无风也自波。
莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平○仄，仄仄○平仄仄○。
“稽山罢雾郁嵯峨”繁体原文
采蓮曲
稽山罷霧鬱嵯峨，鏡水無風也自波。
莫言春度芳菲盡，別有中流采芰荷。
“稽山罢雾郁嵯峨”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
稽山罢雾郁嵯峨，镜水无风也自波。
仄平平仄平○仄，仄仄○平仄仄○。
莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。
“稽山罢雾郁嵯峨”全诗注音
稽山罢雾郁嵯峨，镜水无风也自波。
莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。
“稽山罢雾郁嵯峨”全诗翻译
译文：
会稽山上的雾气散了，显露出高峻的山体和葱郁的草木，明净的水面上没有风也起了水波。
别说春天已经结束花草都凋谢完了，另有人在水流中央采摘菱叶和荷叶呢。
注释：
①稽山：会稽山的省称。
②嵯峨：山高峻貌。
③芳菲：芳香的花草。
④中流：水流的中央。
⑤芰荷：菱叶与荷叶。《离骚》：制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。
“稽山罢雾郁嵯峨”相关诗句：
- 稽山罢雾郁嵯峨 出自 [唐] 贺知章 ·《相和歌辞 采莲曲 》
- 稽山罢雾郁嵯峨 出自 [唐] 贺知章 ·《采莲曲 》
- 玉山郁嵯峨 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 十四 》
- 铜山郁嵯峨 出自 [宋] 谢薖 ·《寄饶次守 》
- 稽山鬰嵯峨 出自 [宋] 陆游 ·《人日东园 》
- 山南山北郁嵯峨 出自 [唐] 张固 ·《醉石 》
- 大山嵯峨云雾中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王原叔内翰宅观山水图 》
- 巫岫郁嵯峨 出自 [唐] 杜甫 ·《江梅 》
- 天门郁嵯峨 出自 [唐] 杜甫 ·《别唐十五诫因寄礼部贾侍郎 》
- 连峰郁嵯峨 出自 [唐] 李白 ·《五松山送殷淑 》
- 咸阳宫阙郁嵯峨 出自 [唐] 李商隐 ·《咸阳 》
- 遶坛古树郁嵯峨 出自 [宋] 吕本中 ·《听琴 》
- 岑楼高架郁嵯峨 出自 [宋] 向敏中 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 东都宫阙郁嵯峨 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔三首 其二 》
- 云中古城郁嵯峨 出自 [唐] 张嵩 ·《云中古城赋附歌 二 》
- 半涵非雾鬰嵯峨 出自 [宋] 刘筠 ·《汉武 》
- 千方雾起隐嵯峨 出自 [唐] 颜真卿 ·《七言重联句 》
- 嵯峨帝城紫雾隔 出自 [宋] 吴龙翰 ·《西湖曲 》
- 稽山秋峨峨 出自 [宋] 陆游 ·《远游二十韵 》
- 嵯峨山 出自 [唐] 智闲 ·《明古颂（一作「授指」） 》