“感此丸澜泪满襟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感此丸澜泪满襟”出自哪首诗?
答案: “感此丸澜泪满襟”出自: 宋代 何梦桂的 《送沙溪寓居何翔仲四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn cǐ wán lán lèi mǎn jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“感此丸澜泪满襟”的上一句是什么?
答案:
“感此丸澜泪满襟”的上一句是: 人生谁解空桑出 , 诗句拼音为: rén shēng shuí jiě kōng sāng chū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“感此丸澜泪满襟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“感此丸澜泪满襟”已经是最后一句了。
“感此丸澜泪满襟”全诗
送沙溪寓居何翔仲四首 其二 (sòng shā xī yù jū hé xiáng zhòng sì shǒu qí èr)
千里关山望白云,归来聊寄倚闾心。
人生谁解空桑出,感此丸澜泪满襟。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“感此丸澜泪满襟”繁体原文
送沙溪寓居何翔仲四首 其二
千里關山望白雲,歸來聊寄倚閭心。
人生誰解空桑出,感此汍瀾淚滿襟。
“感此丸澜泪满襟”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
千里关山望白云,归来聊寄倚闾心。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生谁解空桑出,感此丸澜泪满襟。
“感此丸澜泪满襟”全诗注音
千里关山望白云,归来聊寄倚闾心。
人生谁解空桑出,感此丸澜泪满襟。
“感此丸澜泪满襟”全诗翻译
译文:
千里之间的关山之上,望着飘浮的白云,心情如何能回到故乡,便寄托着我的思念之情。人生的际遇,有谁能够理解其中的空虚寂寞,就像是孤独的桑树一样孤立而出。感慨于此,如同滚滚江水,泪水充满了怀中。
总结:
诗人在千里之外的关山上,凝望着飘逸的白云,回忆起自己的心情,思绪回归故土。他感叹人生的无常和寂寞,认为有谁能够真正理解其中的苦楚。这种感慨之情如滚滚江水般涌动,使他的怀中充满了泪水。
“感此丸澜泪满襟”相关诗句:
- 感此丸澜泪满襟 出自 [宋] 何梦桂 ·《送沙溪寓居何翔仲四首 其二 》
- 满襟悲泪转丸澜 出自 [宋] 文彦博 ·《司马赠太傅康国韩公挽词 其二 》
- 感时惟有泪丸澜 出自 [宋] 张耒 ·《七言 》
- 老怀易感泪丸澜 出自 [宋] 王炎 ·《念旧 其二 》
- 将军髀满泪丸澜 出自 [宋] 陆游 ·《七十一翁吟 》
- 感此涕丸澜 出自 [唐] 元稹 ·《梦井 》
- 感事一丸澜 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题蒲氏清风阁 》
- 感激涕丸澜 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州池亭即事 》
- 感涕双丸澜 出自 [宋] 王迈 ·《跋林学士宋卿帖 》
- 老泪空丸澜 出自 [宋] 胡宿 ·《感怀 》
- 清泪一丸澜 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽傅奉议三首 其二 》
- 丸澜泪盈眦 出自 [宋] 杨亿 ·《表玄师归缙云有怀故雄闍黎成转韵六十四句 》
- 欲语泪丸澜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠前京东王制属 》
- 决别泪丸澜 出自 [宋] 周行己 ·《出都门 》
- 血泪空丸澜 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其五 》
- 变作泪丸澜 出自 [宋] 孔文仲 ·《秋月二首 其一 》
- 静听泪丸澜 出自 [唐] 吕温 ·《闻砧有感 》
- 泪垂玉筯正丸澜 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 十一 》
- 素车徒有泪丸澜 出自 [宋] 黄庶 ·《哭水丘随州 》
- 海山望断泪丸澜 出自 [宋] 崔与之 ·《哭赵清之 其二 》