“感时惟有泪丸澜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感时惟有泪丸澜”出自哪首诗?
答案: “感时惟有泪丸澜”出自: 宋代 张耒的 《七言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn shí wéi yǒu lèi wán lán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“感时惟有泪丸澜”的上一句是什么?
答案:
“感时惟有泪丸澜”的上一句是: 人世年年非旧事 , 诗句拼音为: rén shì nián nián fēi jiù shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“感时惟有泪丸澜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“感时惟有泪丸澜”已经是最后一句了。
“感时惟有泪丸澜”全诗
七言 (qī yán)
飞鸿归尽燕将还,亭院深沉人倚栏。
斜搭秋千寒食雨,已黄杨柳暮春寒。
密球杏萼红如糁,半落梅花香未残。
人世年年非旧事,感时惟有泪丸澜。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“感时惟有泪丸澜”繁体原文
七言
飛鴻歸盡燕將還,亭院深沉人倚欄。
斜搭鞦韆寒食雨,已黄楊柳暮春寒。
密毬杏萼紅如糝,半落梅花香未殘。
人世年年非舊事,感時惟有淚汍瀾。
“感时惟有泪丸澜”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
飞鸿归尽燕将还,亭院深沉人倚栏。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
斜搭秋千寒食雨,已黄杨柳暮春寒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
密球杏萼红如糁,半落梅花香未残。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人世年年非旧事,感时惟有泪丸澜。
“感时惟有泪丸澜”全诗注音
飞鸿归尽燕将还,亭院深沉人倚栏。
斜搭秋千寒食雨,已黄杨柳暮春寒。
密球杏萼红如糁,半落梅花香未残。
人世年年非旧事,感时惟有泪丸澜。
“感时惟有泪丸澜”全诗翻译
译文:
飞鸿归来又离去,燕儿也回巢莺儿又还。亭院里静悄悄,有人倚着栏杆。
斜搭秋千寒食时,细雨蒙蒙已迎来。杨柳变黄春寒尽,寒食时节也未消。
密集的球形杏花吐露,红得像糁粉一般。梅花半落香未尽,依然飘香满园中。
人世间岁月常更替,往事虽旧情难断。感怀时光唯有眼泪,像滚动的珍珠一般涌流不止。
全文总结:诗人以富有意境的描写,展现了季节变换、花卉开放与凋谢,以及人生的离别和感伤。通过婉转动人的文字,表达了人生的无常和感慨。
“感时惟有泪丸澜”相关诗句:
- 感时惟有泪丸澜 出自 [宋] 张耒 ·《七言 》
- 感此丸澜泪满襟 出自 [宋] 何梦桂 ·《送沙溪寓居何翔仲四首 其二 》
- 老怀易感泪丸澜 出自 [宋] 王炎 ·《念旧 其二 》
- 素车徒有泪丸澜 出自 [宋] 黄庶 ·《哭水丘随州 》
- 感事一丸澜 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题蒲氏清风阁 》
- 感激涕丸澜 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州池亭即事 》
- 感此涕丸澜 出自 [唐] 元稹 ·《梦井 》
- 感涕双丸澜 出自 [宋] 王迈 ·《跋林学士宋卿帖 》
- 欲语泪丸澜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠前京东王制属 》
- 丸澜泪盈眦 出自 [宋] 杨亿 ·《表玄师归缙云有怀故雄闍黎成转韵六十四句 》
- 静听泪丸澜 出自 [唐] 吕温 ·《闻砧有感 》
- 清泪一丸澜 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽傅奉议三首 其二 》
- 决别泪丸澜 出自 [宋] 周行己 ·《出都门 》
- 变作泪丸澜 出自 [宋] 孔文仲 ·《秋月二首 其一 》
- 血泪空丸澜 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其五 》
- 老泪空丸澜 出自 [宋] 胡宿 ·《感怀 》
- 把诗试读泪丸澜 出自 [宋] 石介 ·《送冯司理之任彭州 》
- 樽前不制泪丸澜 出自 [宋] 文彦博 ·《送留守相公 》
- 故侯何在泪丸澜 出自 [唐] 罗隐 ·《重过三衢哭孙员外 》
- 满襟悲泪转丸澜 出自 [宋] 文彦博 ·《司马赠太傅康国韩公挽词 其二 》