“巫岫郁嵯峨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巫岫郁嵯峨”出自哪首诗?
答案: “巫岫郁嵯峨”出自: 唐代 杜甫的 《江梅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū xiù yù cuó é ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“巫岫郁嵯峨”的上一句是什么?
答案:
“巫岫郁嵯峨”的上一句是: 故园不可见 , 诗句拼音为: gù yuán bù kě jiàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“巫岫郁嵯峨”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“巫岫郁嵯峨”已经是最后一句了。
“巫岫郁嵯峨”全诗
江梅 (jiāng méi)
梅蘂腊前破,梅花年後多。
绝知春意好,最奈客愁何。
雪树元同色,江风亦自波。
故园不可见,巫岫郁嵯峨。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“巫岫郁嵯峨”繁体原文
江梅
梅蘂臘前破,梅花年後多。
絕知春意好,最奈客愁何。
雪樹元同色,江風亦自波。
故園不可見,巫岫鬱嵯峨。
“巫岫郁嵯峨”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
梅蘂腊前破,梅花年後多。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
绝知春意好,最奈客愁何。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪树元同色,江风亦自波。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
故园不可见,巫岫郁嵯峨。
“巫岫郁嵯峨”全诗注音
梅蘂腊前破,梅花年後多。
绝知春意好,最奈客愁何。
雪树元同色,江风亦自波。
故园不可见,巫岫郁嵯峨。
“巫岫郁嵯峨”全诗翻译
译文:
梅花在腊月之前就已经盛开,梅花年后更加繁茂。
虽然我完全理解了春天的美好,但客居他乡的愁苦又如何解脱。
雪和树的颜色彼此相似,江风也自然而然地激起波浪。
我无法再见到故乡了,巫山的峻峭之美却依旧郁郁葱葱。
“巫岫郁嵯峨”相关诗句:
- 巫岫郁嵯峨 出自 [唐] 杜甫 ·《江梅 》
- 嵯峨巫岫隔烟津 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈静佳咏梅 》
- 铜山郁嵯峨 出自 [宋] 谢薖 ·《寄饶次守 》
- 玉山郁嵯峨 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 十四 》
- 天门郁嵯峨 出自 [唐] 杜甫 ·《别唐十五诫因寄礼部贾侍郎 》
- 连峰郁嵯峨 出自 [唐] 李白 ·《五松山送殷淑 》
- 岑楼高架郁嵯峨 出自 [宋] 向敏中 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 遶坛古树郁嵯峨 出自 [宋] 吕本中 ·《听琴 》
- 东都宫阙郁嵯峨 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔三首 其二 》
- 稽山罢雾郁嵯峨 出自 [唐] 贺知章 ·《采莲曲 》
- 云中古城郁嵯峨 出自 [唐] 张嵩 ·《云中古城赋附歌 二 》
- 咸阳宫阙郁嵯峨 出自 [唐] 李商隐 ·《咸阳 》
- 稽山罢雾郁嵯峨 出自 [唐] 贺知章 ·《相和歌辞 采莲曲 》
- 巫岫郁迢嶤 出自 [唐] 陆敬 ·《巫山高 》
- 西轩云岫碧嵯峨 出自 [宋] 赵拚 ·《寄灵隐圆明禅师 》
- 忆归吴岫梦嵯峨 出自 [唐] 许浑 ·《郑秀才东归凭达家书 》
- 山南山北郁嵯峨 出自 [唐] 张固 ·《醉石 》
- 列岫晓昏云郁郁 出自 [宋] 祖无择 ·《张寺丞鸣玉亭书事 》
- 巫山峨峨高插天 出自 [唐] 戴叔伦 ·《巫山高 》
- 正见列岫青峨峨 出自 [宋] 范浚 ·《寄题余姚严公堂 》