“多少烟岚并此清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“多少烟岚并此清”出自哪首诗？
答案： “多少烟岚并此清”出自： 宋代 邵雍的 《天宫小阁纳凉 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duō shǎo yān lán bìng cǐ qīng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“多少烟岚并此清”的上一句是什么？
答案：
“多少烟岚并此清”的上一句是： 风从万岁山头至 , 诗句拼音为： fēng cóng wàn suì shān tóu zhì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“多少烟岚并此清”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“多少烟岚并此清”已经是最后一句了。
“多少烟岚并此清”全诗
天宫小阁纳凉 其一 (tiān gōng xiǎo gé nà liáng qí yī)
小阁凭虚看洛城，满川云物拱神京。
风从万岁山头至，多少烟岚并此清。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“多少烟岚并此清”繁体原文
天宮小閣納凉 其一
小閣凭虛看洛城，滿川雲物拱神京。
風從萬歲山頭至，多少煙嵐併此清。
“多少烟岚并此清”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
小阁凭虚看洛城，满川云物拱神京。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风从万岁山头至，多少烟岚并此清。
“多少烟岚并此清”全诗注音
小阁凭虚看洛城，满川云物拱神京。
风从万岁山头至，多少烟岚并此清。
“多少烟岚并此清”全诗翻译
译文：
小阁凭空俯瞰着洛城，遍野云雾将神京环抱。
清风从万岁山的顶峰吹来，带着无数的烟雾汇聚于此，一片明净。
全文
总结：
诗人站在小阁上，远眺洛城，只见满眼的云雾将京城环抱，而清风从高山之巅吹来，将烟雾聚拢，使得整个景象明净如镜。这首古文描绘了洛阳城的美丽景色，抒发了诗人对神京的赞美之情。
“多少烟岚并此清”总结赏析
赏析：这首诗《天宫小阁纳凉 其一》是南宋文学家邵雍的作品。诗人以虚构的小阁为背景，写景描写了洛阳城的美丽风光，表达了对自然景色的赞美和心境的宁静。
诗中以“小阁凭虚看洛城”开篇，通过小阁的视角，展现了洛阳城的壮丽景色。洛阳城被云物环绕，仿佛是神京一般，这里的“神京”可能指的是宫殿壮观、气象非凡之意。
接着诗人提到“风从万岁山头至”，意味着洛阳城的风光如此壮丽，甚至风也得从高山之巅吹来。同时，山川河流、云雾飘渺的描写，营造出一幅优美的自然画卷。
最后两句“多少烟岚并此清”，表达了自然景色的宁静和纯净，与前文的壮丽相互呼应。整首诗通过对洛阳城美景的描写，传达出诗人心境的宁静和对自然之美的赞美之情。
“多少烟岚并此清”相关诗句：
- 多少烟岚并此清 出自 [宋] 邵雍 ·《天宫小阁纳凉 其一 》
- 岚烟（一作「烟岚」）长锁绿苔纹 出自 [唐] 萧翼 ·《留题云门（一作「秦望山」） 》
- 多少清风归此地 出自 [唐] 翁洮 ·《和方干题李频庄 》
- 嵩少烟岚画障开 出自 [唐] 罗邺 ·《洛阳春望 》
- 端爲烟岚发兴多 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《小桥 》
- 清眺出岚烟 出自 [唐] 李德裕 ·《题劒门 》
- 非干此地烟岚 出自 [宋] 秦观 ·《宁浦书事六首 其二 》
- 清名留得在烟岚 出自 [宋] 林应隆 ·《君子岩 》
- 锺情偏在此烟岚 出自 [宋] 葛立方 ·《过九坡 》
- 瘴地烟岚此处稀 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨霁 》
- 多少濂谿生并时 出自 [宋] 魏了翁 ·《四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其二 》
- 多少牙人并贩子 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七三 》
- 烟岚处处多真意 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀尹贤良玉山旧居 》
- 年年此际走烟岚 出自 [宋] 邵雍 ·《二十日到城中见交旧 》
- 多少风烟趣 出自 [宋] 葛绍体 ·《道傍酒家 》
- 胜践清游此合并 出自 [宋] 释德洪 ·《同吴家兄弟游东山约仲诚不至 》
- 并要胸中领此清 出自 [宋] 陈岩 ·《百丈潭 》
- 清白合并成此魄 出自 [宋] 黄裳 ·《中秋月 》
- 多少烟波愁不尽 出自 [宋] 刘弇 ·《泊韶州宣溪亭 》
- 肯饶多少薜萝烟 出自 [唐] 周繇 ·《题金陵栖霞寺赠月公 》