“稽山秋峨峨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稽山秋峨峨”出自哪首诗?
答案: “稽山秋峨峨”出自: 宋代 陆游的 《远游二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī shān qiū é é ,诗句平仄: 平平平平平 。
问题2:“稽山秋峨峨”的上一句是什么?
答案:
“稽山秋峨峨”的上一句是: 白首东归剡 , 诗句拼音为: bái shǒu dōng guī yǎn
,诗句平仄: 平平平平平 。
问题3:“稽山秋峨峨”的下一句是什么?
答案: “稽山秋峨峨”的下一句是: 镜水春潋潋 , 诗句拼音为: jìng shuǐ chūn liàn liàn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“稽山秋峨峨”全诗
远游二十韵 (yuǎn yóu èr shí yùn)
早岁志远游,万里携孤剑。
所至必吊古,如疾得针砭。
荒寒过吴宫,摧剥观禹窆。
及仕扬润间,挂席度天堑。
梁宋不可游,北望每怀歉。
会有蜀汉役,奇嶮日窥觇。
筑坛访遗址,烧栈想烈焰。
辕门俯清渭,彻底绿可染。
旧史所登载,一一尝考验。
胡羊美无敌,黍酒实醇酽。
枕戈南山下,驰猎久不厌。
比参剑南幕,壮志就收敛。
卜邻扬雄宅,遂欲老铅椠。
但爱古柏青,肯顾海棠艳。
人生不易料,白首东归剡。
稽山秋峨峨,镜水春潋潋。
余俸买扁舟,月下采菱芡。
湖山最奇处,容我钓石占。
婚嫁幸已毕,百事不关念。
但当勤醉歌,一死不汝欠。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,○仄仄平○。
平平○平平,平仄○仄仄。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄○仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
平仄仄○平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
“稽山秋峨峨”繁体原文
遠遊二十韵
早歲志遠遊,萬里携孤劍。
所至必吊古,如疾得針砭。
荒寒過吳宮,摧剝觀禹窆。
及仕揚潤間,挂席度天塹。
梁宋不可遊,北望每懷歉。
會有蜀漢役,奇嶮日窺覘。
築壇訪遺址,燒棧想烈焰。
轅門俯清渭,徹底綠可染。
舊史所登載,一一嘗考驗。
胡羊美無敵,黍酒實醇釅。
枕戈南山下,馳獵久不厭。
比參劍南幕,壯志就收斂。
卜鄰揚雄宅,遂欲老鉛槧。
但愛古柏青,肯顧海棠艷。
人生不易料,白首東歸剡。
稽山秋峨峨,鏡水春瀲瀲。
餘俸買扁舟,月下采菱芡。
湖山最奇處,容我釣石占。
婚嫁幸已畢,百事不關念。
但當勤醉歌,一死不汝欠。
“稽山秋峨峨”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
早岁志远游,万里携孤剑。
仄仄仄仄仄,○仄仄平○。
所至必吊古,如疾得针砭。
平平○平平,平仄○仄仄。
荒寒过吴宫,摧剥观禹窆。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
及仕扬润间,挂席度天堑。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
梁宋不可游,北望每怀歉。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
会有蜀汉役,奇嶮日窥觇。
仄平仄○仄,○仄仄仄仄。
筑坛访遗址,烧栈想烈焰。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
辕门俯清渭,彻底绿可染。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
旧史所登载,一一尝考验。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
胡羊美无敌,黍酒实醇酽。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
枕戈南山下,驰猎久不厌。
仄○仄平仄,仄仄仄○仄。
比参剑南幕,壮志就收敛。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
卜邻扬雄宅,遂欲老铅椠。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
但爱古柏青,肯顾海棠艳。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
人生不易料,白首东归剡。
平平平平平,仄仄平仄仄。
稽山秋峨峨,镜水春潋潋。
平仄仄○平,仄仄仄平仄。
余俸买扁舟,月下采菱芡。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
湖山最奇处,容我钓石占。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
婚嫁幸已毕,百事不关念。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
但当勤醉歌,一死不汝欠。
“稽山秋峨峨”全诗注音
早岁志远游,万里携孤剑。
所至必吊古,如疾得针砭。
荒寒过吴宫,摧剥观禹窆。
及仕扬润间,挂席度天堑。
梁宋不可游,北望每怀歉。
会有蜀汉役,奇嶮日窥觇。
筑坛访遗址,烧栈想烈焰。
辕门俯清渭,彻底绿可染。
旧史所登载,一一尝考验。
胡羊美无敌,黍酒实醇酽。
枕戈南山下,驰猎久不厌。
比参剑南幕,壮志就收敛。
卜邻扬雄宅,遂欲老铅椠。
但爱古柏青,肯顾海棠艳。
人生不易料,白首东归剡。
稽山秋峨峨,镜水春潋潋。
余俸买扁舟,月下采菱芡。
湖山最奇处,容我钓石占。
婚嫁幸已毕,百事不关念。
但当勤醉歌,一死不汝欠。
“稽山秋峨峨”全诗翻译
译文:
早年志向远游,携带孤剑行万里之途。
到达每处必然怀念古代,如同病人得到针砭的医治。
穿越荒寒,经过吴宫,见证着禹的墓穴已荒废不堪。
及到官职,扬润之间,悬挂帐篷渡过天堑。
梁宋时代已无法游览,每次北望都心怀歉意。
在蜀汉当兵役,奇嶮的地方日夜窥视。
筑坛访寻古址,焚烧战场想象烈焰熊熊。
辕门俯瞰清渭,彻底将绿意染满。
旧史记载的事情,逐一尝试考证。
胡羊美酒无敌,黍酒确实醇香。
枕戈而眠在南山下,驰骋猎场久久不厌。
比起参与剑南的军旅,壮志如今已逐渐收敛。
卜算了邻近扬雄的住所,便决定在那里安享晚年。
只是心爱青色古柏,不愿放过海棠的艳丽。
人生难以预料,到白发苍苍时东归剡山。
稽山秋色郁郁葱葱,镜水春光涟涟。
余俸买了一只小舟,在月下采集着菱芡。
湖山最奇妙之处,容我钓石占卜。
婚嫁幸事已成,百事不再忧虑。
只须勤醉欢歌,死后也不会亏欠你。
“稽山秋峨峨”相关诗句:
- 稽山秋峨峨 出自 [宋] 陆游 ·《远游二十韵 》
- 稽山鬰嵯峨 出自 [宋] 陆游 ·《人日东园 》
- 羣山峨峨兮屏下环 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 峨峨迥浸秋 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏柁 》
- 山蔼峨峨江岸深 出自 [宋] 陈传 ·《望江亭 》
- 五山峨峨耸海心 出自 [宋] 释智圆 ·《海上五山歌 》
- 峨峨名节重於山 出自 [宋] 刘弇 ·《上王提刑二首 其一 》
- 覆船山色翠峨峨 出自 [宋] 危固 ·《福山寺 》
- 巫山峨峨高插天 出自 [唐] 戴叔伦 ·《巫山高 》
- 庐山峨峨倚天碧 出自 [唐] 李渤 ·《喜弟淑再至爲长歌 》
- 涛山峨峨护龙国 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《精卫行 》
- 㬊山北来耸峨峨 出自 [宋] 文同 ·《二乐榭 》
- 剑山峨峨插穹苍 出自 [宋] 陆游 ·《丹芝行 》
- 方山峨峨出清泚 出自 [宋] 沈辽 ·《寄题野翁无闷堂 》
- 山意峨峨入素琴 出自 [宋] 李光 ·《游智林寺 》
- 南山峨峨白石烂 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 出门行二首 二 》
- 峨峨之山载大艑 出自 [宋] 汪藻 ·《石舟叹 》
- 峨峨先识泰山高 出自 [宋] 陈荐 ·《范增墓 》
- 高山峨峨寸土基 出自 [宋] 郑獬 ·《酬随子直十五兄 》
- 冰山峨峨千里雪 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 金澜酒 》